--- title: "Duplikuj zawartość jednej bazy danych do innej" description: "Dowiedz się, jak skopiować zawartość bazy danych OVHcloud do innej bazy danych OVHcloud" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/web-cloud/web-hosting/copy-database lang: pl lastUpdated: 2026-06-08 --- # Duplikuj zawartość jednej bazy danych do innej ## Wprowadzenie Twoja baza danych jest kluczowym elementem w budowaniu dynamicznej strony [WWW](http://WWW). W trakcie cyklu życia Twojej strony internetowej, ze względów praktycznych lub technicznych, możesz skopiować zawartość Twojej bazy danych do innej bazy danych [start SQL](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/options/start-sql/) lub [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/). **Dowiedz się, jak skopiować zawartość bazy danych OVHcloud do innej bazy danych OVHcloud.** :::info Dzięki tej funkcji bazy danych nie są przenoszone, ale kopiowane. Oryginalna baza danych nie jest automatycznie usuwana, w przeciwieństwie do procesu migracji. Tylko zawartość źródłowej bazy danych jest zduplikowana i kopiowana do docelowej bazy danych. ::: ## Wymagania początkowe - Posiadanie ofert baz danych [start SQL](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/options/start-sql/) i/lub [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/). Obie bazy danych muszą zostać wcześniej utworzone, aby można było korzystać z narzędzia do powielania. - Wystarczające uprawnienia do wszystkich odpowiednich usług bazodanowych. Więcej informacji znajdziesz w naszym przewodniku [Zarządzanie kontaktami dla usług OVHcloud](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/managing-contacts.md). *** ### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud - **Link bezpośredni:** Hosting - **Ścieżka nawigacji:** Web Cloud > Hosting > Wybierz hosting WWW *** ## W praktyce Zanim rozpoczniesz, upewnij się, że: - Twój **D**ata**b**ase **M**anagement **S**ystem (MySQL, PostgreSQL, etc.) jest taki sam dla obu baz danych (źródłowa i docelowa). - Wersja DBMS jest taka sama dla obu baz (źródłowej i docelowej). Nawet jeśli kopiowanie może działać z różnymi wersjami, zaleca się korzystanie z tych samych wersji. - Zawartość źródłowej bazy danych nie może przekraczać rozmiaru docelowej bazy danych. ### Kopiuj zawartość bazy danych Funkcja ta jest dostępna do skopiowania: - bazy danych [Start SQL](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/options/start-sql/) (zawartej w niektórych naszych [hostingach www](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/) lub [zamówionej oddzielnie](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/options/start-sql/)); - bazy danych zainstalowanej na serwerze [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/) (zawartej w ofercie [hostingu](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/) **Performance**, **Agency**, **Agency Plus** i **Agency Max** lub [zamówionej oddzielnie](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/)). W zależności od Twojego przypadku ścieżka dostępu do źródłowej bazy danych jest inna. **Kliknij na odpowiednią sytuację, aby wyświetlić zawartość.** Z bazy danych Start SQL Kliknij poniższe zakładki, aby wyświetlić kolejne **6** kroków. **Krok 1** Przejdź na stronę Hosting, następnie wybierz odpowiedni hosting. ![Web Hosting](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png) **Krok 2** Kliknij zakładkę Bazy danych. Tabela zawiera listę baz danych utworzonych na Twoim hostingu. ![Lista baz danych Start SQL](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/sharedsql-dashboard-db-list.png) **Krok 3** Kliknij przycisk ... po prawej stronie wiersza odpowiadającego bazie danych, której zawartość chcesz skopiować, a następnie wybierz Kopiuj bazę danych. ![CTA_copier_BDD](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/copy-db-tool.png) **Krok 4** Wyświetli się okno, w którym wybierzesz docelową bazę danych. ![Interfejs kopiowania bazy danych](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/copy-db-tool-step-1.png):::info Jeśli nie posiadasz docelowej bazy danych, kliknij link w oknie, aby kupić nową bazę danych. Pamiętaj o jej aktywacji: - W przypadku bazy danych Shared SQL: zapoznaj się z przewodnikiem "[Tworzenie bazy danych na hostingu WWW OVHcloud](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/sql-create-database.md)". - W przypadku bazy danych na serwerze Web Cloud Databases: zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Tworzenie bazy danych na serwerze Web Cloud Databases](/pl/guides/web-cloud/databases/db-create-databases-users.md)". ::: - **Wybór 1 - Skopiuj do bazy danych Start SQL**: wybierz Skopiuj do bazy danych, a następnie wybierz docelową bazę danych z listy rozwijanej. - **Wybór 2 - Skopiuj do serwera Web Cloud Databases**: wybierz Skopiuj do Web Cloud Databases. Pojawią się dwie listy rozwijane. Kliknij pierwszą, aby wybrać ofertę Web Cloud Databases, a następnie drugą, aby wybrać docelową bazę danych. **Krok 5** Kliknij przycisk Dalej. Pojawi się następujący komunikat potwierdzający: ![Wiadomość potwierdzająca skopiuj bazy danych](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/copy-db-tool-step-2.png)Jeśli nie chcesz nadpisywać wybranej docelowej bazy danych, kliknij przycisk Wstecz, aby zmienić wybór lub kliknij przycisk Anuluj, aby anulować wszystkie operacje. W przeciwnym razie kliknij przycisk Zatwierdź, aby potwierdzić duplikowanie. **Krok 6** Kopiowanie bazy danych może potrwać kilka minut. W zakładce Zadania w toku pojawi się nowy wiersz odpowiadający kopii ze statusem "Zaplanowany". Po jej zakończeniu wiersz znika. ![Zadania w trakcie](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/copy-db-tool-ongoing-tasks.png) Z serwera Web Cloud Databases Kliknij poniższe zakładki, aby wyświetlić kolejne **6** kroków. **Krok 1** Przejdź na stronę Web Cloud Databases, następnie wybierz odpowiednie rozwiązanie. ![Web Cloud Databases](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases.png) **Krok 2** Kliknij zakładkę Bazy danych. Wyświetli się lista baz danych obecnych na Twoim serwerze Web Cloud Databases. ![Lista baz danych WCD](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/wcdb-dashboard-db-list.png) **Krok 3** Kliknij przycisk ... po prawej stronie wiersza odpowiadającego bazie danych, której zawartość chcesz skopiować, a następnie wybierz Kopiuj bazę danych. ![CTA_copier_BDD](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-cloud-databases/databases/copy-db-tool.png) **Krok 4** Wyświetli się okno, w którym wybierzesz docelową bazę danych. ![Interfejs kopiowania bazy danych](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/copy-db-tool-step-1.png):::info Jeśli nie posiadasz docelowej bazy danych, kliknij link w oknie, aby kupić nową bazę danych. Pamiętaj o jej aktywacji: - W przypadku bazy danych Shared SQL: zapoznaj się z przewodnikiem "[Tworzenie bazy danych na hostingu WWW OVHcloud](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/sql-create-database.md)". - W przypadku bazy danych na serwerze Web Cloud Databases: zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Tworzenie bazy danych na serwerze Web Cloud Databases](/pl/guides/web-cloud/databases/db-create-databases-users.md)". ::: - **Wybór 1 - Skopiuj do bazy danych Start SQL**: wybierz Skopiuj do bazy danych, a następnie wybierz docelową bazę danych z listy rozwijanej. - **Wybór 2 - Skopiuj do serwera Web Cloud Databases**: wybierz Skopiuj do Web Cloud Databases. Pojawią się dwie listy rozwijane. Kliknij pierwszą, aby wybrać ofertę Web Cloud Databases, a następnie drugą, aby wybrać docelową bazę danych. **Krok 5** Kliknij przycisk Dalej. Pojawi się następujący komunikat potwierdzający: ![Wiadomość potwierdzająca skopiuj bazy danych](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/copy-db-tool-step-2.png)Jeśli nie chcesz nadpisywać wybranej docelowej bazy danych, kliknij przycisk Wstecz, aby zmienić wybór lub kliknij przycisk Anuluj, aby anulować wszystkie operacje. W przeciwnym razie kliknij przycisk Zatwierdź, aby potwierdzić duplikowanie. **Krok 6** Kopiowanie bazy danych może potrwać kilka minut. W zakładce Zadania w toku pojawi się nowy wiersz odpowiadający kopii ze statusem "Zaplanowany". Po jej zakończeniu wiersz znika. ![Zadania w trakcie](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/databases/copy-db-tool-ongoing-tasks.png) ### Konfiguracja strony WWW z nową bazą danych Jeśli chcesz użyć nowej bazy danych, po skopiowaniu źródłowej bazy danych wykonaj ostatnią czynność. W zakładce `Zadania w toku ` upewnij się, że kopia została ukończona (wiersz odpowiadający kopii zniknął). Aby połączyć nową bazę danych ze stroną WWW, edytuj plik konfiguracyjny **C**ontent **M**anagement **S**ystem (**CMS**) i wprowadź informacje dotyczące połączenia z nową bazą danych. :::warning Zaleca się wykonanie kopii pliku konfiguracyjnego serwisu WWW przed jego modyfikacją. Jest to gwarancja możliwości zastąpienia nowej wersji pliku starą wersją w przypadku niepowodzenia konfiguracji. ::: Jeśli na przykład korzystasz z modułu WordPress, zmodyfikuj plik konfiguracyjny _wp-config.php_ znajdujący się w katalogu głównym Twojego folderu WordPress na przestrzeni dyskowej (FTP) Twojego hostingu, a następnie zaktualizuj następujące pola: - DB\_NAME - DB\_USER - DB\_PASSWORD - DB\_HOST Aby uzyskać więcej informacji lub skorzystać z innego CMS-a, zapoznaj się z naszym przewodnikiem [Zmiana hasła do bazy danych hostingu WWW](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/sql-change-password.md). :::info Kopia bazy danych nie jest migracją. Źródłowa baza danych nadal istnieje, dopóki jej nie usuniesz. Będziesz mógł wówczas ponownie skonfigurować Twoją stronę WWW, używając starej bazy danych. ::: ### Przykłady zastosowania Mogą wystąpić problemy podczas procesu kopiowania zawartości bazy danych. **Kliknij na odpowiednią sytuację, aby wyświetlić zawartość.** Baza danych nie wyświetla się na liście To powiadomienie oznacza, że posiadasz tylko jedną aktywną bazę danych. Do skopiowania źródłowej bazy danych potrzebna jest również aktywna docelowa baza danych. W tym celu możesz: - Skonfigurować nową bazę danych dostępną na Twoim hostingu. - Skonfigurować nową bazę danych na swoim serwerze [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/). - Zamówić ofertę [start SQL](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/options/start-sql/) lub serwer baz danych [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/). Trwa już wykonywanie operacji Ten komunikat oznacza, że dla Twojej bazy danych trwa już wykonywanie zadania. Przejdź do karty Zadania w toku i sprawdź, czy wykonujesz już operację. Jeśli tak jest, poczekaj na jej zakończenie, aby w razie potrzeby przesłać kopię bazy danych ponownie. Baza danych docelowa nie zawiera wystarczającej ilości miejsca Docelowa baza danych nie zawiera wystarczającej ilości miejsca. Dostępne są dwa rozwiązania: - Zamów nową bazę danych [start SQL](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/options/start-sql/) dysponującą większą przestrzenią. - Jeśli posiadasz serwer [Web Cloud Databases](https://www.ovhcloud.com/pl/web-cloud/databases/), zmień ofertę Web Cloud Databases dysponującą większą przestrzenią dyskową. Źródłowa i docelowa baza danych są niezgodne To powiadomienie oznacza, że **D**ata**b**ase **M**anagement **S**ystem (**DBMS**) w źródłowej bazie danych nie jest identyczny z systemem DBMS docelowej bazy danych. Ten błąd może się pojawić na przykład podczas używania MySQL dla źródłowej bazy danych i PostgreSQL dla docelowej bazy danych. ## Sprawdź również [Zaloguj się do Panelu klienta OVHcloud](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/ovhcloud-account-login.md) [Zapisz i wyeksportuj bazę danych na serwer baz danych](/pl/guides/web-cloud/databases/db-backup-export-database-server.md) [Przywróć i zaimportuj bazę danych na serwer baz danych](/pl/guides/web-cloud/databases/db-restore-import-database.md) [Tworzenie i pobieranie kopii zapasowej bazy danych na hostingu WWW](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/sql-database-export.md) [Importuj kopię zapasową do bazy danych hostingu WWW](/pl/guides/web-cloud/web-hosting/sql-importing-mysql-database.md) W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, etc.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/). Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](https://www.ovhcloud.com/pl/support-levels/). Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).