---
title: "Wysyłanie wiadomości SMS do Stanów Zjednoczonych"
description: "Dowiedz się, jak przestrzegać szczególnych zasad wysyłania wiadomości SMS do Stanów Zjednoczonych i jak stosować je z poziomu Panelu klienta OVHcloud"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/web-cloud/messaging/sms/envoi-de-sms-aux-etats-unis
lang: pl
lastUpdated: 2026-06-15
---
# Wysyłanie wiadomości SMS do Stanów Zjednoczonych
## Wprowadzenie
Wysyłanie wiadomości SMS do Stanów Zjednoczonych wymaga przestrzegania szczególnych zasad. Z tego przewodnika dowiesz się, na czym polegają te zasady oraz jak je stosować.
## Wymagania początkowe
- [Konto SMS OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/pl/sms/) z zasileniami SMS.
- Dostęp do [API OVHcloud](https://eu.api.ovh.com/) (wyłącznie dla metody z użyciem API)
***
### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud
- **Link bezpośredni:** SMS
- **Ścieżka nawigacji:** Telecom > SMS > Wybierz konto SMS
***
## W praktyce
### Etap 1: Zapoznanie się z ograniczeniami
Zgodnie z wymogami amerykańskiego organu regulacyjnego ds. SMS (Neustar), przed wysłaniem wiadomości SMS do tego kraju szablon wiadomości musi zostać zatwierdzony przez nasze służby.
Dozwolone są wyłącznie wiadomości z powiadomieniami oraz wiadomości związane z uwierzytelnianiem dwuskładnikowym, natomiast szablony reklamowych wiadomości SMS nie są akceptowane. Po zdefiniowaniu szablonów wiadomości SMS są wysyłane w taki sam sposób, jak do innych krajów.
Możesz wystąpić o zatwierdzenie wielu szablonów wiadomości.
:::info
Definiowanie szablonów wiadomości jest bezpłatne i wykonywane przez zespoły OVHcloud w ciągu dwóch dni roboczych.
:::
### Etap 2: Dodawanie szablonu
#### 2.1 Z poziomu Panelu klienta
Kliknij kartę `Wiadomość SMS i kampania
`, a następnie `Zarządzanie SMS-ami
`.
Na koniec kliknij `Zarządzaj modelami
`.
Na kolejnej stronie kliknij `Operacje
`, a następnie `Dodaj
`.
Pojawi się okno pop-up z polami do wypełnienia.
| Pole | Opis |
| --------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Nazwa | Nazwa szablonu |
| Aktywność | Wybierz typ szablonu:
- Powiadomienie
- Uwierzytelnianie
- System przetwarzania transakcji |
| Opis | Opis szablonu |
| Szablon | Wpisz szablon zawierający zmienną umieszczoną między znakami # |
#### 2.2 Z poziomu API
:::tip
Jeśli nie wiesz, jak korzystać z API OVHcloud, zapoznaj się z naszym przewodnikiem [Pierwsze kroki z API OVHcloud](/pl/guides/manage-and-operate/api/first-steps.md).
:::
Zaloguj się na [api.ovh.com/](https://eu.api.ovh.com/), a następnie użyj poniższego API:
[🇪🇺POST/sms/{serviceName}/templatesControl](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/sms&branch=v1#post-/sms/-serviceName-/templatesControl)
Wypełnij wymagane pola i kliknij `Execute
`.
#### Przykłady szablonów
Poniżej znajdziesz dwa przykłady szablonów wiadomości, które można wysyłać do Stanów Zjednoczonych.
- Przykład szablonu uwierzytelniającego:
```bash
Your security code is: #CODE#. Have a good day!
```
- Przykład szablonu powiadomienia:
```bash
Our monitoring system detected your server #SERVER# doesn't respond to ping requests
```
### Etap 3: Analiza zwracanych wyników
Po utworzeniu i zatwierdzeniu szablonu wiadomości wysyłana wiadomość SMS jest automatycznie porównywana z Twoimi szablonami. Jeśli wynik porównania jest pozytywny, wiadomość SMS zostaje wysłana w taki sam sposób, jak do dowolnego innego odbiorcy.
Jeśli wyślesz wiadomość SMS do Stanów Zjednoczonych bez uprzedniego utworzenia i zatwierdzenia szablonu, wiadomość zostanie odrzucona, a Ty otrzymasz Premium Tracking Transaction Code (kod PTT) 1999, który odpowiada komunikatowi błędu "No templates available".
Pozostałe możliwe kody zwracanych wyników znajdziesz w [przewodniku dotyczącym użytkowników SMS](/pl/guides/web-cloud/messaging/sms/sms-users.md).
## Sprawdź również
Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).