Criar uma instância a partir da interface Horizon

Info

Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.

Sumário

Tem a possibilidade de criar instâncias diretamente a partir da interface Horizon. Isto permite-lhe, por exemplo, criar múltiplas instâncias ou ainda configurar um grupo de segurança e aplicá-lo às suas instâncias.

Saiba como criar uma instância a partir da interface Horizon.

Requisitos

Instruções

Criar uma rede privada

Como regra geral, recomendamos que crie uma rede privada antes de criar uma instância. Poderá mais tarde associar esta rede à sua instância.

Para começar, aceda à interface Horizon. Se precisar de ajuda para realizar esta operação, consulte o nosso manual.

A seguir, clique em Network no menu à esquerda e, a seguir, em Networks.

network

Clique em Create Network

network
1. Network (Rede)
2. Subnet (Sub-rede)
3. Subnet Details (Detalhes da sub-rede)

Network Name: Introduza um nome para a sua rede.

Enable Admin State: Deixe esta opção selecionada para ativar a rede.

Create Subnet: Deixe esta opção selecionada para criar a sub-rede.

Availability Zone Hints: Deixe a opção predefinida.

network

Criar uma instância

Na interface Horizon, clique em Compute no menu à esquerda e, a seguir, em Instances.

createinstance

A nova página que se abre permite visualizar as instâncias atualmente em curso de criação. Para criar uma nova, clique no botão Launch Instance.

createinstance

Deverá preencher as diferentes informações. Caso seja necessário, consulte a tabela abaixo para obter ajuda ao preencher os campos. Lembre-se de que esta tabela não é exaustiva.

Details

createinstance
InformaçãoDetalhes
Instance nameEspecifique o nome pretendido para a instância que será lançada.
DescriptionOpcional. Adicione uma descrição, se necessário.
Availability zoneDeixe « nova » (escolha predefinida).
CountEspecifique o número de instâncias a criar.

Source

createinstance
InformaçõesDetalhes
Select Boot SourceClique na seta pendente para selecionar a origem de lançamento de uma instância (por exemplo, « Image » ou « Instance snapshot (Instantâneo de instância) »).
Create New VolumePode selecionar esta opção se pretender criar um volume com a imagem do sistema operativo especificada a ser copiada.
Volume size (GB)Se optou por criar um volume, deixe o sistema determinar o tamanho em seu lugar.
Delete Volume on Instance DeletePode conservar a opção predefinida No. Se Yes for selecionado, quando a instância for eliminada o volume também será eliminado.
Image nameSelecione a imagem da instância (apenas em caso de arranque a partir de uma imagem) clicando na seta para cima junto à imagem à sua escolha. No nosso exemplo, utilizamos uma seleção de CentOS 7.
Instance snapshotEscolha um instantâneo de uma instância (apenas em caso de arranque a partir de uma snapshot) clicando na seta para cima ao lado da imagem de instantâneo de uma instância à sua escolha

Flavor

createinstance

Estão disponíveis flavors pré-construídos para si, selecione o flavor à sua escolha no separador Available.

Networks

createinstance
InformaçõesDetalhes
NetworkSelecione a(s) rede(s) na lista de redes disponíveis para a instância que pretende criar
Ext-NetRepresenta a rede pública.
MynewnetworkRepresenta a rede privada criada no início deste manual.

Security Groups (Grupos de segurança)

createinstance

Para obter mais informações, consulte este manual.

Key Pair (Par de chaves)

Warning

Embora o campo "Key Pair" não seja obrigatório na interface Horizon aquando da criação de uma instância, o registo de uma chave SSH é absolutamente necessário para poder ligar-se a uma instância. Sem chave SSH, será obrigado a reiniciar a instância em modo rescue para poder criar uma palavra-passe ou adicionar uma chave SSH ao ficheiro adequado (para mais informações, consulte o guia Alterar a chave SSH em caso de perda).

createinstance

Nesta secção, você pode criar um par de chaves, importar um par de chaves ou usar um par de chaves existente.

Para mais informações sobre a criação de uma chave SSH, consulte este manual.

+ Create Key Pair
Import Key Pair (Importar um par de chaves)

Para criar um par de chaves, clique no botão + Create Key Pair. Tenha em conta que, com esta opção, devem ser tomadas etapas adicionais antes de se poder ligar à instância, sobretudo se utilizar o software PuTTY para se ligar à sua instância. Consulte esta secção no respetivo guia.

Key Pair Name: Introduza um nome para a sua chave.

Key Type: Clique na seta suspensa e selecione SSH Key.

De seguida, clique em Create Keypair para iniciar a criação da chave.

Depois de criado o par de chaves, clique em Copy Private Key to Clipboard e, a seguir, em Done.

create ssh key

Depois de fazer isso, a chave recém-criada será automaticamente selecionada. Clique em Launch Instance para iniciar a criação da sua instância.

create instance

Outras opções

Atenção: estas opções não são obrigatórias para a criação de uma instância de base. Se pretender explorar ainda mais estas opções, consulte a documentação OpenStack oficial.

InformaçõesDetalhes
Custom script sourceEspecifique a origem entre uma « direct entry » ou um « file ».
Script dataIntroduza o código de script no campo de entrada (máximo de 16KB).
Script fileClique em Browse para selecionar o script de pós-instalação.
Disk partitioningEscolha entre « automatic » e « manual ».
Configuration diskConfigure o OpenStack para escrever metadados num disco de configuração específico que ficará associado à Instância de lançamento.

Quer saber mais?

Fale com a nossa comunidade de utilizadores.

Esta página foi útil?