--- title: "Delegowanie uprawnień do konta e-mail" description: "Dowiedz się, jak zezwolić innym osobom na zarządzanie skrzynką e-mail" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation lang: pl lastUpdated: 2025-04-28 --- # Delegowanie uprawnień do konta e-mail ## Wprowadzenie Usługi Exchange i E-mail Pro umożliwiają korzystanie z profesjonalnych kont e-mail, które ułatwiają pracę zespołową dzięki kilku funkcjonalnościom. Jedna z nich pozwala na delegowanie określonych praw (takich jak prawo do wysyłki lub dostępu) między różnymi kontami e-mail. **Dowiedz się, jak przydzielać uprawnienia do konta e-mail.** ## Wymagania początkowe - skonfigurowane rozwiązanie [OVHcloud Exchange](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/hosted-exchange/) lub [E-mail Pro](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/email-pro/) :::warning **W przypadku oferty [E-mail Pro](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/email-pro/)** Funkcje delegacji opisane w tym przewodniku są dostępne tylko w interfejsie [Webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/). Protokoły umożliwiające korzystanie z nich za pośrednictwem programu pocztowego wymagają posiadania konta [Exchange](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/hosted-exchange/). ::: - Posiadanie co najmniej dwóch aktywnych kont e-mail skonfigurowanych na tej samej platformie e-mail OVHcloud - Posiadanie danych dostępowych do konta e-mail, dla którego przydzielone zostaną nowe prawa *** ### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud **Exchange:** - **Link bezpośredni:** Exchange - **Ścieżka nawigacji:** Web Cloud > Exchange > Wybierz platformę **E-mail Pro:** - **Link bezpośredni:** E-mail Pro - **Ścieżka nawigacji:** Web Cloud > E-mail Pro > Wybierz platformę *** ## W praktyce Zanim rozpoczniesz operację, określ prawo lub prawa, które chcesz przydzielić. Pamiętaj, że kiedy nadajesz uprawnienia, przydzielasz jednemu lub kilku kontom e-mail dodatkowe prawa do wybranej skrzynki e-mail. | Uprawnienia | Opis | | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Prawo do wysyłki poczty | Umożliwia wysyłkę poczty „jako” (Send as) W tym przypadku jako konto nadawcy nie wyświetli się konto, z którego faktycznie realizowana jest wysyłka, lecz konto, do którego zostały przydzielone uprawnienia do wysyłki. Nie pojawi się żadna wzmianka o tym, że wiadomość została wysłana przez innego nadawcę. | | Uprawnienia do wysyłki „w imieniu” | Umożliwia wysyłkę poczty „w imieniu” (On behalf of). W tym przypadku nie wyświetli się konto, z którego faktycznie realizowana jest wysyłka, lecz konto, któremu przydzielone zostały uprawnienia do wysyłki „w imieniu”. Pojawi się jednak wzmianka o tym, że wiadomość została wysłana „w imieniu konta”, które zrealizowało przesyłkę. | | Prawo dostępu | Umożliwia dostęp do danego konta tylko w trybie odczytu poprzez utworzenie odpowiednich uprawnień. Dostęp ten nie zezwala na wysyłkę poczty, a jedynie na wgląd do treści. | :::warning Nie ma możliwości połączenia „prawa do wysyłki” z „prawem do wysyłki od”. Inne kombinacje są możliwe. ::: Po określeniu konta, dla którego będziesz nadawał uprawnienia, wybraniu praw, które przydzielisz oraz wybraniu konta lub kont, którym przydzielisz dodatkowe prawa, przejdź do pierwszego etapu. ### Etap 1: nadanie uprawnień **Exchange** **E-mail Pro** 1. Kliknij zakładkę Web Cloud. 2. Kliknij E-mail Pro. 3. Wybierz odpowiednią platformę. Kliknij trzy kropki po prawej stronie nazwy konta, do którego chcesz utworzyć uprawnienie, następnie kliknij `Zarządzaj uprawnieniami `. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step1.png) Na stronie, która się wyświetla zaznacz prawa, które chcesz przydzielić. Powiąż je z jednym lub kilkoma uprawnionymi kontami. Kliknij `Dalej `. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step2.png) Sprawdź dokładnie podsumowanie zmian. Jeśli są poprawne, kliknij `Zatwierdź `. W ciągu kilku minut uprawnienia zostaną utworzone na serwerach OVHcloud. Po skonfigurowaniu uprawnienia konto _[test@mypersonaldomain.ovh](mailto:test@mypersonaldomain.ovh)_ będzie mogło wykonać zaznaczone operacje na koncie _[test2@mypersonaldomain.ovh](mailto:test2@mypersonaldomain.ovh)_. ### Etap 2: używanie udostępnionej skrzynki Teraz możesz zacząć korzystać z uprawnienia. Upewnij się, że posiadasz dane dostępowe do konta e-mail, dla którego przydzielone zostały nowe prawa. Sposób postępowania jest inny w zależności od prawa lub praw, jakie przydzieliłeś oraz programu lub interfejsu, którego będziesz używał do dostępu do konta e-mail. Kontynuuj lekturę niniejszego przewodnika w sekcji, która dotyczy prawa lub praw, które Cię dotyczą. - [Korzystanie z „prawa dostępu”](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation.md#21-korzystanie-z-prawa-dostepu) - [Korzystanie z „prawa do wysyłki poczty”](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation.md#22-korzystanie-z-prawa-do-wysylki-poczty) - [Korzystanie z „prawa do wysyłki poczty w imieniu”](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation.md#23-korzystanie-z-prawa-do-wysylki-poczty-w-imieniu) :::warning Rozwiązanie to wymaga znajomości programu lub interfejsu, którego będziesz używał. Poniżej zamieszczamy kilka informacji dotyczących sposobu postępowania. W przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy specjalisty lub kontakt z producentem programu lub interfejsu. Niestety firma OVHcloud nie będzie mogła udzielić wsparcia w tym zakresie. ::: #### 2.1 Korzystanie z „prawa dostępu” - **Przy użyciu webmail Outlook Web App (OWA)** Kliknij link [Webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/) i wprowadź dane dostępowe do konta e-mail, dla którego udzielone zastało dane prawo. Po zalogowaniu kliknij prawym przyciskiem myszy nazwę konta w menu po lewej stronie, następnie zaznacz `Dodaj współdzielony katalog `. W oknie, które się wyświetla wskaż nazwę konta, którego dotyczy przyznane prawo, a następnie kliknij `Dodaj `. Konto wyświetla się wówczas w menu po lewej stronie. Możesz przejrzeć jego zawartość. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step3.png) - **Przy użyciu programu Outlook dla Windows** :::warning Korzystanie z tej funkcji **przez program Outlook** jest dostępne tylko dla konta e-mail [Exchange](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/hosted-exchange/). ::: Przejdź do programu Outlook i kliknij `Plik ` na pasku menu na górze ekranu, a następnie kliknij `Ustawienia konta `. W rozwijanym menu kliknij ponownie `Parametry konta `. W oknie, które się wyświetla wybierz konto, którego dotyczy przydzielone prawo, a następnie kliknij `Modyfikuj `. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step4.png) Teraz kliknij `Ustawienia dodatkowe `. W nowym oknie przejdź do zakładki `Zaawansowane `, a następnie kliknij `Dodaj `. Wprowadź nazwę konta, dla którego zostało utworzone prawo, następnie zatwierdź dodanie. Konto wyświetla się wówczas w menu po lewej stronie. Możesz przejrzeć jego zawartość. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step5.png) #### 2.2 Korzystanie z „prawa do wysyłki poczty” - **Przy użyciu webmail Outlook Web App (OWA)** Kliknij link [Webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/) i wprowadź dane dostępowe do konta e-mail, dla którego udzielone zastało dane prawo. Po zalogowaniu się kliknij przycisk `Nowa wiadomość ` i rozpocznij pisanie e-maila. W obszarze, który się wyświetli kliknij przycisk z trzema kropkami, po czym kliknij `Wyświetl pole „Od” `. Teraz kliknij przycisk `Od ` i zaznacz konto (do którego posiadasz przydzielone prawo), które wyświetli się jako nadawca . Jeśli żądane konto się nie wyświetla, usuń to, które zostało wprowadzone i wpisz odpowiednie. Teraz możesz zredagować wiadomość e-mail i wysłać ją. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step6.png) - **Przy użyciu programu Outlook dla Windows** :::warning Korzystanie z tej funkcji **przez program Outlook** jest dostępne tylko dla konta e-mail [Exchange](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/hosted-exchange/). ::: Po otwarciu programu Outlook zacznij pisać nową wiadomość. Upewnij się, czy przycisk `Od ` wyświetla się w oknie wiadomości. Jeśli nie wyświetla się, przejdź do zakładki `Opcje `, następnie kliknij `Wyświetl „Od” `. Teraz kliknij przycisk `Od ` i zaznacz konto (do którego posiadasz przydzielone prawo), które wyświetli się jako nadawca . Jeśli konto się nie wyświetla, kliknij `Inne `, wprowadź odpowiednie konto i zatwierdź. Teraz możesz zredagować wiadomość e-mail i wysłać ją. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step7.png) #### 2.3 Korzystanie z „prawa do wysyłki poczty w imieniu” - **Przy użyciu webmail Outlook Web App (OWA)** Kliknij link [Webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/) i wprowadź dane dostępowe do konta e-mail, dla którego udzielone zastało dane prawo. Po zalogowaniu się kliknij przycisk `Nowa wiadomość ` i rozpocznij pisanie e-maila. W obszarze, który się wyświetli kliknij przycisk z trzema kropkami, po czym kliknij `Wyświetl pole „Od” ` Teraz kliknij przycisk `Od ` i zaznacz konto (do którego posiadasz przydzielone prawo), które wyświetli się jako nadawca . Jeśli żądane konto się nie wyświetla, usuń to, które zostało wprowadzone i wpisz odpowiednie. Teraz możesz zredagować wiadomość e-mail i wysłać ją. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step6.png) - **Przy użyciu programu Outlook dla Windows** :::warning Korzystanie z tej funkcji **przez program Outlook** jest dostępne tylko dla konta e-mail [Exchange](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/hosted-exchange/). ::: Po otwarciu programu Outlook zacznij pisać nową wiadomość. Upewnij się, czy przycisk `Od ` wyświetla się w oknie wiadomości. Jeśli nie wyświetla się, przejdź do zakładki `Opcje `, następnie kliknij `Wyświetl „Od” `. Teraz kliknij przycisk `Od ` i zaznacz konto (do którego posiadasz przydzielone prawo), które wyświetli się jako nadawca . Jeśli konto się nie wyświetla, kliknij `Inne `, wprowadź odpowiednie konto i zatwierdź. Teraz możesz zredagować wiadomość e-mail i wysłać ją. ![delegacja uprawnień exchange](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step7.png) ## Sprawdź również [](#) W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, etc.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/). Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](https://www.ovhcloud.com/pl/support-levels/). [Korzystanie z konta e-mail przy użyciu Webmail Outlook Web App (OWA)](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/using-the-outlook-web-app-webmail/email-owa.md) [Współdzielenie folderów w interfejsie OWA](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/using-the-outlook-web-app-webmail/owa-directory-sharing.md) [Korzystanie z grup (mailing listy) dostępnych z kontem Exchange](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-groups.md) Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/community/en).