--- title: "Interface segura" description: "Utilização da interface segura em infraestruturas HDS ou PCI-DSS" url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure lang: pt lastUpdated: 2022-10-12 --- # Interface segura ## Objetivo A OVHcloud disponibiliza-lhe uma interface segura para validar as operações sensíveis (alteração de palavra-passe, adição de utilizador, etc.) realizadas por utilizadores ou terceiros no seu Hosted Private Cloud HDS ou PCI-DSS. **Este manual explica o funcionamento da interface para validar essas operações.** ## Requisitos - Dispor de uma infraestrutura com a opção **advanced security** (incluída nas ofertas [PCI-DSS](https://www.ovhcloud.com/pt/enterprise/products/hosted-private-cloud/safety-compliance/sddc/) e [HDS](https://www.ovhcloud.com/pt/enterprise/certification-conformity/hds/)). Este direito permite a validação. - Ter acesso à interface segura do PCC, exemplo: `https://pcc-xxx-xxx-xxx-xxx.ovh.com/secure/` (atenção para não esquecer a “/” final do endereço). ## Instruções A validação das operações “sensíveis” a partir da interface segura só é possível para os utilizadores que disponham da autorização **token validator**. O administrador já dispõe desse privilégio, pois é necessário ativar a opção **advanced security**. Tenha em conta que também é possível atribuir esta autorização a outros utilizadores através da Área de Cliente OVHcloud. Se necessário, consulte a nossa [Apresentação da Área de Cliente Private Cloud OVHcloud](/pt/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/manager-ovh-private-cloud.md) A partir da interface segura, pode efetuar três operações. Aceda à secção adequada deste manual, consoante a operação que pretende efetuar: - [Validar uma operação com um token](#validar-uma-operacao-com-um-token) - [Alterar a palavra-passe de utilizador](#alterar-a-palavra-passe-de-utilizador) - [Reinicializar uma palavra-passe](#reinicializar-uma-palavra-passe) ### Validar uma operação com um token Quando recebe um token por SMS, este deve ser introduzido na interface segura para validar a tarefa em espera. :::warning O token gerado só é válido durante 15 minutos. Sem a sua aprovação, a tarefa será anulada depois desse tempo. O token será novamente gerado (em caso de manutenção) ou deverá gerá-lo novamente (se precisar dele para realizar uma operação concreta). ::: Aqui está um exemplo de SMS enviada: ![Primeira SMS](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/SMS1.png) Esta mensagem inclui: - o utilizador que dispõe da autorização **token validator** que recebeu a SMS. Isto pode ajudá-lo a gerar tokens por validar se introduziu o seu número de telefone em várias contas de utilizadores. - o nome da operação que requer uma validação - o ID da operação - o token de validação - uma ligação que permite validar a operação (atenção: se o seu telefone não estiver ligado a uma rede cujo [o endereço IP](/pt/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/manager-ovh-private-cloud.md#seguranca) não foi autorizado, a página não aparecerá). Para validar a operação, ligue-se através da ligação apresentada na mensagem. A seguir, consulte a secção `Operation Validation `. ![Validação da operação](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/operationValidation.png) Uma janela de ligação irá abrir-se, na qual apenas um utilizador com a autorização **token validator** pode executar uma validação. Carregue a operação introduzindo o seu ID no campo “Operation id” e clicando no botão `Load operation `. A seguir, introduza o token que acabou de receber por SMS e clique em `Confirm operation `. ![Token da operação](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/operationIdAndToken.png) Será enviada uma SMS de confirmação da operação aos utilizadores com a autorização **token validator**. Exemplo: ![Segundo SMS](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/SMS2.png) Como poderá ver, esta mensagem contém: - o utilizador que dispõe da autorização **token validator** que recebeu a SMS - o nome da operação e o seu ID - o utilizador que dispõe da autorização **token validator** que confirmou a validação ### Alterar a palavra-passe de utilizador Qualquer utilizador pode alterar a sua palavra-passe, mesmo sem a autorização **token validator**. No entanto, essa pessoa deve possuir a sua palavra-passe atual para efetuar a ação. :::info Se o utilizador já não tiver a sua palavra-passe, deve pedir a outro utilizador que disponha da autorização **token validator** para efetuar a alteração, através do procedimento de [reinicialização da palavra-passe](#reinicializar-uma-palavra-passe). ::: Para alterar a palavra-passe de utilizador, aceda à interface segura (`https://pcc-xxx-xxx-xxx-xxx.ovh.com/secure/` ) e clique no botão `Change Password `. ![Alterar palavra-passe](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/changePassword.png) Na página que aparece, selecione o utilizador em questão e defina uma nova palavra-passe. De seguida, será enviado um token aos utilizadores com a autorização [token validator](#validar-uma-operacao-com-um-token) para que possam **confirmar a operação**. ![Definir a palavra-passe](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/defineNewPassword.png) ### Reinicializar uma palavra-passe Este procedimento só está disponível para os utilizadores com a autorização **token validator**. Um utilizador que não disponha desta autorização obterá um erro 400. :::info Se um utilizador que não tenha a autorização **token validator** já não se lembrar da sua palavra-passe, deverá pedir a outro utilizador com esse privilégio que reinicialize a sua palavra-passe por ele. ::: Para repor a palavra-passe de utilizador, aceda à interface segura (`https://pcc-xxx-xxx-xxx-xxx.ovh.com/secure/` ) e clique no botão `Password lost `. ![Palavra-passe perdida](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/passwordLost.png) Uma mensagem indicará que, para continuar, deve poder receber SMS. Se tal for o caso, indique as informações solicitadas (incluindo o utilizador que requer uma reinicialização) e clique em `Next step `. ![Informações utilizador](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/infoUser.png) Introduza os dois tokens recebidos por SMS e e-mail, e defina a nova palavra-passe. :::info Se a reinicialização for efetuada por outro utilizador, a pessoa que executou a ação deve fornecer a nova palavra-passe. Recomendamos que [altere essa palavra-passe](#alterar-a-palavra-passe-de-utilizador) assim que possível. ::: ![Token e palavra-passe](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/interface-secure/tokenAndPassword.png) ## Quer saber mais? Fale com a nossa comunidade de utilizadores em [https://community.ovh.com](https://community.ovh.com).