For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/pt/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/pt/llms-full.txt, and this page is available as Markdown at https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/public-cloud/cross-functional/public-cloud-interface-walk-me.md.
Ir para o conteúdo

Familiarizar-se com a interface Public Cloud

Ver como Markdown

Visita guiada da interface Public Cloud para descobrir as diferentes secções

Objetivo

Acaba de criar o seu projeto Public Cloud e deseja saber um pouco mais sobre a interface de utilizador na consola OVHcloud.

Descubra as principais secções da interface Public Cloud na consola OVHcloud.

Requisitos


Acesso à Console OVHcloud

  • Ligação direta:
  • Caminho de navegação: Public Cloud > Selecione o seu projeto

Instruções

Depois de criar o seu primeiro projeto Public Cloud, será redirecionado para a respetiva página inicial na consola OVHcloud. O título da página é o nome do seu projeto.

A página inicial é composta por widgets: Recursos, Faturação, Acesso rápido, Os meus últimos tickets, Documentação e assistência, Recursos para desenvolvedores e Roadmap & Changelog. Pode remover um widget com o ícone situado no seu canto superior direito, adicionar um com Adicionar um widget e repor a disposição predefinida com Repor a disposição.

O acesso às suas informações de conta OVHcloud

Os parâmetros da sua conta OVHcloud, as suas notificações e a língua da consola OVHcloud estão acessíveis a qualquer momento a partir da barra superior:

  • Clique em Menu da conta (o ícone com as suas iniciais, à direita da barra superior) para mudar de língua, passar ao tema escuro, aceder à sua conta, às suas faturas, às suas encomendas e aos seus meios de pagamento, contactar o suporte ou terminar a sessão.
  • Clique no ícone em forma de sino ao lado para consultar as suas notificações.

O seu projeto Public Cloud

Uma vez que é possível utilizar vários projetos (consoante as suas quotas), o nome do projeto atual é sempre apresentado no seletor Projeto, no topo do menu à esquerda, independentemente do ecrã que visitar, para que saiba em que ambiente está a agir.

O ID do projeto pode ser necessário ao utilizar a CLI, em certos pedidos de suporte ou noutras situações. Para o copiar:

  1. No topo do menu à esquerda, clique no seletor Projeto. A lista dos seus projetos abre-se, com o ID de cada projeto sob o respetivo nome.
  2. Clique no ícone de cópia situado na linha do seu projeto.

Para alterar o nome do seu projeto:

  1. No menu à esquerda, clique em Gestão do projeto.
  2. Clique no separador Definições.
  3. No campo Nome do projeto, introduza o novo nome.
  4. Clique em Validar.

O menu principal Public Cloud

O menu à esquerda do seu projeto agrupa os produtos Public Cloud por secção. Clique numa secção para apresentar os respetivos produtos.

SecçãoDescrição das opções
ComputeEsta secção permite-lhe iniciar instâncias, os servidores cloud disponíveis a pedido, e gerir as respetivas reservas, cópias de segurança e workflows.
RedeNesta secção, encontrará tudo o que precisa para interligar os seus recursos Public Cloud e para os ligar a outros produtos OVHcloud: redes privadas, sub-redes, private endpoints, IP públicos, gateways e load balancers.
ServerlessEsta secção, atualmente em alfa, propõe contentores e funções serverless, bem como o respetivo consumo e as respetivas quotas.
ArmazenamentoNesta secção, encontrará as diferentes soluções de armazenamento (Object Storage, Block Storage, File Storage, Cold Archive, Cloud Archive), bem como as cópias de segurança e os snapshots de volumes, cada uma correspondente a uma necessidade e a uma utilização específicas.
ContentoresEsta secção propõe-lhe diferentes ferramentas para automatizar as suas arquiteturas e ganhar flexibilidade: Managed Kubernetes Service, Managed Private Registry e Managed Rancher Service.
Bases de dadosEsta secção propõe bases de dados geridas: PostgreSQL, MySQL, MongoDB e Valkey.
AnalyticsEstes serviços irão ajudá-lo a resolver as suas problemáticas de Big Data e de Data Analytics: Kafka, ClickHouse, OpenSearch, Managed Dashboards, Data Platform e Lakehouse.
AINesta secção, encontrará as ferramentas da OVHcloud para a inteligência artificial: AI Notebooks, AI Training, AI Deploy, AI Endpoints e AI Agents.
QuantumEsta secção agrupa os serviços relacionados com a computação quântica: QPU e emuladores.

Sob estas secções, as ligações Gestão do projeto e Centro de custos dão acesso às ferramentas de gestão do projeto (consulte a secção "Ferramentas de gestão").

No topo do menu, clique em Os meus serviços para apresentar apenas os serviços criados no seu projeto e, em seguida, em Produtos para voltar à lista completa.

Atalhos

O widget Acesso rápido da página inicial do projeto propõe-lhe atalhos para os assistentes de configuração mais úteis, como Criar uma instância, Criar um cluster ou Criar uma rede privada. Os guias estão disponíveis no widget Documentação e assistência.

Auxílios à criação de recursos

Para cada recurso que deseja criar, uma página de configuração acompanha-o, secção após secção, para configurar o recurso de acordo com as suas necessidades.

Na maioria dos casos, deverá escolher a localização do recurso (a sua região), o modelo, alguns parâmetros personalizáveis e, em certos casos, o modo de faturação. Por exemplo, a página de criação de uma instância agrupa o nome da instância, a região, o modelo, o armazenamento, a imagem, a chave SSH, os parâmetros de cópia de segurança, de rede e avançados e, por fim, o botão Criar a minha instância.

Ferramentas de gestão

No seu projeto Public Cloud, estão disponíveis várias ferramentas de gestão para configurar os seus recursos, utilizadores e parâmetros. Pode aceder-lhes a partir das duas ligações situadas na parte inferior do menu à esquerda, sob as secções de produtos: Gestão do projeto, que agrupa as opções de configuração do projeto (utilizadores, quotas, localizações, chaves SSH, contactos, definições), e Centro de custos, que agrupa a faturação.

Para abrir a interface Horizon, clique em OpenStack Horizon no widget Documentação e assistência da página inicial do projeto. O Horizon é a interface gráfica habitualmente disponível no OpenStack. Não é alterada, o que permite aos utilizadores habituados a esta interface encontrar os seus reflexos.

A ligação Gestão do projeto abre os seguintes separadores:

SeparadorDescrição
Chaves SSHUma ferramenta que lhe permite gerir as suas chaves SSH de forma centralizada.
QuotasDe acordo com certos critérios (número de faturas já pagas, utilização de outros produtos OVHcloud), o nosso sistema aplica quotas (limites) ao número de recursos que pode criar, com o objetivo de evitar qualquer problema de pagamentos em atraso. Por predefinição, o sistema aumenta as suas quotas automaticamente quando certos critérios são atingidos. No entanto, pode aumentar manualmente uma quota a partir deste separador.
LocalizaçõesO Public Cloud está disponível em várias localizações em todo o mundo. Além disso, cada localização pode incluir várias "regiões" (um conceito próprio do OpenStack). Por exemplo, para um cliente europeu, a zona APAC (Ásia-Pacífico) está desativada por predefinição. Se corresponder às suas necessidades, pode adicionar novas localizações a partir deste separador.
LogsPermite consultar os logs do seu projeto e transferi-los para o Logs Data Platform.
Contactos e direitosAlém da possibilidade de alterar o contacto técnico ou o contacto de faturação do seu projeto, pode adicionar outros contactos (conta OVHcloud) para administrar tecnicamente o seu projeto. Também pode adicionar utilizadores apenas em modo de consulta (read-only).
UtilizadoresPermite criar utilizadores e atribuir-lhes uma função. Estes utilizadores permitem, nomeadamente, aceder diretamente às API ou à interface Horizon. Por exemplo, pode criar um utilizador para as suas operações de manutenção habituais e um utilizador para as suas ferramentas de automatização, como o Terraform.
DefiniçõesEste separador permite-lhe configurar os parâmetros gerais do projeto, como o seu nome ou a sua configuração enquanto "projeto predefinido da conta", ou ainda eliminar o seu projeto Public Cloud. Se a sua conta dispuser de um nível de suporte Business ou Enterprise, este separador permite-lhe também ativar a certificação HDS.

A ligação Centro de custos abre os seguintes separadores:

SeparadorDescrição
Consumo atual, Estimativa da minha próxima fatura, HistóricoUma vez que o Public Cloud funciona em modo pay as you go, as faturas são emitidas no final do mês. Nestes separadores, poderá acompanhar o seu consumo atual, ver uma previsão da próxima fatura e, claro, encontrar as suas faturas anteriores.
Savings PlanTrata-se de um modelo de preços que oferece descontos no preço de certos recursos, em contrapartida de um compromisso de duração que pode ir até 36 meses.
Créditos e vouchersEste separador permite-lhe consultar o consumo de um voucher, adicionar um ou adicionar crédito diretamente no seu projeto Public Cloud.

Gestão dos serviços

Info

Nesta secção, apresentamos uma visão geral das diferentes opções de gestão dos serviços propostas pela OVHcloud, através de três ferramentas principais: a consola OVHcloud, o Horizon e a API OpenStack. Cada uma destas ferramentas foi concebida para responder a necessidades específicas em função do seu nível de especialização, das suas preferências em termos de gestão, bem como das suas exigências de desempenho e de personalização.

A matriz abaixo compara as principais características de cada ferramenta para o ajudar a escolher a solução que melhor se adapta às suas necessidades. Quer seja um utilizador principiante, intermediário ou especialista em automatização, esta comparação permitir-lhe-á compreender melhor as vantagens, a facilidade de utilização, os níveis de competência necessários e a escalabilidade de cada ferramenta.

Critérios/CaraterísticasConsola OVHcloudHorizonOpenStack API
Principais benefíciosInterface intuitiva, ideal para uma utilização rápida.Proporciona um maior controlo para os utilizadores experientes com uma visualização de definições avançada.Automatização completa, com integração fluida com outras ferramentas.
Nível de competência necessárioAcessível a todos, ideal para iniciantes ou necessidades simplesIntermediário, requer uma certa perícia (administradores de sistemas, engenheiros de Cloud...)Avançado, requer competências em scripting/API (Arquitetos Cloud, Engenheiros DevOps, Peritos em Automatização)
Facilidade de utilizaçãoIntuitiva e acessívelAvançada, mas visualTécnico
PersonalizaçãoBaixo - Ideal para configurações standard e rápidas com controlo avançado limitado.Média - Interface gráfica que oferece configurações avançadas (rede, armazenamento, etc.), embora limitadas pela interface do utilizador.Altíssima - Personalização quase completa através da API, com a possibilidade de criar scripts, fluxos de trabalho automatizados e arquiteturas à medida.
Desempenho e escalabilidadeDesempenho limitado e escalabilidade básica. Adequado para implementações pequenas e não críticas. A escalabilidade é geralmente manual e mais lenta. Ideal para ambientes estáticos ou pequenos projetos.Média de desempenho com escalabilidade melhorada através da GUI. Escalabilidade mais rápida que com a consola OVHcloud, mas limitada pela interface. Adequado para projetos de média dimensão ou que requerem alguma escalabilidade.Excelente desempenho e escalabilidade completa. Permite implementações massivas, automatizadas e rápidas através de scripts ou ferramentas de terceiros. Ideal para infraestruturas dinâmicas, cargas pesadas e ambientes que requerem uma elevada elasticidade. Recomendado para arquiteturas críticas.
Perímetros de utilização (Compute)- Criação e gestão simplificada das máquinas virtuais (VM).
- Redimensionamento das VM após criação (modificação do modelo "flavor" a quente ou a frio, consoante os recursos disponíveis).
- Seleção de configurações standard para as VM (RAM, CPU, armazenamento).
- Gestão das ações essenciais: arranque, paragem e eliminação das VM.
- Acesso às snapshots para backups rápidos e restauros simplificados.
- Atribuição e gestão dos endereços Floating IP.
- Criação e administração básica de discos adicionais.
- Supervisão dos recursos com um sistema de monitorização essencial (CPU, memória, armazenamento).
- Gestão avançada de acessos: suporte de controlo de acessos baseado em funções (RBAC) para uma gestão multiutilizador segura.
- Administração avançada da rede: criação e gestão de redes privadas complexas associadas a VM (redes internas, sub-redes).
- Implementação de VM com configurações de rede específicas, incluindo a gestão de várias interfaces de rede.
- Utilização de imagens personalizadas para a criação de VM, em alternativa às imagens standard disponibilizadas pela OVHcloud.
- Integração de fluxos de trabalho pré-configurados via Horizon para automatizar as implementações e configurações.
- Automatização completa: todas as ações disponíveis na consola OVHcloud e no Horizon são realizáveis através da API, com a possibilidade de as automatizar e de as scriptar.
- Implementação de infraestruturas no modo Infrastructure as Code (IaC) graças a ferramentas como Terraform, Ansible ou scripts personalizados.
- Integração com pipelines CI/CD para implementações automatizadas (por exemplo, integração com GitLab CI).
- Gestão avançada de quotas de recursos (número de CPUs, RAM total, etc.).
- Escalabilidade dinâmica: ajuste automático das instâncias em função da carga através da API ou de scripts.
- Monitorização e recolha de métricas personalizadas através da API, oferecendo mais granularidade do que a interface Horizon ou a consola OVHcloud.
Perímetros de utilização (Network)- Criação e gestão de redes privadas (Private Networks).
- Associação de endereços Floating IP e de endereços Additional IP.
- Configuração de roteamento de base (Basic Routing).
- Gestão avançada de regras de segurança através dos grupos de segurança (Security Groups).
- Visualizar topologias de rede para gestão simplificada.
- Suporte completo das sub-redes IPv6 para uma conectividade moderna.
- Configuração das políticas de QoS (Quality of Service) para priorizar os recursos de rede.
- Acesso a todas as funcionalidades disponíveis na interface Horizon e na consola OVHcloud.
- Criação de rotas personalizadas para uma gestão de rede mais flexível.
- Configuração precisa das políticas QoS (Quality of Service).
- Gestão avançada de VRRP (Virtual Router Redundancy Protocol) para assegurar a redundância dos routers.
- Automatização das ações de rede graças a scripts (Infrastructure as Code).
- Integração com soluções SDN (Software-Defined Networking) para uma gestão ágil da rede.
Perímetros de utilização (Storage & Backup)- Criação e gestão dos volumes de armazenamento: Object Storage, Block Storage e File Storage.
- Backup automático básico (snapshots) dos volumes, com possibilidade de restauro.
- Associação dos volumes de armazenamento às instâncias para um acesso simplificado.
- Gestão dos containers Object Storage (Swift) para organizar os dados.
- Visualização do estado dos volumes e do espaço de armazenamento utilizado.
- Adicionar e gerir ficheiros num Object Storage.
- Gestão avançada de snapshots: retenção, duplicação e outras opções para um controlo preciso dos backups.
- Gestão detalhada de partilhas de volumes (multi-attach) para uma flexibilidade acrescida.
- Criação e gestão de backups agendados com políticas de backup personalizáveis.
- Monitorização da utilização das quotas de armazenamento para um controlo ótimo do espaço disponível.
- Funcionalidades acessíveis através do Horizon e da consola OVHcloud.
- Integração e automatização através de scripts (Infrastructure as Code) para uma gestão fluída.
- Configuração avançada de partilhas de rede (NFS, CIFS) para uma flexibilidade acrescida na organização dos ficheiros.
- Gestão precisa dos metadados dos objetos no Object Storage para um controlo ideal dos dados.
- Configuração avançada da replicação e da versão de objetos para uma alta disponibilidade e uma gestão de versões completa.
- Acesso direto à API Swift para uma integração fluída com ferramentas de terceiros.
- Criação de fluxos de trabalho personalizados para automatizar e gerir eficazmente os processos de cópia de segurança.

Quer saber mais?

Como criar uma instância Public Cloud e conectar-se a ela

Para obter formação ou assistência técnica na implementação das nossas soluções, contacte o seu representante comercial ou consulte a página Professional Services para solicitar um orçamento e uma análise personalizada do seu projeto pelos nossos especialistas.

Fale com nossa comunidade de utilizadores.

Esta página foi útil?