---
title: "Importe a sua própria imagem"
description: "Saiba como importar a sua própria imagem para o Public Cloud"
url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/public-cloud/compute/upload-own-image
lang: pt
lastUpdated: 2020-10-27
---
# Importe a sua própria imagem

## Objetivo

A OVHcloud oferece aos clientes Public Cloud imagens prontas a usar, mas também a possibilidade de utilizar as suas próprias imagens.

**Saiba como importar as suas próprias imagens para o seu projeto Public Cloud.**

## Requisitos

- uma [instância Public Cloud](/pt/guides/public-cloud/compute/first-steps-with-public-cloud-instance.md) na sua Área de Cliente OVHcloud
- imagem RAW/QCOW2 (formatos recomendados)
- um utilizador [OpenStack](/pt/guides/public-cloud/cross-functional/create-and-delete-a-user.md)
- um ambiente [OpenStack CLI ready](/pt/guides/public-cloud/cross-functional/compute-prepare-openstack-api-environment.md) (se utilizar CLI)


***

### Acesso à Área de Cliente OVHcloud

- **Ligação direta:** <ManagerLink to="/#/pci/projects">Public Cloud Projects</ManagerLink>
- **Caminho de navegação:** <code className="action">Public Cloud</code> > Selecione o seu projeto

***


## Instruções

### Antes de começar

É aconselhável utilizar imagens compatíveis com o Cloud fornecidas pelo distribuidor ou criar a sua própria imagem através de soluções como o [Packer OpenStack builder](/pt/guides/public-cloud/compute/create-image-from-existing-image-with-packer.md).

As imagens cloud compatíveis estão disponíveis aqui:

- [https://cloud.centos.org/centos/](https://cloud.centos.org/centos/)
- [https://cloud.debian.org/images/cloud/](https://cloud.debian.org/images/cloud/)
- [https://cloud-images.ubuntu.com/releases/](https://cloud-images.ubuntu.com/releases/)
- [https://alt.fedoraproject.org/cloud/](https://alt.fedoraproject.org/cloud/)

Outros sistemas operativos também oferecem imagens ISO que são igualmente aplicáveis aquando da [criação de imagens com a Packer](https://www.packer.io/docs/builders), como a QEMU e a VirtualBox.

Certifique-se de que os seguintes elementos estão instalados nas suas imagens para que sejam integráveis no ambiente cloud:

- _QEMU Guest Agent_: esta operação permite beneficiar de uma melhor experiência de backup, pois permite ao host comunicar com a instância para os backups em direto. Nem todos os sistemas operativos são compatíveis com este pacote.
- _cloud-init_: isto permitir-lhe-á iniciar a sua instância no primeiro arranque, com a adição de chaves SSH e a configuração da rede. A maioria dos sistemas operativos são compatíveis com esta funcionalidade.

Recomendamos a utilização de imagens em formato RAW ou QCOW2. Otimize a dimensão da imagem para que seja a mais pequena possível, de forma a minimizar o custo de faturação mensal e reduzir o tempo de geração das suas instâncias.

### Importar a sua imagem

Com OpenStack, existem dois métodos para importar a sua própria imagem. Pode fazê-lo através da interface em linha de comandos OpenStack, ou através [da interface Horizon](https://horizon.cloud.ovh.net/auth/login/).

#### Em linha de comandos OpenStack

Quando a sua imagem estiver pronta, siga os passos abaixo para lançar a importação com a ajuda do CLI OpenStack:

1\. Faça o download do seu ficheiro openrc.sh para o seu utilizador OpenStack a partir da Área de Cliente OVHcloud (selecione a região para a qual deseja efetuar o download).

![openrc](/images/public-cloud/compute/upload-own-image/open_rc_download.png)
2\. Carregue o ficheiro openrc:

```sh
source openrc.sh
```

3\. Depois de carregar o ficheiro, deverá introduzir a palavra-passe do utilizador OpenStack.

4\. Agora pode importar a sua imagem. O exemplo de comando abaixo efetua as seguintes operações:

- O formato de disco é "RAW"
- Descarregue uma imagem a partir do caminho atual chamado "debian9.raw"
- Chama-se "Debian 9 - A minha imagem"
- Define a imagem no estado privado
- Define as propriedades recomendadas. Uma configuração ótima permite a utilização de funcionalidades tais como o _live-snapshot_ e o _cloud-init_ (necessita do nome de utilizador)

```sh
openstack image create --disk-format raw --container-format bare --file debian9.raw "Debian 9 - My Image" --private --property distribution=debian --property hw_disk_bus=scsi --property hw_scsi_model=virtio-scsi --property hw_qemu_guest_agent=yes --property image_original_user=debian
```

#### A partir da interface Horizon

Quando a sua imagem estiver pronta para ser importada, siga os passos abaixo para a importar a partir da interface Web OpenStack Horizon:

1\. Ligue-se à [interface Horizon](https://horizon.cloud.ovh.net/auth/login/).

2\. Selecione, no canto superior esquerdo, a região para a qual pretende descarregar a sua imagem.

![horizon_1](/images/public-cloud/compute/upload-own-image/horizon_1.png)
3. Dirija-se à secção `Images`
 e clique em `Create Image
`.
![horizon_2](/images/public-cloud/compute/upload-own-image/horizon_2.png)
4\. Introduza os detalhes da sua imagem e selecione o ficheiro a partir do seu computador.

![horizon_3](/images/public-cloud/compute/upload-own-image/horizon_3.png)
5. Introduza os metadados da instância (pode também introduzir os metadados personalizados à sua escolha) e depois clique em `Create Image
`.
![horizon_4](/images/public-cloud/compute/upload-own-image/horizon_4.png)
## Quer saber mais? [](#)
Fale com nossa [comunidade de utilizadores](https://community.ovhcloud.com/).
