For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/pt/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/pt/llms-full.txt, and this page is available as Markdown at https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-garrys-mod.md.

Implementar um servidor Garry's Mod no Game Panel

Ver como Markdown

Implemente um servidor Garry's Mod no Game Panel, junte-se a ele a partir do Steam, ajuste os parâmetros do jogo e mude o seu servidor para TTT ou DarkRP

Objetivo

O Game Panel permite-lhe implementar um servidor Garry's Mod com uma instalação e uma configuração das portas automatizadas.

Este guia explica-lhe como implementar um servidor Garry's Mod no Game Panel e como ligar-se a ele.

Requisitos

Recomendações

Instruções

Etapa 1 — Aceder ao Game Panel

Ligue-se ao seu Game Panel. Dirija-se à secção Game Servers do menu da esquerda e clique em Add Game Server.

Secção Game Servers com o botão Add Game Server

Etapa 2 — Criar um servidor Garry's Mod

Selecione Garry's Mod na lista de jogos. Abre-se uma janela de configuração.

Seleção de Garry's Mod na lista de jogos

Etapa 3 — Configurar o servidor Garry's Mod

Introduza um Server Name (por exemplo Garry's Mod Server). As portas de rede necessárias são configuradas automaticamente durante a instalação.

Pode expandir Advanced settings para ajustar opções como a atribuição de portas (ports binding) e os limites de recursos. Os valores predefinidos são adequados para a maioria dos servidores de jogo.

Etapa 4 — Iniciar a instalação

Clique em Install. A implementação inicia-se automaticamente. Aguarde alguns minutos durante o descarregamento da imagem e a instalação do servidor.

Etapa 5 — Acompanhar a instalação

Clique em Log/Console para acompanhar o progresso em tempo real. O estado apresenta Installing.

Etapa 6 — Confirmar a conclusão da instalação

Assim que a instalação terminar e o servidor for iniciado, o estado passa a Running.

Etapa 7 — Verificar se o servidor está em execução

Verifique se há atividade de CPU e RAM visível. Pode utilizar os botões Log/Console e Settings para gerir o servidor.

Servidor Garry's Mod com o estado Running e a atividade de CPU e RAM

Etapa 8 — Obter as informações de ligação

Copie o endereço IP e a porta a partir da coluna Connection da lista de Game Servers.

Etapa 9 — Juntar-se ao seu servidor no Garry's Mod

Comece por adicionar o seu servidor aos seus favoritos Steam:

  1. No Steam, aceda a View > Game Servers.
  2. Abra o separador Favorites e clique em Add a server.
  3. Cole o endereço IP e a porta indicados na coluna Connection e, em seguida, clique em OK.

Em seguida, junte-se ao servidor a partir do jogo:

  1. Inicie o Garry's Mod e clique em Find Multiplayer Game.
  2. Abra o separador Favorites.
  3. Selecione o seu servidor e faça duplo clique no mesmo para se ligar.

Configurar os parâmetros do jogo

Aceda a Settings > Game Config para ajustar os principais parâmetros do seu servidor sem editar nenhum ficheiro de configuração.

Os parâmetros Game Config de um servidor Garry's Mod
ParâmetroDescrição
Server nameO nome apresentado no navegador de servidores do jogo.
MapO mapa carregado no arranque do servidor.
Game modeO modo de jogo do servidor.
Workshop collectionO identificador de uma coleção Steam Workshop, descarregada e montada em cada arranque. A coleção deve ser pública ou não listada.
Counter-Strike: Source contentDescarrega o conteúdo do Counter-Strike: Source, reutilizado por muitos addons. Os jogadores também devem possuir o jogo. Acrescenta um descarregamento de vários gigabytes no próximo arranque.
Maximum playersO número máximo de jogadores em simultâneo.
Server passwordA palavra-passe pedida aos jogadores. Deixe-a vazia para um servidor público.
Admin password (RCON)A palavra-passe de administração remota do servidor através da consola.
Steam GSL tokenO token que faz aparecer o seu servidor no navegador de servidores oficial. Obtenha-o em steamcommunity.com.
Update workshop addonsAtualiza os addons da coleção em cada arranque.
Update on startVerifica e instala as atualizações do jogo em cada arranque.

As alterações entram em vigor no reinício do servidor.

Mudar de modo de jogo

Os campos Game mode e Map aceitam texto livre: o menu pendente só propõe os valores fornecidos com o jogo, mas pode introduzir qualquer nome.

Trouble in Terrorist Town é fornecido com o Garry's Mod. Selecione-o em Game mode e, em seguida, reinicie o seu servidor. Atenção ao mapa: Construct e Flatgrass são mapas do tipo sandbox, ao passo que um servidor TTT precisa de mapas ttt_ obtidos no Workshop.

DarkRP não é fornecido com o jogo e é obtido através do Workshop:

  1. Crie uma coleção Steam Workshop, pública ou não listada, que contenha o DarkRP, as suas dependências e um mapa rp_.
  2. Introduza o respetivo identificador em Workshop collection.
  3. Introduza darkrp em Game mode e o nome do seu mapa em Map.
  4. Ative Counter-Strike: Source content, cujas texturas são reutilizadas por muitos addons DarkRP.
  5. Reinicie o seu servidor.
As definições Game mode, Workshop collection e Counter-Strike: Source content
Warning

O campo Map indica o mapa a carregar, mas não o descarrega. Um mapa ausente da sua coleção Workshop não será encontrado no arranque e o servidor não será iniciado.

Quer saber mais?

Fale com a nossa comunidade de utilizadores.

Esta página foi útil?