Preparar o ambiente para utilizar a API OpenStack

INFO

Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta pÔgina.

SumƔrio

Ɖ possĆ­vel administrar os serviƧos Public Cloud atravĆ©s de comandos provenientes da consola do sistema, após o descarregamento e a instalação das ferramentas OpenStack.

Graças à API OpenStack, pode automatizar esta gestão gerando scripts.

INFO

OpenStack requer Python >=3.8. Este guia descreve a instalação do pacote python-openstackclient que agrupa a linha de comando para a maioria dos projetos OpenStack. O projeto Octavia (que alimenta o Public Cloud Load Balancer) não estÔ incluído. Portanto, é necessÔrio executar pip3 install python-octaviaclient além das instruções de instalação encontradas abaixo. Da mesma forma, se utilizar o projeto Barbican para gerir segredos, o comando pip3 install python-barbicanclient também deve ser adicionado ao procedimento abaixo.

Saiba como instalar estas ferramentas OpenStack.

Requisitos

  • Dispor de um acesso root ao ambiente que pretende configurar.

InstruƧƵes

Em Debian

Abra o terminal ou estabeleça uma ligação em SSH ao ambiente que pretende preparar.

Atualize a cache dos pacotes atravƩs do comando apt update:

apt update

Utilize o comando abaixo para instalar os clientes OpenStack:

$ apt install python3-pip python3-venv -y
$ python3 -m venv env
$ source env/bin/activate
(env)$ pip3 install --upgrade pip
(env)$ pip3 install python-openstackclient

Nesta etapa, recomendamos que crie um utilizador especial para não usar o utilizador root.

Para aceder Ć s ferramentas de ajuda, execute o seguinte comando:

openstack --help
INFO

A documentação relativa à API OpenStack estÔ disponível nesta pÔgina.

Em CentOS

Abra o terminal ou estabeleça uma ligação em SSH ao ambiente que pretende preparar.

Atualize a cache dos pacotes atravƩs do seguinte comando:

yum update -y

Utilize o comando abaixo para instalar os clientes OpenStack:

yum install python3-pip -y
$ python3 -m venv env
$ source env/bin/activate
(env)$ pip3 install --upgrade pip
(env)$ pip3 install python-openstackclient

Nesta etapa, recomendamos que crie um utilizador especial para não usar o utilizador root.

Para aceder Ć s ferramentas de ajuda, execute o seguinte comando:

openstack --help
INFO

A documentação relativa à API OpenStack estÔ disponível nesta pÔgina.

Em Windows

Descarregue e instale a versão 3.12.0 de Python. Pode optar por adicionar automaticamente a linguagem de programação Python ao Path, selecionando esta opção na configuração da instalação:

Instalação automÔtica

Também pode realizar a instalação. Para isso, siga as instruções descritas abaixo:

1 - Editar as variƔveis do ambiente do sistema

Comece por escrever "Editar as variƔveis do ambiente do sistema" no campo de busca e selecione o menu que aparece.

Parâmetros das variÔveis do ambiente

2 - Editar os parâmetros do sistema

Passe para a janela Opções avançadas e clique em VariÔveis do ambiente para editar os parâmetros.

Parâmetros de desempenho

3 - Configurar as variƔveis do ambiente

Na secção "VariÔveis do sistema", selecione "Novo", atribua o nome "PYTHON_HOME" e adicione o caminho até Python.

Adicionar o caminho de acesso

4 - Adicionar o caminho para as variƔveis

Depois de adicionar o Python, edite o "Path" (caminho) nas variƔveis do sistema e adicione o seguinte no final do caminho:

...;%PYTHON_HOME%\;%PYTHON_HOME%\Script

5 - Reiniciar o Windows

Ɖ necessĆ”rio reiniciar o sistema para que as alteraƧƵes sejam aplicadas.

6 - Instalar o cliente OpenStack

Estando conectado como administrador, escreva "cmd" no campo de busca e selecione o sĆ­mbolo do sistema quando aparecer. Instale o cliente OpenStack utilizando o seguinte comando:

pip install python-openstackclient

Se a operação se realizar corretamente, aparecerÔ um resumo:

Instalação automÔtica

No símbolo do sistema, pode verificar a versão instalada introduzindo "python-V" (não é relevante em que diretório se encontra).

Verificação

Em MacOS

Pode utilizar HomeBrew, um gestor de pacotes para MacOS.

Abra o terminal e execute o seguinte comando:

brew install openstackclient

Para aceder Ć s ferramentas de ajuda, execute o seguinte comando:

openstack --help

Quer saber mais?

Carregar as variƔveis de ambiente OpenStack.

Fale com a nossa comunidade de utilizadores em https://community.ovh.com/en/.

Esta pÔgina foi útil?