---
title: "Parâmetros de acesso e de segurança no Horizon"
description: "Saiba como gerir e proteger o acesso às suas instâncias"
url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/public-cloud/cross-functional/compute-horizon-access-security
lang: pt
lastUpdated: 2021-05-26
---
# Parâmetros de acesso e de segurança no Horizon

:::info
Esta tradução foi automaticamente gerada pelo nosso parceiro SYSTRAN. Em certos casos, poderão ocorrer formulações imprecisas, como por exemplo nomes de botões ou detalhes técnicos. Recomendamos que consulte a versão inglesa ou francesa do manual, caso tenha alguma dúvida. Se nos quiser ajudar a melhorar esta tradução, clique em "Contribuir" nesta página.
:::

## Objetivo

A interface OpenStack Horizon fornece opções para configurar o acesso às suas instâncias e a outros serviços.

Pode, por exemplo, configurar grupos de segurança para filtrar as ligações de entrada e de saída, ou ainda descarregar o ficheiro OpenRC que contém os seus identificadores para utilizar as API OpenStack.
**Saiba como gerir e proteger o acesso às suas instâncias**

## Requisitos

- [Aceder à interface Horizon](/pt/guides/public-cloud/cross-functional/introducing-horizon.md)

## Instruções

Ligue-se à [interface Horizon](https://horizon.cloud.ovh.net/auth/login/).

Os parâmetros de acesso e de segurança são compostos pelas seguintes secções, acessíveis através do menu à esquerda:

- **API Access** (ao abrigo do <code className="action">Projeto</code>)

O quadro de acesso à API apresenta os endpoints das API OpenStack.

![horizon - acesso API](/images/public-cloud/cross-functional/access-and-security-in-horizon/api_access.png)
Para verificar os valores de acesso a utilizar com as API, clique em `View Credentials
`.
Clique no botão `Download OpenStack RC File
` para abrir um menu pendente no qual pode escolher o ficheiro RC apropriado a descarregar.
- **Key Pairs** (em <code className="action">Project</code> e depois <code className="action">Compute</code>)

Esta secção permite-lhe armazenar e gerir os pares de chaves SSH. Pode simplesmente criar e adicionar uma chave pública e uma chave privada ao clicar no botão `Create Key Pair
`.
![horizonte - chaves SSH](/images/public-cloud/cross-functional/access-and-security-in-horizon/key_pairs.png)
Se deseja adicionar uma chave pré-existente, clique em `Import Public Key
`. Na nova janela, pode introduzir uma chave ou selecionar um ficheiro de chave.
Esta secção da interface contém instruções básicas. Para mais informações sobre as chaves SSH, consulte [este guia](/pt/guides/public-cloud/compute/creating-ssh-keys.md).

- **Security Groups** (em <code className="action">Projeto</code> e <code className="action">Network</code>)

Os grupos de segurança são conjuntos de regras de filtragem que são aplicadas às interfaces de rede. Pode utilizá-las para restringir o acesso às instâncias a endereços IP e portas.

![horizon - grupos de segurança](/images/public-cloud/cross-functional/access-and-security-in-horizon/security_groups.png)
Adicione um grupo de segurança ao clicar no `Create Security Group
` e aplique regras personalizadas ou predefinidas através do botão `Manage Rules
` na tabela.
## Saiba mais

Fale com nossa [comunidade de utilizadores](https://community.ovhcloud.com/).