--- title: "VPS - Gestão a partir da Área de Cliente OVHcloud" description: "Descubra como utilizar a Área de Cliente OVHcloud para gerir o seu VPS: painel de controlo, reinicialização, reinício, cópias de segurança e configuração do serviço" url: https://docs.ovhcloud.com/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/understand-vps-control-panel lang: pt lastUpdated: 2026-01-21 --- # VPS - Gestão a partir da Área de Cliente OVHcloud ## Objetivo - Compreender a interface de gestão dos VPS. - Identificar as informações essenciais. - Saber onde realizar as principais ações. ## Requisitos - Ter uma oferta [VPS](https://www.ovhcloud.com/pt/vps/) ativa na sua Área de Cliente OVHcloud. :::warning Algumas funcionalidades VPS mencionadas nesta página não estão disponíveis nas Local Zones OVHcloud. Visite a nossa [página Web das Local Zones](https://www.ovhcloud.com/pt/lp/vps-localzone/) para obter mais informações. ::: *** ### Acesso à Área de Cliente OVHcloud - **Ligação direta:** VPS management - **Caminho de navegação:** Bare Metal Cloud > Servidores Privados Virtuais > Selecione o seu VPS *** ## Instruções Este guia ajuda-o a **compreender a interface de gestão do seu VPS na Área de Cliente OVHcloud**, a identificar as informações essenciais e a utilizar as principais ações disponíveis (reinstalação, reinício, cópia de segurança, configuração). **Índice:** - [Painel de controlo](#controlpanel) - [O seu VPS](#myvps) - [A sua configuração](#myconf) - [IP](#ip) - [Backup](#save) - [A minha oferta](#myoffer) - [Reiniciar o seu VPS](#rebootvps) - [Reinstalar o seu VPS](#reinstallvps) ### Painel de controlo [](#) O separador `Página Inicial ` constitui o **painel de controlo principal** do seu VPS. Centraliza as **informações-chave sobre o serviço** e dá acesso às **ações essenciais de gestão**. ![VPS Home](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/understand-vps-control-panel/vpshome.png) #### O seu VPS [](#) Encontre abaixo as informações básicas sobre o seu VPS e o estado do serviço. Clique nos separadores abaixo para visualizar os detalhes. **Nome** Para personalizar o nome do seu VPS, clique no botão ... e selecione Alterar o nome. Esta funcionalidade é útil para facilitar a navegação no espaço cliente quando gere vários serviços VPS. No entanto, o nome interno do serviço mantém-se no formato _VPS-XXXXXXX.VPS.ovh.net_. **Boot** O modo de arranque indicado pode ser: - em **modo normal** (_LOCAL_), onde o servidor carrega o sistema operativo instalado. - em **modo Rescue**, fornecido pela OVHcloud em caso de resolução de problemas. Utilize o botão ... para [reiniciar o VPS](#rebootvps) ou para arrancar em modo Rescue, se necessário. Se necessário, encontre mais informações no nosso guia sobre o [modo rescue](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/rescue.md). **SO / Distribuição** Trata-se do sistema operativo atualmente instalado. Utilize o botão ... para [reinstalar o mesmo sistema operativo ou escolher outro entre as Opções disponíveis](#reinstallvps). :::warning Uma reinstalação levará à eliminação de todos os dados atualmente alojados no VPS (com exceção dos discos adicionais). ::: :::info Se tiver encomendado um VPS **Windows**, só poderá escolher um sistema operativo Windows para a reinstalação. Da mesma forma, se Windows não foi selecionado no momento da encomenda, não poderá ser instalado após a entrega do VPS. ::: Uma vez instalado o sistema, é da sua responsabilidade aplicar as atualizações de segurança do sistema operativo. Encontre mais informações na secção "[Reinstalar o seu VPS](#reinstallvps)" bem como no nosso guia "[Segurança de um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md)". **Zona/Localização** Estas secções fornecem informações sobre a localização do seu VPS. Isto pode ser útil para identificar e avaliar os possíveis impactos no seu serviço, como os mencionados nos [relatórios de incidentes ou manutenção](https://bare-metal-servers.status-ovhcloud.com/). #### A sua configuração [](#) Clique nos separadores abaixo para visualizar os detalhes desta secção. **Modelo** Este elemento indica a referência comercial identificando o modelo de VPS, correspondente às [ofertas VPS no nosso site](https://www.ovhcloud.com/pt/vps/). **vCores/Memória/Armazenamento** As recursos atuais do seu VPS são apresentados aqui e podem ser atualizados separadamente ao clicar no link correspondente. Note que as atualizações são limitadas pelo modelo de VPS escolhido e só podem estar disponíveis ao passar para uma [gama superior](https://www.ovhcloud.com/pt/vps/). **Discos adicionais** Adicione discos adicionais ao seu VPS para aumentar a capacidade de armazenamento do seu servidor para além daquela incluída na configuração inicial. Pode, por exemplo, armazenar dados de cópia de segurança. #### IP [](#) Clique nos separadores abaixo para visualizar os detalhes desta secção. **IPv4** O endereço IPv4 público principal do VPS é configurado automaticamente na instalação. Encontre mais informações sobre a gestão de IPs no nosso guia "[Configurar um endereço IP em alias](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/configuring-ip-aliasing.md)". **IPv6/Gateway** Encontre aqui o endereço IPv6 público e o endereço da gateway associado. Estes são automaticamente anexados ao VPS durante a instalação. Encontre mais informações no nosso guia "[Configurar o IPv6 num servidor VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/configure-ipv6.md)". **DNS secundário** Esta funcionalidade é útil para alojar serviços DNS. Consulte o nosso guia "[Configurar um DNS secundário OVHcloud num VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/adding-secondary-dns-on-vps.md)" para mais detalhes sobre este assunto. #### Backup [](#) Estas Opções referem-se a serviços VPS adicionais para cópias de segurança e recuperação do seu sistema. **Snapshot** Um snapshot num VPS é uma cópia instantânea do estado do servidor, permitindo restaurar rapidamente o sistema em caso de problema. A opção `Snapshot` permite criar um snapshot manual como ponto de restauração único. **Backups automatizados** Uma cópia de segurança diária do sistema (com exceção dos discos adicionais) é realizada automaticamente e mantida durante 24 horas (aplicável apenas aos serviços encomendados a partir do 7 de agosto de 2025). Ao passar para a opção "**Backup automático Premium**", terá as 7 últimas cópias de segurança diárias do seu VPS, que poderá utilizar para montagens e restaurações.\ Relativamente aos snapshots manuais, esta funcionalidade aumenta a segurança dos dados ao criar vários pontos de restauração em intervalos regulares. Encontre todas as informações sobre as soluções de cópia de segurança disponíveis para o seu serviço na [página do produto VPS](https://www.ovhcloud.com/pt/vps/options/) e nos [nossos guias respetivos](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/overview.md). #### A minha oferta [](#) Esta secção apresenta as informações mais importantes sobre a faturação do seu serviço. Encontre todas as informações sobre este assunto nos [nossos guias respetivos](/pt/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/best-practices.md). [](#) ### Funções VPS disponíveis no separador "Página Inicial" :::warning A OVHcloud coloca à sua disposição serviços cuja configuração e gestão são da sua responsabilidade. É, portanto, da sua responsabilidade garantir o seu bom funcionamento. Este guia tem como objetivo acompanhá-lo ao máximo em tarefas comuns. No entanto, recomendamos que contacte um [fornecedor de serviços especializado](https://partner.ovhcloud.com/pt/directory/) ou que contacte [a nossa comunidade](https://community.ovhcloud.com/community/en) se encontrar dificuldades ou dúvidas sobre a administração, utilização ou implementação de serviços num servidor. ::: #### Reiniciar o seu VPS [](#) Um reinício pode ser necessário para aplicar atualizações de configuração ou resolver um problema. Sempre que possível, efetue um "reinício software" a partir da interface gráfica do servidor (Windows, Plesk, etc.) ou através do seguinte comando na linha de comandos: ```bash sudo reboot ``` No entanto, pode efetuar um reinício forçado a qualquer momento na sua Área de Cliente OVHcloud . A partir do separador `Página Inicial `, clique no botão `... ` ao lado de `Boot` na secção **O seu VPS** . Selecione `Reiniciar o meu VPS ` e clique em `Confirmar ` na janela que aparece. ![Reboot](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/bare-metal-cloud/vps/cp-reboot.png) #### Reinstalar o seu VPS [](#) A reinstalação do seu VPS pode ser efetuada a partir do seu espaço cliente. Esta operação é normalmente utilizada em caso de problema no sistema, mudança de ambiente ou para começar com uma instalação limpa. Clique no botão `... ` à direita de `SO / Distribuição `, depois em `Reinstalar o meu VPS `. ![Reinstall](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/bare-metal-cloud/vps/cp-reinst.png) Na janela que aparece, escolha um sistema operativo na lista pendente. As Opções propostas são [imagens compatíveis com um VPS OVHcloud](/pt/guides/public-cloud/compute/image-life-cycle.md) e são imediatamente funcionais após a instalação. Se tiver selecionado um sistema operativo compatível, pode fornecer uma **chave pública** a instalar automaticamente. Existem duas possibilidades: - Copie manualmente a cadeia de chave e cole-a no campo `A sua chave SSH pública`. - Se tiver anteriormente [guardado uma chave pública](/pt/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/import-keys-control-panel.md) na sua Área de Cliente OVHcloud, selecione a chave desejada no menu pendente `Chave SSH a pré-instalar`. ![VPSnewreinstallation](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/understand-vps-control-panel/reinstall.png) Para saber mais sobre este assunto, consulte os nossos guias: - [Como criar e utilizar chaves de autenticação para ligações SSH aos servidores OVHcloud](/pt/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/creating-ssh-keys.md) - [Tutorial - Como utilizar o PuTTY para ligações SSH e autenticação](/pt/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-using-putty-on-windows.md) Se tiver selecionado uma chave SSH e não precisar de palavra-passe para se ligar, ative a opção `Não quero receber os códigos de autenticação do meu VPS por e-mail`. :::warning A reinstalação vai formatar todos os discos do servidor. Recomenda-se fortemente criar um snapshot do seu VPS antes de continuar, de modo a poder voltar ao estado anterior em caso de problema. ::: :::info **Licenças** Certos sistemas operativos ou plataformas proprietárias, como Plesk ou cPanel, requerem licenças que geram custos adicionais. As licenças são administráveis a partir do seu espaço cliente: aceda à secção `Bare Metal Cloud `, depois clique em `Licenças ` na barra de navegação à esquerda. Para ter um sistema operativo **Windows** a funcionar num VPS, é necessário tê-lo escolhido **no processo de encomenda**. Um VPS com outro sistema operativo instalado não pode ser reinstalado com Windows através do método descrito acima. ::: O processo de reinstalação pode demorar alguns minutos. ## Quer saber mais? [VPS FAQ](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/vps-faq.md) [Introdução ao SSH](/pt/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/ssh-introduction.md) [Segurança de um VPS](/pt/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md) [Como recuperar o acesso ao servidor em caso de perda da palavra-passe do utilizador](/pt/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/replacing-user-password.md) Fale com nossa [comunidade de utilizadores](https://community.ovhcloud.com/).