---
title: "Comecar com MySQL e MariaDB"
description: "Utilize as suas bases de dados"
url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/web-cloud/databases/db-getting-started-mysql-mariadb
lang: pt
lastUpdated: 2026-06-08
---
# Comecar com MySQL e MariaDB

## Objetivo

Deseja utilizar MySQL ou MariaDB para as suas bases de dados?

### O que e uma base de dados MYSQL?

O MYSQL é um sistema de gestão de bases de dados relacionais desenvolvido para performances elevadas em escrita, ao contrário de outros sistemas.

Este motor é open source, e a sua case mãe é nada mais nada menos que a Oracle.

### O que e uma base de dados MariaDB ?

A MariaDB é uma derivação (fork) do sistema de gestão de bases de dados MySQL.

Este motor é 100% compatível, e é mais "livre" que o seu irmão mais velho MySQL. Todos os bugs e roadmaps estão acessíveis gratuitamente, ao contrário da versão da Oracle.

**Descubra como criar e gerir as suas bases de dados MySQL ou MariaDB**

## Pre-requisitos

- Dispor de uma [instância Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pt/web-cloud/databases/) (incluída numa oferta de [alojamento web](https://www.ovhcloud.com/pt/web-hosting/) Performance, Agency, Agency Plus ou Agency Max)
- Ter acesso à <ManagerLink to="/">Área de Cliente OVHcloud</ManagerLink>
- Consultar o [guia de arranque do Web Cloud Databases](/pt/guides/web-cloud/databases/db-getting-started.md)

## Instruções

### Ligacao a base de dados

:::info
Há que ter em consideração que esta oferta não dá acesso ao Host, mas sim às bases de dados alojadas. Os comandos SQL genéricos funcionam sem qualquer problema, e os softwares do tipo HeidiSQL ou SQuirreL SQL são perfeitamente compatíveis.

:::

:::info
MariaDB sendo um derivado do MySQL, os diferentes comandos são exatamente os mesmos para estes 2 tipos de bases de dados.

:::

De forma a poder ligar-se à base de dados, assegure-se que:

- Ter o endereço da instância Web Cloud Databases
- Dispor da porta da instância Web Cloud Databases
- Ter o nome de utilizador da instância Web Cloud Databases
- Ter a palavra-passe associada ao utilizador
- Ter o nome da base de dados

Todas estas informações estão disponíveis na sua Área de Cliente OVHcloud
.
Temos á sua disposição um guia que será útil: [Web Cloud Databases - primeira utilização](/pt/guides/web-cloud/databases/db-getting-started.md).

#### Ligacao atraves de linha de comandos

```bash
mysql --host=servidor --user=utilizador --port=port --password=password nome_da_base
```

#### Ligacao em script PHP

```php
1. <?php
2. $db = new PDO('mysql:host=host;port=port;dbname=dbname', 'username', 'password');
3. ?>
```

#### Ligacao a partir de um software (SQuirreL SQL)

- Inicie o SQuirreL SQL e clique em <code className="action">Aliases</code>, e depois em <code className="action">+</code>.

![launch SQuirreL SQL](/images/assets/screens/other/web-tools/squirrel/aliases.png)
- Preencha os campos em baixo e valide com o botão <code className="action">OK</code> :
  - **Name**: Escolha um nome
  - **Driver**: Escolha `MySQL Driver`
  - **URL**: Indique o endereço do servidor e a porta sob a forma `jdbc:mysql://server:port`
  - **User Name**: Indique o nome do utilizador
  - **Password**: Indique a password

![config connection](/images/assets/screens/other/web-tools/squirrel/add-alias.png)
- Valide novamente com o botão <code className="action">Connect</code>.

![valid connection](/images/assets/screens/other/web-tools/squirrel/connect-to-mysql.png)
Está atualmente ligado à sua base de dados:

![config connection](/images/assets/screens/other/web-tools/squirrel/general-dashboard.png)
#### Ligacao atraves do phpMyAdmin

Pode utilizar phpMyAdmin para explorar o conteúdo da sua base de dados. Para isso, instale o phpMyAdmin no seu próprio servidor ou alojamento web. Durante esta instalação, certifique-se de que as informações relativas ao seu servidor Web Cloud Databases e à base de dados pretendida estão configuradas de forma a que o phpMyAdmin possa aceder à mesma.

### Exportar e importar uma base de dados MySQL ou MariaDB

- **Exportar a minha base de dados atraves de linha de comandos**

```bash
mysqldump --host=serveur --user=utilizador --port=port --password=password nom_da_base > nome_da_base.sql
```

- **Importar a minha base de dados atraves de linha de comandos**

```bash
cat nome_da_base.sql | mysql --host=servidor --user=utilizador --port=port --password=password nome_da_base
```

:::info
Em certos casos, é possível que a RAM disponível na instância Web Cloud Databases não permita realizar a exportação ou a importação desejadas. Se for o caso, recomendamos que utilize a ferramenta OVHcloud na Área de Cliente. Consulte a documentação ["Primeiros passos com o serviço Web Cloud Databases"](/pt/guides/web-cloud/databases/db-getting-started.md) se necessário.

:::

## Quer saber mais?

Para serviços especializados (referenciamento, desenvolvimento, etc), contacte os [parceiros OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pt/directory/).

Se pretender usufruir de uma assistência na utilização e na configuração das suas soluções OVHcloud, consulte as nossas diferentes [ofertas de suporte](https://www.ovhcloud.com/pt/support-levels/).

Fale com nossa [comunidade de utilizadores](https://community.ovhcloud.com/).