For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms-full.txt, and this page is available as Markdown at https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/quantum-computing/billing.md.

Quantum - Facturation et cycle de vie

Voir en Markdown

Découvrez comment sont facturés les Quantum Notebooks

Warning

Certains liens de cette documentation renvoient vers la solution AI and Machine Learning. L'informatique quantique repose sur la même infrastructure as a service : vous pouvez donc être redirigé vers une autre section de cette documentation.

Objectif

Les Quantum Notebooks d'OVHcloud sont des notebooks Jupyter et VS Code managés, dotés de ressources CPU ou GPU dédiées, qui vous évitent toute installation et toute maintenance. Cette documentation détaille le cycle de vie et la facturation des notebooks.

Introduction

Les Quantum Notebooks sont rattachés à un projet Public Cloud. L'ensemble du projet est facturé à la fin du mois, selon le principe du paiement à l'usage. Cela signifie que vous ne payez que ce que vous consommez, en fonction des ressources de calcul utilisées (CPU et GPU), de leur durée d'exécution et de vos données.

Cycle de vie des Quantum Notebooks

Au cours de son existence, le notebook passe par les statuts suivants :

  • STARTING : le notebook est en cours de démarrage et, le cas échéant, les données distantes sont synchronisées depuis l'Object Storage. Pour en savoir plus sur la synchronisation des données, consultez la documentation Données - Concept et bonnes pratiques. Le système alloue ensuite les ressources de calcul nécessaires (CPU/GPU) à votre notebook. Enfin, le framework de base que vous avez choisi est téléchargé afin d'être utilisé dans le notebook.
  • RUNNING : le notebook est en cours d'exécution. Vous pouvez vous y connecter via son endpoint et profiter de vos ressources de calcul et des données qui y sont attachées.
  • STOPPING : le notebook est en cours d'arrêt, vos ressources de calcul sont libérées, votre travail et votre état sont sauvegardés et, le cas échéant, les données sont resynchronisées vers l'Object Storage.
  • STOPPED : le notebook s'est terminé normalement. Vous pouvez le redémarrer quand vous le souhaitez ou le supprimer. Il conservera le même endpoint.
  • FAILED : le notebook s'est terminé en erreur, par exemple parce que le processus exécuté dans le notebook s'est achevé avec un code de sortie différent de 0. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « CLI : mon notebook est en statut "failed" » de notre documentation de résolution des problèmes.
  • ERROR : le notebook s'est terminé en raison d'une erreur du backend. Vous pouvez contacter notre support.
  • DELETING : le notebook est en cours de suppression. Une fois supprimé, il ne sera plus visible et n'existera plus.
cycle de vie

Principes de facturation

Les Quantum Notebooks constituent une solution facturée à l'usage. Vous ne payez que la consommation des ressources.

Sont inclus dans les ressources des Quantum Notebooks :

  • Les ressources de calcul CPU/GPU dédiées (selon la quantité sélectionnée lors de la création du notebook).
  • Pour les Quantum QPU, une ressource de calcul supplémentaire de type Quantum Processing Unit distante est disponible sur votre notebook.
  • Le stockage local éphémère du notebook (sa taille dépend des ressources de calcul sélectionnées). Les 10 premiers Go sont gratuits.
  • Le stockage distant du workspace (facultatif).
  • Le trafic réseau entrant/sortant (facultatif).

Voici un schéma détaillé qui illustre chacune des étapes facturées ou non au cours du fonctionnement des Quantum Notebooks :

facturation

Détail des ressources de calcul

Lors de la création du notebook, vous pouvez sélectionner des ressources de calcul, à savoir des CPU ou des GPU. Leur tarification officielle est disponible dans l' ou sur le site web OVHcloud Public Cloud.

Lorsque votre programme a besoin d'accéder au QPU distant, le temps QPU est facturé à la seconde. Vous n'êtes facturé que pour votre temps d'utilisation du QPU.

Les tarifs des ressources de calcul sont indiqués à l'heure afin de faciliter la lecture des prix, mais la granularité de facturation reste à la minute.

Comme indiqué ci-dessus et illustré sur l'image précédente, vous payez ces ressources tant que vous les consommez. C'est le cas lorsque l'image de votre notebook est téléchargée, pendant la phase STARTING, mais également pendant les phases RUNNING et STOPPING, jusqu'à ce que la phase STOPPED soit atteinte.

Détail du stockage

Les Quantum Notebooks proposent trois types de stockage :

  • l'Object Storage distant ;
  • le stockage du workspace ;
  • le stockage local éphémère.

La tarification de ces stockages est différente.

Object Storage distant

Les données distantes proviennent de la solution Object Storage d'OVHcloud. Lors de la création du notebook, vous pouvez monter des conteneurs Object Storage dans votre notebook.

Si vous utilisez des notebooks auxquels des données distantes sont attachées, le stockage de ces données vous sera facturé séparément. Le coût de l'Object Storage est indépendant de la tarification des notebooks.

Stockage du workspace

Par défaut, votre notebook est monté dans un conteneur Object Storage distant à l'emplacement /workspace. Il s'agit du dossier par défaut lorsque vous accédez à votre notebook.

Vous pouvez y stocker vos données.

Les 10 premiers Go sont gratuits pendant 30 jours consécutifs après l'arrêt de votre notebook, puis facturés au prix de l'Object Storage d'OVHcloud.

Stockage local éphémère

Chaque ressource de calcul (CPU ou GPU) est fournie avec un stockage local, que l'on peut considérer comme éphémère puisque cet espace de stockage n'est pas conservé lorsque vous arrêtez ou supprimez votre notebook.

Son dimensionnement dépend de la quantité de ressources de calcul sélectionnée. Consultez les détails sur le site web OVHcloud Public Cloud.

Cela concerne les emplacements situés en dehors de votre /workspace, ainsi qu'en dehors de tout autre conteneur Object Storage distant que vous auriez monté sur votre notebook.

Ce stockage n'est pas facturé, car il est directement lié à la ou aux ressources de calcul que vous avez choisies.

Exemples de tarification

Pour les Emulators
Pour les QPUs

Exemple 1 : un notebook GPU pendant 10 heures, puis supprimé

Nous démarrons un Quantum Notebook avec deux GPU et le laissons fonctionner pendant 10 heures, puis nous le supprimons.

  • Ressources de calcul : 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93€ / heure)
  • Stockage distant : aucun
  • Durée : 10 heures, puis suppression

Calcul du prix pour les ressources de calcul : 10 (heures) x 2 (GPU) x 1,93€ (prix / GPU) = 38,6 euros, facturés à la fin du mois.

Exemple 2 : un notebook GPU pendant 10 heures, arrêté mais non supprimé

Nous démarrons un Quantum Notebook avec deux GPU et le laissons fonctionner pendant 10 heures, puis nous l'arrêtons et le supprimons finalement au bout de 10 jours.

  • Ressources de calcul : 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93 / heure)
  • Stockage distant : aucun
  • Stockage du workspace : 100 Go utilisés. Les 10 premiers Go sont gratuits.
  • Durée : 10 heures, puis arrêt pendant 10 jours

Calcul du prix pour les ressources de calcul : 10 (heures) x 2 (GPU) x 1,93 (prix / GPU) = 38,6 euros, facturés à la fin du mois. Calcul du prix pour le workspace : 90 (Go) x 0,01€ (prix de l'object storage / Go) = 0,9 euros, facturés à la fin du mois.

Exemple 3 : un notebook GPU pendant 10 heures avec 1 To de stockage distant

Nous démarrons un Quantum Notebook avec deux GPU et 1 To de stockage distant. Nous le laissons fonctionner pendant 10 heures, puis nous le supprimons.

  • Ressources de calcul : 2 x GPU NVIDIA V100s (1,93 / heure)
  • Stockage distant : 1 To dans l'Object Storage d'OVHcloud
  • Stockage du workspace : 100 Go utilisés. Les 10 premiers Go sont gratuits.
  • Durée : 10 heures, puis suppression.

Calcul du prix pour les ressources de calcul : 10 (heures) x 2 (GPU) x 1,93 (prix / GPU) = 38,6 euros, facturés à la fin du mois. Calcul du prix pour le workspace : 90 (Go) x 0,01€ (prix de l'object storage / Go) = 0,9 euros, facturés à la fin du mois.

Par ailleurs, calcul du prix pour l'Object Storage distant : 1000 (Go) x 0,01€ (prix de l'object storage / Go) = 10 euros, facturés à la fin du mois.

Exemple 4 : 15 notebooks CPU pendant 5 heures, puis supprimés

Nous démarrons 15 Quantum Notebooks, chacun doté d'un vCPU.

  • Ressources de calcul : 1 x vCPU (0,03€ /heure /cpu)
  • Stockage distant : aucun
  • Durée : 5 heures, puis suppression.

Calcul du prix pour les ressources de calcul : 15 (notebooks) x 5 (heures) x 1 (CPU) x 0,03€ (prix / CPU) = 2,25 euros, facturés à la fin du mois.

Aller plus loin

  • Si vous avez besoin d'une formation ou d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou cliquez sur ce lien pour obtenir un devis et demander une analyse personnalisée de votre projet à nos experts de l’équipe Professional Services.

Nous voulons vos retours !

Nous serions ravis de répondre à vos questions et apprécions tout retour que vous pourriez nous faire.

N’hésitez pas à nous faire part de vos questions, retours et suggestions concernant les Quantum Notebooks :

Cette page vous a-t-elle aidé ?