---
title: "Tutorial - Zapisz stronę WWW z modułem WordPress"
description: "Dowiedz się, jak zapisać zawartość strony WordPress i bazę danych"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/web-cloud/web-hosting/how-to-backup-your-wordpress
lang: pl
lastUpdated: 2023-02-22
---
# Tutorial - Zapisz stronę WWW z modułem WordPress

## Wprowadzenie

Twoja strona WWW jest narażona na nieprawidłowe działanie (np. błąd w trakcie operacji, przypadkowe usunięcie plików, nieprawidłowa konfiguracja, luka w zabezpieczeniach lub włamanie), co może spowodować częściową lub całkowitą utratę danych.

Regularne tworzenie kopii zapasowych danych umieszczonych na Twojej stronie WWW jest dobrym rozwiązaniem. W przypadku wystąpienia usterki, przywrócisz poprzednią wersję Twojej strony [WWW](http://WWW)
.
Na hostingu możesz zarządzać kopiami zapasowymi Twojej strony [WWW](http://WWW). Nawet jeśli OVHcloud oferuje kopie zapasowe (nieobjęte umową), zalecamy wykonywanie również regularnych kopii zapasowych oraz zarządzanie własnymi nośnikami kopii zapasowych (dysk twardy, klucz USB, itp.), aby zachować szczególną ostrożność.

:::warning
OVHcloud oddaje do Twojej dyspozycji usługi, których konfiguracja, zarządzanie i odpowiedzialność spoczywa na Ciebie. W związku z tym należy zapewnić ich prawidłowe funkcjonowanie.

Oddajemy do Twojej dyspozycji niniejszy tutorial, którego celem jest pomoc w jak najlepszym wykonywaniu bieżących zadań. W przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy [wyspecjalizowanego usługodawcy](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/) lub [edytora CMS WordPress](https://wordpress.com/support/). Niestety firma OVHcloud nie będzie mogła udzielić wsparcia w tym zakresie. Więcej informacji znajduje się w sekcji ["Sprawdź również"](#go-further) niniejszego tutoriala.
:::

**Dowiedz się, jak zapisać zawartość strony WordPress i jej bazy danych.**

## Wymagania początkowe

- Posiadanie [hostingu](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/) i zainstalowanie WordPressa

## W praktyce

Możesz wykonać kopię zapasową na dwa sposoby: **ręcznie** lub przez **poprzez rozszerzenie**.

OVHcloud dostarcza [usługę (nieokreśloną w umowie) umożliwiającą automatyczne tworzenie kopii zapasowych danych](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/ftp-save-and-backup.md) oraz udostępnia te kopie zapasowe. Twoja odpowiedzialność spoczywa jednak na wdrożeniu własnej polityki przywracania i określaniu punktów przywracania usług w momentach, które uważasz za stosowne.

### Metoda 1 - ręczna kopia zapasowa

Ręczna kopia zapasowa musi być wykonana w dwóch etapach. Najpierw należy wykonać kopię zapasową plików PHP na Twojej stronie WWW, a następnie wyeksportować bazę danych.

#### 1.1 - Zapisz pliki strony www

Odzyskanie informacji odbywa się za pośrednictwem klienta FTP, takiego jak FileZilla. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Użyj FileZilla na Twoim hostingu OVHcloud](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/ftp-filezilla-user-guide.md)".

Po zalogowaniu się do serwera przez FTP, pobierz (przeciągnij/upuść) zawartość katalogu `www` na prawym boku. Katalog ten zawiera wszystkie pliki i katalogi Twojej strony WordPress (konfiguracja, szablony, media, itp.).

![Widok plików i katalogów WordPress z katalogiem głównym](/images/assets/screens/other/web-tools/filezilla/wordpress-into-www.png)
Kliknij na katalog `www` i przeciągnij go do wybranego katalogu w oknie po lewej stronie. Transfer plików rozpocznie się automatycznie.

W przypadku awarii na Twojej stronie WWW wykonaj operację odwrotną, usuwając pliki docelowe.

#### 1.2 - Eksport bazy danych

Aby wyeksportować Twoją bazę danych, przejdź do interfejsu _PHPMyAdmin_ poprzez adres URL, który otrzymałeś w momencie składania zamówienia na hosting.

:::tip
Zapoznaj się z naszym przewodnikiem dotyczącym [eksportu bazy danych](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/sql-database-export.md).
:::

![Dostęp PHPMyAdmin - Strona główna](/images/assets/screens/other/web-tools/phpmyadmin/pma-main-page-2.png)
Kliknij `Eksport
` na górze strony:
![Dostęp PHPMyAdmin - Eksport](/images/assets/screens/other/web-tools/phpmyadmin/pma-export.png)
Pozostaw wybór domyślny: metoda szybkiego eksportu i format SQL.

Kliknij polecenie `Uruchom
`, pobierz Twoją bazę danych w formacie SQL (Structured Query Language).
![Dostęp PHPMyAdmin - Eksport - Pobieranie](/images/assets/screens/other/browsers/web-pages/dowload-successfull.png)
### Metoda 2 - wykonanie kopii zapasowej z rozszerzeniem

Dzięki licznym rozszerzeniom WordPress możesz zarządzać kopiami zapasowymi. Najbardziej popularną opcją jest [UdraftPlus](https://wordpress.org/plugins/updraftplus/), który zawiera kilka milionów aktywnych instalacji. Darmowa wersja wystarczy, aby zapisać Twoją stronę [WWW](http://WWW). Wersja premium oferuje więcej opcji, takich jak przyrostowe kopie zapasowe, narzędzie do migracji, kopie zapasowe dla wielu stron, większy wybór w chmurze do przechowywania danych, etc.

Pobierz rozszerzenie w formacie `.zip` na komputerze. W celu zachowania jasności plik przesłany do rozszerzenia otrzymuje nazwę **updraftplus.zip** w dalszej części tego tutoriala.

#### 2.1 - Zaloguj się do interfejsu administracyjnego, aby zainstalować rozszerzenie

Domyślnie jest to nazwa domeny, po której następuje `/wp-admin`:

![Dostęp administratora do wp-admin](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/login-interface.png)
Na stronie głównej przejdź do sekcji `Wtyczki
`, następnie kliknij `Dodaj nową
`:
![Dodaj rozszerzenie](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/plugins-add-new.png)
Pobierz rozszerzenie klikając na przycisk `Przeglądaj
`:
![Prześlij rozszerzenie](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/plugins-add-new-updraftplus.png)
Kliknij polecenie `Zainstaluj
`:
![Zainstaluj rozszerzenie](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/plugins-browse-updraftplus.png)
Po instalacji zostaniesz poproszony o włączenie rozszerzenia:

![Potwierdzenie instalacji](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/plugins-activate-updraftplus.png)
Po włączeniu domeny pojawi się ona na liście rozszerzeń:

![Lista zainstalowanych rozszerzeń](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/plugins-list-updraftplus.png)
#### 2.2 - Skonfiguruj kopie zapasowe

Na stronie, o której mowa powyżej, kliknij `Ustawienia
`, a następnie na stronie `UpdraftPlus Backup/Restore`
, kliknij zakładkę `Ustawienia
`:
![Strona UpdraftPlus Backup/Restore](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/updraftplus-settings.png)
Zdefiniuj codzienną kopię zapasową swoich plików i bazy danych:

![Strona UpdraftPlus Ustawienia](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/updraftplus-settings-2.png)
Wybierz kopię zapasową e-mailem.

Kopie zapasowe zostaną wysłane na adres e-mail konta administratora (konto, którego używasz):

![Kopia zapasowa na adres e-mail](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/email-setting.png)
Na dole strony kliknij `Zapisz zmiany
`, aby zatwierdzić.
#### 2.3 - Wykonaj pierwszą kopię zapasową

Przejdź do zakładki `Kopia zapasowa/Przywracanie
` i kliknij na przycisk `Utwórz kopię
`:
![Strona UpdraftPlus Kopia zapasowa/Przywracanie](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/updraftplus-backup-now.png)
W oknie, które się wyświetli kliknij ponownie `Utwórz kopię
`:
![Strona UpdraftPlus modalny Kopia zapasowa/Przywracanie](/images/assets/screens/other/cms/wordpress/updraftplus/updraftplus-perform-backup.png)
Po utworzeniu kopii zapasowych otrzymasz dwa e-maile: jeden z nich ma zawartość modułu Wordpress, drugi z bazą danych na swojej stronie internetowej.
Jeśli nie otrzymasz e-maili, sprawdź adres e-mail używanego konta (w sekcji `Użytkownicy
`). Sprawdź również swoje foldery "SPAM / Niechciany Poczta".
### Jak często wykonywać kopie zapasowe?

Częstotliwość wykonywania kopii zapasowych zależy od częstotliwości, z jaką zmienia się Twoja zawartość. Przydatna jest codzienna kopia zapasowa, jeśli codziennie publikujesz treści na Twojej stronie [WWW](http://WWW). Dostosuj częstotliwość wykonywania Twoich publikacji. Masz możliwość ręcznej aktualizacji (jest to opcja, która jest proponowana domyślnie). Zalecamy również wykonanie kopii zapasowej po zainstalowaniu lub zmianie tematu lub rozszerzenia.

### Pamiętaj o tym

- Zintegrowanie rutynowej kopii zapasowych jest dobrym sposobem, aby zabezpieczyć zawartość swojej strony internetowej.
- Upewnij się, że Twoje kopie zapasowe są bezpieczne.
- Wykonaj kopię zapasową przed wykonaniem aktualizacji i sprawdź, czy wszystko działa poprawnie na Twojej stronie [WWW](http://WWW).

Stosując te dobre praktyki będziesz miał możliwość powrotu do zdrowej wersji poprzedniej.

## Sprawdź również [](#)
- [Oficjalna strona WordPress](https://wordpress.org)
- [Więcej informacji na temat kopii zapasowych Twojego hostingu](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/hosting-technical-specificities.md#informacje-o-automatycznych-kopiach-zapasowych)

W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, etc.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/).

Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](https://www.ovhcloud.com/pl/support-levels/).

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
