For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/it/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/it/llms-full.txt, and this page is available as Markdown at https://docs.ovhcloud.com/it/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-rust.md.

Distribuire un server Rust sul Game Panel

Vedi come Markdown

Distribuite un server Rust sul Game Panel OVHcloud, monitorate l'installazione e connettetevi al vostro server dal client di gioco Rust.

Obiettivo

Il Game Panel OVHcloud vi permette di distribuire un server Rust con un'installazione e una configurazione delle porte automatizzate.

Questa guida vi mostra come distribuire un server Rust sul Game Panel OVHcloud e connettervi ad esso.

Prerequisiti

Procedura

Step 1 — Accedere al Game Panel

Connettetevi al vostro Game Panel OVHcloud. Nel menù a sinistra, accedete alla sezione Game Servers e cliccate su Add Game Server.

Step 2 — Creare un server Rust

Selezionate Rust nella lista dei giochi. Per trovarlo più rapidamente, potete utilizzare il campo di ricerca situato nella parte superiore della finestra. Si apre una finestra di configurazione.

Selezione di Rust nella lista dei giochi del Game Panel

Step 3 — Configurare il server Rust

In questa sezione potete definire un nome per il vostro server nel campo Server Name.

Viene inoltre generata automaticamente una RCON Password. È utilizzata dal sistema RCON del gioco per amministrare il server da remoto. Cliccate su Regenerate per ottenerne una nuova oppure sostituitela con una password a vostra scelta (almeno 8 caratteri). Potrete modificarla nuovamente una volta installato il server.

Warning

Conservate questa password in un luogo sicuro. Chiunque ne sia a conoscenza può eseguire comandi di amministrazione sul vostro server.

Potete espandere Advanced Settings per modificare opzioni come la mappatura delle porte (ports binding), i volumi, le variabili d'ambiente e i limiti delle risorse. I valori predefiniti sono adatti alla maggior parte dei server di gioco.

Modulo di configurazione del server Rust con il nome del server e le impostazioni avanzate
Info

Se si tratta del vostro primo server Rust sul Game Panel e le porte predefinite sono disponibili, tutte le porte necessarie vengono configurate automaticamente. Non è richiesta alcuna configurazione manuale. L'immagine Rust utilizza tre porte: 28015/UDP (Game), 28017/UDP (Steam Query) e 28082/TCP (Rust+ companion app). Se queste porte sono già utilizzate da un altro server di gioco, il Game Panel assegna delle porte host libere.

Step 4 — Avviare l'installazione

Cliccate su Install per avviare l'installazione. La distribuzione ha inizio e una finestra di avanzamento mostra le seguenti fasi:

  1. Download dell'immagine del container.
  2. Preparazione dei file del server.
  3. Creazione del container.
  4. Avvio del container.

Step 5 — Monitorare l'installazione

Una volta avviato il container, viene visualizzata una finestra di conferma. Cliccate su Open Logs / Console per seguire l'avanzamento dell'installazione in tempo reale. Potete aprirla in qualsiasi momento anche con il pulsante Log/Console del vostro server.

Finestra di conferma con il pulsante Open Logs / Console

La console mostra le fasi dell'installazione e successivamente il download dei file del server Rust tramite SteamCMD, con una percentuale di avanzamento.

Log di installazione del server Rust nella console del Game Panel
Warning

I file del server Rust corrispondono a un download di diversi gigabyte. Il server mantiene lo stato Installing per tutta la durata del download e successivamente durante la generazione del mondo di gioco. Consultate la console per seguire l'avanzamento reale.

Step 6 — Verificare che il server sia in esecuzione

Verificate che lo stato del server sia Running e che sia visibile un'attività della CPU e della RAM. Potete utilizzare i comandi Log/Console e Settings per gestire il server, e i comandi Stop e Restart per modificarne lo stato di alimentazione.

Server Rust con lo stato Running e l'attività della CPU e della RAM

Step 7 — Confermare il completamento dell'installazione

Una volta completato il download, la console mostra l'avvio del server Rust e successivamente la generazione del mondo di gioco (mappa delle altezze, biomi, monumenti). Questa fase può richiedere diversi minuti.

Lo stato può visualizzare brevemente Unhealthy mentre il server completa l'avvio e non risponde ancora alla verifica di stato. Questo comportamento è normale durante una prima installazione.

Lo stato del server passa a Running una volta generato il mondo e quando il server è in ascolto. Il vostro server Rust è quindi pronto ad accettare le connessioni.

Step 8 — Recuperare le informazioni di connessione

Una volta avviato il server, copiate l'indirizzo IP e la porta dalla colonna Connection della lista dei server di gioco. Utilizzate il pulsante di copia per copiarli negli appunti.

Step 9 — Unirsi al vostro server su Rust

Per unirvi al vostro server dal client di gioco Rust:

  1. Avviate Rust.
  2. Premete il tasto F1 per aprire la console di gioco.
  3. Inserite il comando seguente, sostituendo IP e PORT con i valori della colonna Connection:
client.connect IP:PORT

Configurare i parametri di gioco

La sezione Game Config vi permette di modificare i principali parametri del vostro server Rust senza modificare manualmente i file di configurazione:

ParametroDescrizione
Server nameIl nome visualizzato nel browser dei server del gioco.
Gamemodevanilla, Softcore, Hardcore o Primitive.
Map typeProcedural Map, Barren, Hapis Island o Savas Island.
Map seedIl seed utilizzato per generare una mappa procedurale.
Map sizeLa dimensione della mappa generata.
Player limitIl numero massimo di giocatori simultanei.
Save intervalL'intervallo tra due salvataggi del mondo di gioco.
Tick rateLa frequenza di aggiornamento del server.

Altre opzioni, come la descrizione del server, la modalità PvE o i danni da caduta, sono disponibili nel file di configurazione server.cfg, nella stessa sezione.

Per una configurazione avanzata, utilizzate il File Manager per modificare direttamente i file di configurazione di Rust.

Per saperne di più

Contatta la nostra Community di utenti.

Questa pagina ti è stata utile?