---
title: "Restaurar e importar uma base de dados no servidor de bases de dados"
description: "Saiba como restaurar e importar uma base de dados no servidor Web Cloud Databases a partir da Área de Cliente OVHcloud ou do phpMyAdmin"
url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/web-cloud/databases/db-restore-import-database
lang: pt
lastUpdated: 2026-06-08
---
# Restaurar e importar uma base de dados no servidor de bases de dados

## Objetivo

No seguimento de um erro numa base de dados, deve estar preparado para restaurar um backup ou importar uma base de dados local.

**Saiba como restaurar e importar uma base de dados no servidor de bases de dados.**

## Requisitos

- Dispor de uma [instância Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pt/web-cloud/databases/) (incluída numa oferta de [alojamento web](https://www.ovhcloud.com/pt/web-hosting/) Performance, Agency, Agency Plus ou Agency Max)


***

### Acesso à Área de Cliente OVHcloud

- **Ligação direta:** <ManagerLink to="/#/web/web/private_database">Web Cloud Databases</ManagerLink>
- **Caminho de navegação:** <code className="action">Web Cloud</code> > <code className="action">Web Cloud Databases</code> > Selecione o seu serviço de base de dados

***


## Instruções

:::info
As soluções [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pt/web-cloud/databases/) não dão acesso ao sistema de gestão de bases de dados, mas sim às bases de dados alojadas nele.

- Não há acesso de superutilizador "root".
- Os comandos SQL genéricos funcionam normalmente, e os programas de tipo HeidiSQL, SQuirreL SQL ou Adminer são plenamente compatíveis.

:::

### Restaurar e importar uma base de dados a partir da Área de Cliente

#### Restaurar um backup existente

Clique nos separadores abaixo para visualizar cada uma das **4** etapas.


**Etapa 1**

Aceda à página <ManagerLink to="/#/web/web/private_database">Web Cloud Databases</ManagerLink> e escolha a solução correspondente.
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases.png)

**Etapa 2**

Clique no separador <code className="action">Bases de dados</code>.
Na coluna **"Backups"**, o algarismo corresponde ao número de backups disponíveis para a sua base de dados.


**Etapa 3**

Clique no botão <code className="action">...</code> à direita da base de dados e, a seguir, em <code className="action">Exibir os backups</code>.


**Etapa 4**

A lista dos backups disponíveis é apresentada. Clique no botão <code className="action">...</code> à direita do backup escolhido e em <code className="action">Restaurar o backup</code>.
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/restore-the-backup.png):::warning
O restauro implica a substituição do conteúdo da base de dados e, por conseguinte, uma potencial perda de dados. Caso não tenha a certeza do que está a fazer, recomendamos que efetue um backup antes.
:::


#### Importar um backup local

Clique nos separadores abaixo para visualizar cada uma das **4** etapas.


**Etapa 1**

Aceda à página <ManagerLink to="/#/web/web/private_database">Web Cloud Databases</ManagerLink> e escolha a solução correspondente.
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases.png)

**Etapa 2**

Clique no separador <code className="action">Bases de dados</code>.


**Etapa 3**

Clique no botão <code className="action">...</code> à direita da base de dados e, a seguir, em <code className="action">Importar um ficheiro</code>.
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/import-file.png)

**Etapa 4**

_**Tem duas possibilidades:**_
**1 - Importar um novo ficheiro**
Clique em **"Importar um novo ficheiro"** e em <code className="action">Seguinte</code>.
Introduza um nome para o ficheiro importado, clique em <code className="action">Percorrer</code> para o selecionar, depois em <code className="action">Enviar</code> e, por fim, em <code className="action">Seguinte</code>.
:::warning
O ficheiro deve estar no formato ".sql", ".txt" ou ".gz".
:::
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/database-import-new-file-step-2.png)Se desejar, selecione **"Limpar a base de dados atual"** antes da importação e **"Enviar um e-mail no fim da importação"** para ser informado da conclusão da operação no endereço de e-mail de referência da sua conta OVHcloud. Por fim, clique em <code className="action">Validar</code>.
**2 - Utilizar um ficheiro existente**
Se já importou um ficheiro anteriormente, poderá escolher a opção **"Importar um ficheiro existente"**.
Selecione o ficheiro no menu suspenso e clique em <code className="action">Seguinte</code>.
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/database-import-existing-file-step-2.png)Se desejar, selecione **"Limpar a base de dados atual"** antes da importação e **"Enviar um e-mail no fim da importação"** para ser informado da conclusão da operação no endereço de e-mail de referência da sua conta OVHcloud. Por fim, clique em <code className="action">Validar</code>.


### Importar uma base de dados fora da Área de Cliente

Em certos casos, a RAM disponível no seu servidor de bases de dados não permite realizar a importação desejada fora da Área de Cliente. Nesse caso, recomendamos que utilize a ferramenta OVHcloud disponível na Área de Cliente. Consulte a secção "[Restaurar e importar uma base de dados a partir da Área de Cliente](#restaurar-e-importar-uma-base-de-dados-a-partir-da-area-de-cliente)" deste guia.

**Clique no método de importação pretendido para visualizar o conteúdo.**


Importar uma base MySQL ou MariaDB a partir do phpMyAdmin

Para importar a base de dados diretamente a partir do phpMyAdmin, é necessário primeiro conectar-se. Consulte a secção "[Conexão a uma base de dados MySQL ou MariaDB](/pt/guides/web-cloud/databases/db-connecting-database-server.md#conexao-a-uma-base-de-dados-mysql-ou-mariadb)".
Depois de se ter conectado ao phpMyAdmin, selecione a base de dados clicando no seu nome.
De seguida, clique no separador <code className="action">Importar</code>.
Selecione o ficheiro de backup clicando em <code className="action">Percorrer</code> (o ficheiro não pode ultrapassar os 100 MB).
:::info
Caso exceda os 100 MB, recomendamos que fraccione a base de dados em vários ficheiros e que efetue várias importações a partir do phpMyAdmin.
A importação de ficheiros que ultrapassem os 100 MB pode ser feita a partir da Área de Cliente seguindo o passo "[Restaurar e importar uma base de dados a partir da Área de Cliente](#restaurar-e-importar-uma-base-de-dados-a-partir-da-area-de-cliente)".
:::
Deixe as opções predefinidas e clique em <code className="action">Executar</code> para lançar a importação.
![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/other/web-tools/phpmyadmin/pma-upload-backup-web-cloud-db.png)


Importar uma base MySQL ou MariaDB a partir da linha de comandos

Esta ação só é possível em [SSH](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-on-webhosting.md) a partir de um alojamento partilhado OVHcloud.
```bash
cat nome_da_base.sql | mysql --host=servidor --user=utilizador --port=port --password=password nome_da_base
```


Importar uma base MySQL ou MariaDB a partir de um ficheiro PHP

```php
1. <?php
2. echo "O restauro da sua base está em curso.......<br/>";
3. system("cat nome_da_base.sql | mysql --host=servidor --user=utilizador --port=port --password=password nome_da_base");
4. echo "Concluído. A base está instalada neste alojamento.";
5. ?>
```
:::warning
- De modo a evitar acessos indesejados a este ficheiro com dados sensíveis, proteja-o seguindo o guia: [Como proteger o acesso a um diretório com palavra-passe?](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/htaccess-protect-directory-by-password.md)
- Esta operação só é possível a partir de um alojamento partilhado OVHcloud.
:::


Importar uma base PostgreSQL a partir da linha de comandos

Esta ação só é possível em [SSH](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-on-webhosting.md) a partir de um alojamento partilhado OVHcloud em versão estável ou superior.
```bash
psql --host=servidor --port=port --user=utilizador --password=password nome_da_base < nome_da_base.sql
```


Importar uma base PostgreSQL a partir de um ficheiro PHP

```php
1. <?php
2. echo "O restauro da sua base está em curso.......<br/>";
3. system("PGPASSWORD=password psql --host=servidor --port=port --user=utilizador --password=password nome_da_base < nome_da_base.sql");
4. echo "Concluído. A base está instalada neste alojamento.";
5. ?>
```
:::warning
- De modo a evitar acessos indesejados a este ficheiro com dados sensíveis, proteja-o seguindo o guia: [Como proteger o acesso a um diretório com palavra-passe?](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/htaccess-protect-directory-by-password.md)
- Esta operação só é possível a partir de um alojamento partilhado OVHcloud.
:::

## Quer saber mais?

Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc.), contacte os [parceiros OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pt/directory/).

Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](https://www.ovhcloud.com/pt/support-levels/).

Fale com a nossa [comunidade de utilizadores](https://community.ovhcloud.com/).