For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms-full.txt, and this page is available as Markdown at https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/quantum-computing/quantum-computing-users.md.
Aller au contenu
Apparence
Console(la Console OVHcloud, ouvre un nouvel onglet)

Quantum - Utilisateurs et rôles

Voir en Markdown

Découvrez comment gérer les utilisateurs et les rôles

Warning

Certains liens de cette documentation renvoient vers la solution AI and Machine Learning. L'informatique quantique repose sur la même infrastructure as a service : vous pouvez donc être redirigé vers une autre section de cette documentation.

Objectif

Les utilisateurs de l'informatique quantique d'OVHcloud sont les mêmes que ceux de votre projet Public Cloud, qui peuvent être créés et gérés dans la . Ce guide vous explique comment créer, configurer et supprimer des utilisateurs Quantum et leurs rôles.

Prérequis

Accès à la console OVHcloud

  • Lien direct :
  • Pour accéder à vos services : Public Cloud > Sélectionnez votre projet > Gestion du projet > Utilisateurs

En pratique

Créer et modifier des utilisateurs Quantum

Pour accorder l'accès aux Quantum Notebooks d'OVHcloud, attribuez aux utilisateurs le rôle Quantum Operator ou Quantum Reader.

  • Quantum Operator : fournit un accès complet aux Quantum Notebooks. Les utilisateurs peuvent lancer, arrêter et supprimer des Quantum Notebooks, ainsi que s'authentifier auprès de Quantum Notebooks existants. La CLI ovhai utilise leurs identifiants.
  • Quantum Reader : permet aux utilisateurs d'accéder aux Quantum Notebooks existants, mais pas de les lancer, de les arrêter ou de les supprimer.

Nous vous recommandons d'ajouter le rôle ObjectStore operator aux utilisateurs Quantum, afin de leur fournir un accès en lecture/écriture à l'Object Storage d'OVHcloud.

Pour appliquer ces rôles, cliquez sur Gestion du projet dans le menu de gauche de votre projet Public Cloud, puis ouvrez l'onglet Utilisateurs, où vous pouvez créer un nouvel utilisateur ou modifier les rôles d'un utilisateur existant.

1. Créer un nouvel utilisateur

Cliquez sur Créer un utilisateur, renseignez une Description de l'utilisateur, cochez les rôles requis (Quantum Operator ou Quantum Reader et ObjectStore operator), puis cliquez sur Créer.

Cette opération génère un mot de passe, affiché une seule fois, permettant de s'authentifier auprès des Quantum Notebooks existants et de la CLI ovhai.

Info

Si vous perdez le mot de passe d'un utilisateur, vous pouvez le régénérer en cliquant sur le bouton ... situé à côté de l'utilisateur, puis en sélectionnant Générer un mot de passe et Générer. L'accès à un notebook peut être révoqué en supprimant l'utilisateur ou en lui retirant son rôle Quantum Operator / Reader.

2. Modifier les rôles d'un utilisateur existant

Cliquez sur le bouton ... situé à côté de l'utilisateur et sélectionnez Modifier les rôles pour modifier ses rôles existants.

Aller plus loin

Pour une formation ou une assistance technique sur la mise en œuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou consultez la page Professional Services pour obtenir un devis et faire analyser votre projet par nos experts.

Votre avis nous intéresse !

Nous serions ravis de répondre à vos questions et apprécions tout retour que vous pourriez nous faire.

N’hésitez pas à nous faire part de vos questions, retours et suggestions concernant les Quantum Notebooks :

Cette page vous a-t-elle aidé ?