--- title: "Como migrar um website a partir de um alojamento web partilhado para um VPS" description: "Saiba como migrar o seu website de um alojamento partilhado para um VPS OVHcloud" url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/web-cloud/web-hosting/migrate-website-to-vps lang: pt lastUpdated: 2025-10-23 --- # Como migrar um website a partir de um alojamento web partilhado para um VPS ## Objetivo O seu website evolui e o seu consumo de recursos é tal que o seu alojamento web já não corresponde às suas necessidades em termos de performance ou em termos de capacidade para tratar tarefas mais complexas. Migrar para um VPS permite melhorar a rapidez e a reatividade do seu website, aumentar os recursos de cálculo disponíveis (CPU, RAM, etc.) e ter mais controlo sobre o ambiente do servidor. Este guia centra-se nas etapas essenciais para migrar eficazmente para um VPS, garantindo a continuidade do serviço. **Saiba como migrar o seu website de um alojamento partilhado para um VPS.** ## Requisitos - Ter um [plano de alojamento web](https://www.ovhcloud.com/pt/web-hosting/) ativo. - Ter subscrito um [VPS](https://www.ovhcloud.com/pt/vps/) presente na sua conta OVHcloud. ## Instruções :::warning A OVHcloud oferece-lhe serviços cuja configuração, gestão e responsabilidade é da sua responsabilidade. Assim, deverá assegurar o seu bom funcionamento. Este guia fornece as instruções necessárias para realizar as operações mais habituais. Se encontrar dificuldades, recomendamos que recorra a um [fornecedor especializado](https://partner.ovhcloud.com/pt/directory/). Não poderemos proporcionar-lhe assistência técnica. Para mais informações, consulte a secção ["Quer saber mais?"](#go-further) deste guia. ::: ### Etapa 1 - Efetuar o backup dos ficheiros e da base de dados do seu website [](#) O primeiro passo consiste em guardar o conjunto dos ficheiros do seu website, geralmente via o **F**ile **T**ransfer **P**rotocol (**FTP**), bem como a sua base de dados. Se utilizar o WordPress, siga o nosso guia "[Faça o backup do seu site WordPress](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/how-to-backup-your-wordpress.md)" para saber como efetuar a cópia de segurança de ficheiros e da base de dados do seu website WordPress e, em seguida, prossiga para [etapa 2](#step2). #### Etapa 1.1 - Ligar-se ao espaço de armazenamento FTP do seu alojamento web Siga as etapas do nosso guia "[Aceder ao espaço de armazenamento FTP do alojamento web](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/ftp-connection.md)" para se ligar ao espaço de armazenamento FTP do seu alojamento web. #### Etapa 1.2 - Efetuar o backup dos ficheiros via FTP [](#) Se não utiliza um CMS (WordPress, Joomla!, Drupal, PrestaShop, etc.), descarregue uma cópia de segurança completa do conjunto dos ficheiros presentes no seu espaço FTP para o seu dispositivo localmente. Inclui todos os ficheiros HTML, CSS, JavaScript, imagens e ficheiros de configuração (`config.php`, `.env`, etc.) que constituem o seu website. Certifique-se de que recupera completamente as pastas e ficheiros do diretório raiz (frequentemente nomeado `public_html` ou `www`) para que o conjunto do conteúdo necessário ao funcionamento do seu website seja guardado para a migração. Se utilizar um CMS e pretender efetuar a cópia de segurança dos ficheiros, clique no respetivo separador para selecionar o método de cópia de segurança mais adequado. **PrestaShop** Para PrestaShop, guarde os diretórios críticos tais como: - `/admin` : para os ficheiros relativos ao back-office. - `/modules` : para os módulos instalados. - `/img` : para todas as imagens e ícones. - `/themes` : para os ficheiros do tema do seu site. Para mais pormenores sobre a estrutura dos ficheiros PrestaShop, consulte a sua [documentação técnica oficial](https://docs.prestashop-project.org/welcome). **Joomla!** Para o Joomla!, os ficheiros de backup importantes incluem diretórios: - `/administrator` : para a interface de administração. - `/components`, `/plugins` : para as extensões instaladas. - `/images` : para os ficheiros mediáticos do seu site. Encontre mais informações sobre a estrutura dos ficheiros Joomla! na [documentação oficial do Joomla!](https://docs.joomla.org/). **Drupal** Para Drupal, as pastas importantes para fazer backup são: - `/sites` : que contém os ficheiros específicos ao seu site. - `/modules` : et `/themes` : para os módulos e temas personalizados. Para obter mais informações, consulte a \[documentação oficial do Drupal]\(([https://www.drupal.org/docs](https://www.drupal.org/docs)). :::info Após descarregar o conjunto dos ficheiros do seu website, certifique-se de que os armazena numa pasta local facilmente identificável para facilitar a sua posterior transferência para o VPS. ::: #### Etapa 1.3 - Fazer backup da base de dados :::info Se já utiliza uma base de dados Web Cloud Database para o seu website, pode continuar a utilizá-la sem a migrar. O seu VPS será ligado à base de dados Web Cloud Database para gerir os dados. ::: Se pretender migrar a base de dados para o VPS, siga as etapas do nosso guia "[Recuperar a cópia de segurança da base de dados de um alojamento web](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/sql-database-export.md)" para salvaguardar a sua base de dados. ### Etapa 2 - Configurar o seu VPS [](#) :::info Se ainda não tiver VPS, aceda a [página do produto VPS OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/pt/vps/) para adquirir um VPS. Certifique-se de que escolhe um VPS que corresponde às necessidades do seu website em termos de recursos (RAM, CPU, armazenamento, etc.) e às especificações técnicas do seu CMS. Se não está familiarizado com os VPS, consulte o guia "[Primeiros passos com um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/starting-with-a-vps.md)". ::: #### Etapa 2.1 - Aceder ao VPS Consulte a secção "Ligar-se ao seu VPS" do guia "[Primeiros passos com um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/starting-with-a-vps.md)" para se ligar ao seu VPS. #### Etapa 2.2 - Instalar e configurar um servidor web no seu VPS [](#) Depois de aceder ao VPS, instale e configure um ambiente de desenvolvimento web no VPS. Esta etapa é essencial para garantir que o seu servidor esteja pronto para acolher o seu website depois de transferir os ficheiros e a base de dados. Para instalar este ambiente web, consulte o guia "[Instalar um ambiente de desenvolvimento web num VPS ou num servidor dedicado](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/install-env-web-dev-on-vps.md)". ### Etapa 3 - Transferir os ficheiros do seu website através de SFTP Utilizar o **S**ecure **F**ile **T**ransfer **P**rotocol (**SFTP**) é o método recomendado para a transferência de ficheiros do seu website para o seu VPS. Este serviço oferece um nível de segurança superior ao FTP, graças à utilização da encriptação fornecida pelo serviço SSH, que já se encontra ativado por predefinição no VPS da OVHcloud. #### Etapa 3.1 - Ligar-se ao seu VPS em SFTP Siga o nosso [guia de utilização do FileZilla](/pt/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/transfer-data-via-sftp.md) e introduza os seguintes detalhes: - **Host**: Utilize o endereço IP do seu VPS. - **Username** e **Password**: As credenciais da sua conta de utilizador SSH na VPS. - **Porta** : utilize a porta 22 (porta predefinida para SFTP). #### Etapa 3.2 - Transferir os ficheiros do seu site web para o VPS Uma vez conectado ao seu VPS, a estrutura de ficheiros local aparece à esquerda da interface do FileZilla, e a do seu VPS à direita. O diretório web (ou raiz web) é o local onde os ficheiros do seu site web serão armazenados para serem acessíveis na Internet. **Por defeito, pode tratar-se de uma pasta denominada `/var/www/html` ou de outro diretório configurado durante a instalação do seu servidor web na [etapa 2.2](#step2.2)**. Certifique-se de colocar os seus ficheiros na pasta configurada como **raiz web** para que o seu site funcione corretamente. :::warning Se estiver conectado em SFTP com um utilizador não-root (ex. `debian`), não terá permissão para escrever diretamente em `/var/www/html`. ::: **Procedimento simples: colocar em `/home` e depois mover com `sudo`** ##### No FileZilla (SFTP) - No lado "Site remoto" (painel direito), vá para: `/home/debian/` - Arraste e solte o ficheiro da sua base de dados (ex: `backup.sql`) em `/home/debian/`. **Não coloque esta cópia de segurança nem no diretório que vai copiar para a raiz web** (ex: `/home/debian/site/`) **nem na raiz web** (ex: `/var/www/html`), senão poderá ser descarregada publicamente. - Crie uma pasta `site` em `/home/debian/` (clicar com o botão direito → Criar um diretório), depois abra-a. - Selecione todos os ficheiros do seu site web (a base de dados já não deve estar aqui) e arraste-os para `/home/debian/site/`. **Não coloque os seus dumps SQL neste diretório**. Mantenha-os fora da raiz web, (ex: `/home/debian/backup.sql`.) ##### No seu VPS Conecte-se ao VPS em SSH consultando a secção "Conectar-se ao seu VPS" do nosso guia "[Primeiros passos com um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/starting-with-a-vps.md)". Execute os seguintes comandos: :::warning Neste exemplo, a raiz web é `/var/www/html`. Se a sua raiz web for diferente (configurada na etapa 2.2), substitua `/var/www/html` pelo caminho real. ::: Crie a raiz web se ela não existir: ```bash sudo mkdir -p /var/www/html ``` Copie o conteúdo de `/home/debian/site/` para a raiz web mantendo a estrutura e as metadados: ```bash sudo rsync -a /home/debian/site/ /var/www/html/ ``` Alternativa se `rsync` não estiver instalado: ```bash sudo cp -a /home/debian/site/. /var/www/html/ ``` Dê a propriedade dos ficheiros ao serviço web (`www-data` para Nginx/Apache em Debian/Ubuntu): ```bash sudo chown -R www-data:www-data /var/www/html ``` Defina as permissões dos diretórios em `755` (navegável) e dos ficheiros em `644` (lê-se): ```bash sudo find /var/www/html -type d -exec chmod 755 {} \; sudo find /var/www/html -type f -exec chmod 644 {} \; ``` ### Etapa 4 - Importar a base de dados para o seu VPS (facultativo) :::warning Se a base de dados já estiver alojada num serviço Web Cloud Databases, não é necessário migrá-la para o VPS. Pode conservar a base de dados no serviço Web Cloud Databases e configurar o seu VPS para aceder à base de dados ([etapa 5](#step5)). ::: #### Antes de começar - O seu ficheiro de backup (`.sql`) foi colocado na etapa 3.2 (por exemplo: `/home/debian/backup.sql`). - O **S**istema de **G**estão de **B**ase de **D**ados (**SGBD**) (MySQL / MariaDB) e o seu cliente de linha de comandos foram instalados na [etapa 2.2](#step2.2). - A base **`db_name`**: - **já existe** se a criou durante a etapa 2.2 (ou através do seu painel de administração). - **pode ser criada automaticamente** se o seu backup `.sql` contém `CREATE DATABASE`. - **senão, crie-a antes da importação**: ```bash sudo mysql -e "CREATE DATABASE db_name CHARACTER SET utf8mb4 COLLATE utf8mb4_unicode_ci;" ``` (substitua `db_name` pelo nome desejado). #### Importar a base de dados 1. Conecte-se ao VPS em SSH consultando a secção "Conectar-se ao seu VPS" do nosso guia "[Primeiros passos com um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/starting-with-a-vps.md)". 2. Inicie a importação utilizando o cliente do SGBD: No exemplo abaixo, utilizamos o MySQL como SGBD. Utilize a documentação oficial do SGBD que instalou durante a [etapa 2.2](#step2.2) para utilizar o comando adequado para importar a base de dados no seu VPS. ```bash mysql -u user_name -p db_name < /home/debian/backup.sql ``` - Substitua `user_name` pelo seu nome de utilizador MySQL (MySQL/MariaDB), e não pelo seu login SSH. - Substitua `db_name` pelo nome da base de dados a importar. 3. Introduza a palavra-passe do utilizador SGBD quando solicitada e aguarde o fim da importação. ### Etapa 5 - Configurar os ficheiros de configuração do seu website [](#) Depois de ter transferido os ficheiros do seu website e, se for caso disso, importado a base de dados para o seu VPS, é importante que atualize os ficheiros de configuração do seu website para garantir o seu bom funcionamento. As variáveis principais a ajustar são muitas vezes as informações de conexão ao banco de dados, bem como os caminhos para as pastas. Estas são as configurações específicas a serem atualizadas para os principais CMS. **WordPress** Modifique as seguintes variáveis no ficheiro `wp-config.php`: - **DB\_NAME** : o nome da base de dados. - **DB\_USER** : o utilizador da base de dados. - **DB\_PASSWORD** : a palavra-passe do utilizador. - **DB\_HOST** : o host da base de dados (geralmente localhost num VPS). Para mais pormenores, consulte a [documentação oficial do WordPress](https://developer.wordpress.org/advanced-administration/wordpress/wp-config/). Para evitar problemas de segurança, consulte a documentação oficial sobre [permissões de ficheiros para WordPress](https://wordpress.org/support/article/changing-file-permissions/) **PrestaShop** Modifique as seguintes variáveis no ficheiro `parameters.php`: - **database\_host** : o host da base de dados. - **database\_name** : o nome da base de dados. - **database\_user** : o utilizador da base de dados. - **database\_password** : a palavra-passe da base de dados. Para mais informações, consulte a [documentação oficial do PrestaShop](https://devdocs.prestashop-project.org/8/development/configuration/configuring-prestashop/). Para evitar problemas de segurança, consulte a [documentação oficial](https://devdocs.prestashop-project.org/) sobre as permissões dos ficheiros para PrestaShop. **Joomla!** Modifique as seguintes variáveis no ficheiro `configuration.php`: - **public $host** : o host da base de dados (por vezes, localhost). - **public $db** : o nome da base de dados. - **public $user** : o utilizador da base de dados. - **public $password** : a palavra-passe da base de dados. Para mais pormenores, consulte a [documentação oficial do Joomla!](https://docs.joomla.org/). Para evitar problemas de segurança, consulte a documentação oficial das [permissões dos ficheiros para Joomla!](https://docs.joomla.org/What_are_the_recommended_file_and_directory_permissions%3F) **Drupal** Modifique as seguintes variáveis no ficheiro `settings.php`: - **host** : o host da base de dados (com frequência, localhost). - **database** : o nome da base de dados. - **username** : o utilizador da base de dados. - **password** : a palavra-passe da base de dados. Para mais informações, consulte a [documentação oficial do Drupal](https://www.drupal.org/documentation). Para evitar problemas de segurança, consulte a documentação oficial das [permissões dos ficheiros para Drupal](https://www.drupal.org/docs/administering-a-drupal-site/security-in-drupal/securing-file-permissions-and-ownership) **Sem CMS** **1. Atualizar as informações de início de sessão da base de dados** Identifique os ficheiros de configuração (como `config.php` ou `.env`). Algumas podem estar situadas em subpastas. Nesses ficheiros, procure os parâmetros de ligação à base de dados e modifique-os em função dos novos valores de ligação do VPS: - **DB\_HOST** : endereço do servidor de base de dados. - **DB\_NAME** : nome da base de dados. - **DB\_USER** : utilizador da base de dados. - **DB\_PASSWORD** : password. **2. Configurar os caminhos para os ficheiros** Alguns websites utilizam caminhos absolutos (por exemplo: `/home/user/public_html/`) para ficheiros ou recursos específicos, tais como imagens, ficheiros CSS, etc. Verifique se estes caminhos são adequados à estrutura do servidor no VPS, por exemplo, `/var/www/html/`. Para evitar erros de carregamento de ficheiros ou links quebrados, certifique-se de que os ajusta em todos os ficheiros de configuração, `.htaccess`, ou outros scripts que contenham ligações para estes recursos. Isto assegura que o Web site encontra corretamente todos os itens que necessita para funcionar corretamente, mesmo após a migração. **3. Alterar o ficheiro .htaccess** (facultativo) Assegure-se de que o ficheiro `.htaccess` está corretamente configurado para o novo ambiente. Se utilizar regras de reescrita (`RewriteRule`) para personalizar os URLs, verifique se os caminhos são adaptados à estrutura do seu VPS (por exemplo: `/var/www/html/` em vez de `/public_html/`). Isto garante o bom funcionamento dos reencaminhamentos e dos acessos. Se o ficheiro `.htaccess` incluir restrições de acesso ou parâmetros de segurança, como a desativação da lista de diretórios ou a configuração da colocação em cache, modifique estas definições para que correspondam às configurações e condições de segurança do seu novo servidor. **4. Configurar as permissões dos ficheiros e das pastas** Certifique-se de que as permissões (exemplo: `chmod`) dos ficheiros e pastas estão configuradas corretamente para evitar erros de acesso. Num VPS, as permissões recomendadas são frequentemente `755` para as pastas e `644` para os ficheiros, mas isso pode variar em função das suas necessidades de segurança. Se utilizar uma base de dados Web Cloud Databases, certifique-se de que o seu VPS está autorizado a ligar-se a ela. Para isso, adicione o endereço IP do VPS à lista dos endereços IP autorizados. Esta configuração permite proteger o acesso à base de dados e evitar problemas de ligação. Consulte a secção "Autorizar um endereço IP" do nosso guia "[Web Cloud Databases - primeira utilização](/pt/guides/web-cloud/databases/db-getting-started.md)". ### Etapa 6 - Associar o seu domínio ao endereço IP do VPS :::info Antes de alterar os registos da sua zona DNS para apontar para o endereço IP do VPS, recomenda-se que reduza o **T**ime **T**o **L**ive (**TTL**). Isto permite uma rápida propagação das alterações, uma vez que os servidores DNS irão atualizar as informações mais rapidamente. Siga a etapa "O tempo de propagação" do nosso guia "[Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pt/guides/web-cloud/domains/dns-zone-edit.md)" para ajustar o TTL e configurar os registos a fim de apontar o domínio para o VPS. ::: Para apontar o nome de domínio do seu website para o seu VPS, configure os registos DNS do nome de domínio para que direcionem o tráfego para o endereço IP público do seu VPS. Para o orientar, consulte o guia "[Editar uma zona DNS da OVHcloud](/pt/guides/web-cloud/domains/dns-zone-edit.md)". ### Etapa 7 - Verifique o bom funcionamento do seu website Quando a migração estiver concluída, teste o seu website para saber que está a funcionar como esperado. Verifique todas as funcionalidades essenciais (formulários, ligações do utilizador, pagamento online, etc.) e certifique-se de que todas as páginas são apresentadas corretamente. ### Etapa 8 - Proteger o seu VPS Após ter migrado o seu website para o seu VPS, é crucial proteger o seu servidor de forma a proteger os dados e garantir o bom funcionamento dos seus serviços. Para reforçar a segurança do seu VPS, pode tomar as seguintes medidas: - Alterar a palavra-passe SSH e a porta de acesso SSH predefinidas, fornecidas pela OVHcloud. - Configurar uma firewall. - Configurar a autenticação com dois fatores (2FA). - Monitorizar os logs. - etc. Para uma lista completa das boas práticas de segurança, consulte o guia "[Proteger um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md)". ## Quer saber mais? [](#) Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc), contacte os [parceiros OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pt/directory/). Fale com nossa [comunidade de utilizadores](https://community.ovhcloud.com/).