---
title: "Korzystanie z aliasów i przekierowań e-mail"
description: "Dowiedz się, jak zarządzać aliasami i przekierowaniami e-mail"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections
lang: pl
lastUpdated: 2026-06-08
---
# Korzystanie z aliasów i przekierowań e-mail

## Wprowadzenie

W tym przewodniku znajdziesz różne informacje i pomoce dotyczące konfiguracji Twoich **przekierowań** i **aliasów** e-maili, na przykład aby wysyłać e-maile otrzymane na adres A na adres B.

![emails](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/schema-redirect00.png)
**Dowiedz się, jak zarządzać aliasami i przekierowaniami e-mail.**


Co to jest przekierowanie wiadomości e-mail?

Przekierowanie pozwala na zmianę pierwotnej podróży z jednego e-maila na jeden lub kilka innych adresów e-mail.
Na przykład chcesz, aby przy wysyłce wiadomości e-mail na adres **[contact@mydomain.ovh](mailto:contact@mydomain.ovh)** została ona również przekierowana na adres **[john.smith@otherdomain.ovh](mailto:john.smith@otherdomain.ovh)**. Pozwala to na automatyczne przesłanie e-maila na adres **[contact@mydomain.ovh](mailto:contact@mydomain.ovh)** na adres **[john.smith@otherdomain.ovh](mailto:john.smith@otherdomain.ovh)**.


Co to jest alias e-mail?

W przeciwieństwie do przekierowania, adres e-mail powiązany z aliasem nie jest adresem, który się z nim konsultuje, jest to "maska".
Utworzenie aliasu dla Twojego konta e-mail umożliwia komunikację z użytkownikami konta "maska" bez ujawniania nadawcy adresu e-mail. Jeden adres e-mail może mieć kilka aliasów.
Na przykład adres e-mail to **[john.smith@mydomain.ovh](mailto:john.smith@mydomain.ovh)** oraz alias **[information@mydomain.ovh](mailto:information@mydomain.ovh)**. Możesz wówczas podać do wiadomości swoich kontaktów adres **[information@mydomain.ovh](mailto:information@mydomain.ovh)** i otrzymywać e-maile na **[john.smith@mydomain.ovh](mailto:john.smith@mydomain.ovh)**, bez znajomości **[john.smith@mydomain.ovh](mailto:john.smith@mydomain.ovh)**.


Przekierowanie i alias 
[](#)

Kliknij poniższe zakładki, aby uzyskać ilustrowane wyjaśnienia dotyczące działania aliasów i przekierowań.
- `From`: Oznacza adres nadawcy.
- `To`: Oznacza adres odbiorcy.
- `Redirect to`: Oznacza skonfigurowany adres e-mail przekierowania.

**1. Przekierowanie proste**

Wiadomość jest przesyłana bezpośrednio na adres przekierowania. Pierwotny odbiorca nie otrzymuje wiadomości.
![emails](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/schema-redirect01.png)

**2. Przekierowanie z kopią lokalną**

E-mail jest wysyłany do pierwotnego adresata oraz na adres przekierowania.
![emails](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/schema-redirect02.png)

**3. Alias e-mail**

Wiadomość e-mail jest wysyłana do aliasu, który przekierowuje ją do adresata, dla którego został skonfigurowany. Adnotacja `Received by` oznacza adres e-mail, na który wysyłany jest e-mail.
![emails](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/schema-redirect03.png)
:::info
Pamiętaj, że możliwa jest konfiguracja przekierowania na kilka adresów e-mail. Wiąże się to jednak z koniecznością tworzenia przekierowań pojedynczo do każdego odbiorcy.
:::

## Wymagania początkowe

- Posiadanie skonfigurowanego wcześniej rozwiązania e-mail OVHcloud, spośród następujących:
  <Region zones={['eu']}>
    - **MX Plan** w ofercie [pakietów hostingowych](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/) lub zawarta w ofercie [hosting darmowy](https://www.ovhcloud.com/pl/domains/free-web-hosting/).
  </Region>
  <Region zones={['ca', 'apac']}>
    - **MX Plan** w ofercie [pakietów hostingowych](https://www.ovhcloud.com/pl/web-hosting/).
  </Region>
  <Region zones={['eu', 'ca']}>
    - [Exchange](https://www.ovhcloud.com/pl/emails-exchange/).
  </Region>
  <Region zones={['eu']}>
    - [E-mail Pro](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/email-pro/).
  </Region>
  <Region zones={['eu']}>
    - [Zimbra](https://www.ovhcloud.com/pl/emails/zimbra-emails/).
  </Region>





***

### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud

**MX Plan:**

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/web/web/email_domain">MX Plan</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Web Cloud</code> > <code className="action">MX Plan</code> > Wybierz usługę MX Plan

**Zimbra:**

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/web/zimbra">Zimbra</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Web Cloud</code> > <code className="action">Zimbra Mail</code>

**E-mail Pro:**

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/web/email_pro">E-mail Pro</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Web Cloud</code> > <code className="action">E-mail Pro</code> > Wybierz platformę

**Exchange:**

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/web/exchange">Exchange</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Web Cloud</code> > <code className="action">Exchange</code> > Wybierz platformę

***





## W praktyce

Niniejszy przewodnik dotyczy wszystkich naszych usług e-mail. W zależności od oferty zarządzanie aliasami i przekierowaniami może odbywać się z poziomu Panelu klienta OVHcloud lub webmaila. Dla większej jasności w każdym rozdziale niniejszego przewodnika wymienimy typy usług e-mail. Oto różne rodzaje usług e-mail OVHcloud:

- **MX Plan Roundcube**: Pasuje do oferty MX Plan wykorzystującej interfejs webmail Roundcube.
- **MX Plan Zimbra**: Pasuje do oferty MX Plan przy użyciu webmaila Zimbra.
- **MX Plan OWA**: Pasuje do oferty MX Plan przy użyciu Webmail Outlook Web App (OWA).

- **Exchange**: Dotyczy ofert **Hosted**, **Private** i **Dedicated** Exchange korzystających z Webmail Outlook Web App (OWA).

- **E-mail Pro**: Usługa poczty elektronicznej oparta na bazie Exchange i korzystająca z Webmail Outlook Web App (OWA).

- **Zimbra**: Oferta dedykowana oparta na webmailu Zimbra.

- **Redirect**: Ta darmowa oferta jest automatycznie dostępna, jeśli w Panelu klienta posiadasz nazwę domeny bez przypisanej do niej oferty e-mail. Pozwala na tworzenie przekierowań e-mail.

:::info
Technologia poczty e-mail w usłudze MX Plan może się różnić w zależności od daty aktywacji oferty lub niedawnej migracji. Wyróżnia się przede wszystkim interfejsem webmail. Aby ją zidentyfikować w Panelu klienta, śledź tę ścieżkę:

W usłudze MX Plan, w zakładce `Informacje ogólne
`, znajdziesz technologię oznaczoną **Webmail**
 w ramce `Abonament`
.
![MX plan](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/technology-email.png)
:::

**Podsumowanie**

- [Utwórz przekierowanie](#redirect)
  - [W panelu klienta](#redirect-manager)
    - [MX Plan / redirect](#redirect-manager-mxplan)
  - [Z poziomu interfejsu webmail](#redirect-webmail)
    - [Outlook Web App (OWA)](#redirect-webmail-owa)
    <Region zones={['eu']}>
      * [Zimbra](#redirect-webmail-zimbra)
    </Region>
- [Usuń przekierowanie](#redirect-delete)
  - [MX Plan w panelu klienta](#redirect-delete)
  - [Outlook Web App (OWA)](#redirect-delete-owa)
  <Region zones={['eu']}>
    * [Zimbra](#redirect-delete-zimbra)
  </Region>
- [Utwórz alias](#alias)
  - [Exchange / E-mail Pro / MX Plan](#alias-exchange-emp-mxplan)
  <Region zones={['eu']}>
    * [MX Plan Roundcube](#alias-mxplan-roundcube)
  </Region>
  <Region zones={['eu']}>
    - [Zimbra](#alias-zimbra)
  </Region>
- [Usuń alias](#alias-delete)
  - [Exchange / E-mail Pro / MX Plan](#alias-delete-exchange-emp-mxplan)
  <Region zones={['eu']}>
    * [MX Plan Roundcube](#alias-delete-mxplan-roundcube)
  </Region>
  <Region zones={['eu']}>
    - [Zimbra](#alias-delete-zimbra)
  </Region>

### Utwórz przekierowanie [](#)
#### W Panelu klienta [](#)
Aktualnie tylko oferty **MX plan** i **redirect** posiadają interfejs zarządzania przekierowaniami w Panelu klienta OVHcloud.

##### MX Plan / redirect [](#)
W usłudze MX Plan wybierz odpowiednią domenę.

W poniższym przykładzie mamy do czynienia z **przekierowaniem z kopią lokalną** (patrz [schemat 2](#diagram) na początku tego przewodnika). Jeśli to odpowiada Twoim potrzebom, wykonaj poniższe kroki, klikając zakładkę odpowiadającą technologii webmail używanej przez Twój MX Plan:


**MX Plan Roundcube / MX Plan Outlook Web App / Redirect**

Domyślnie znajdujesz się w zakładce <code className="action">Informacje ogólne</code> usługi MX Plan. Kliknij zakładkę <code className="action">E-maile</code>, a następnie przycisk <code className="action">Zarządzanie przekierowaniami</code>.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-legacy-1.png)Pojawi się tabela już aktywnych przekierowań. Kliknij przycisk <code className="action">Dodaj przekierowanie</code> znajdujący się po prawej.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-legacy-2.png)W formularzu `Utwórz przekierowanie`, uzupełnij następujące elementy:
- **Z adresu**: Tutaj wpisz adres e-mail, który chcesz przekierować.
- **Na adres**: Tutaj wpisz docelowy adres e-mail przekierowania. Może to być jeden z Twoich adresów e-mail OVHcloud lub adres zewnętrzny.
- **Wybierz sposób zarządzania kopiami wiadomości**: Wybierz:
  - **Zachowaj kopię wiadomości e-mail w OVHcloud**: Otrzymaj e-mail na adres główny oraz na adres przekierowania (zobacz [schemat 2](#diagram) na początku tego przewodnika).
  - **Nie zachowuj kopii wiadomości e-mail**: E-mail zostanie wysłany bezpośrednio na adres przekierowania, bez odebrania go przez adres główny (patrz [schemat 1](#diagram) na początku tego przewodnika).
Kliknij przycisk <code className="action">Zatwierdź</code>, aby potwierdzić dodanie tego przekierowania.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-legacy-3.png):::info
Aby zmienić adres docelowy lub usunąć przekierowanie, kliknij opcję <code className="action">...</code> z prawej strony wybranego przekierowania.
:::


**MX Plan Zimbra**

Domyślnie znajdujesz się w zakładce <code className="action">Informacje ogólne</code> usługi MX Plan. Kliknij zakładkę <code className="action">Przekierowania</code>.
Pojawi się tabela już aktywnych przekierowań. Kliknij przycisk <code className="action">Dodaj przekierowanie</code> znajdujący się po prawej.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-zimbra-1.png)W formularzu `Utwórz przekierowanie`, uzupełnij następujące elementy:
- **Z adresu**: Tutaj wpisz adres e-mail, który chcesz przekierować.
- **Na adres**: Tutaj wpisz docelowy adres e-mail przekierowania. Może to być jeden z Twoich adresów e-mail OVHcloud lub adres zewnętrzny.
- **Wybierz sposób zarządzania kopiami wiadomości**: Wybierz:
  - **Zachowaj kopię wiadomości e-mail w OVHcloud**: Otrzymaj e-mail na adres główny oraz na adres przekierowania (zobacz [schemat 2](#diagram) na początku tego przewodnika).
  - **Nie zachowuj kopii wiadomości e-mail**: E-mail zostanie wysłany bezpośrednio na adres przekierowania, bez odebrania go przez adres główny (patrz [schemat 1](#diagram) na początku tego przewodnika).
Kliknij przycisk <code className="action">Zatwierdź</code>, aby potwierdzić dodanie tego przekierowania.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-legacy-3.png)

:::info
Gdy wybierzesz tryb kopii "**Zachowaj kopię wiadomości e-mail w OVHcloud**", na liście przekierowań automatycznie tworzone jest przekierowanie z adresu e-mail do samego siebie. Jest to odzwierciedlenie lokalnej kopii.

:::

#### Z poziomu interfejsu webmail [](#)
Przejdź do [webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/). Wpisz **adres e-mail** i **hasło**, aby się zalogować.

![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/webmail.png)
Przekierowanie jest tworzone za pomocą reguł skrzynki odbiorczej, nazywanych również "filtrami" w interfejsie webmail. Reguły, które stosujemy w momencie otrzymania wiadomości e-mail, pozwalają na przesłanie lub przekierowanie przychodzącej wiadomości e-mail.

##### Outlook Web App (OWA) [](#)
:::tip
Ten rozdział dotyczy następujących ofert:

- **MX Plan OWA**.

- **Exchange**.

- **E-mail Pro**.

:::

Outlook Web App jest interfejsem używanym w przypadku naszych usług \*_Exchange_, **E-mail Pro** i niektórych kont **MX Plan**.



Przeglądaj poniższe karty, aby skonfigurować przekierowanie za pomocą Outlook Web App:


**Etap 1**

Po zalogowaniu się do Twojego konta e-mail przez [webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/), w prawym górnym rogu kliknij symbol koła zębatego, a następnie <code className="action">Opcje</code>.
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-01.png)

**Etap 2**

W lewej kolumnie okna **Opcje** przejdź do kategorii **Automatyczne przetwarzanie** w sekcji **Poczta** i kliknij <code className="action">Reguły skrzynki odbiorczej i porządkowania wiadomości</code>.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-02.png)W tym oknie możesz zarządzać przekierowaniami, a także filtrować wszystkie przychodzące wiadomości e-mail.


**Etap 3**

W oknie zarządzania **Reguły skrzynki odbiorczej** kliknij ikonę <code className="action">+</code> w lewym górnym rogu.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-03.png)

**Etap 4**

W oknie, które się wyświetli, uzupełnij następujące elementy:
- **Nazwa**: Określ nazwę przekierowania.
- **Jeśli wiadomość przychodzi i spełnia wszystkie te warunki**: Jeśli przekierowanie dotyczy wszystkich wiadomości, wybierz<code className="action">\[Zastosuj do wszystkich wiadomości]</code>.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-04.png)

**Etap 5**

Następnie, w tym samym oknie:
**Wykonaj wszystkie poniższe czynności**: Przekierowanie jest wykonywane tutaj. Wybierz <code className="action">Przekieruj, przekieruj lub wyślij</code>, następnie <code className="action">Przekieruj wiadomość do...</code>.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-05.png)

**Etap 6**

Następnie podaj adres, na który chcesz przekierować e-mail przed "**Przekieruj wiadomość do ...**" i kliknij na <code className="action">Zapisz</code>. Następnie kliknij przycisk <code className="action">OK</code> (ikona dyskietki), aby dokończyć przekierowanie.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-06.png)

:::info
Aby zastosować **przekierowanie proste**
 (zobacz [schemat 1](#diagram)
 na początku tego przewodnika), dodaj w oknie kolejną regułę do **przekierowania z kopią lokalną**
. Kliknij `Dodaj akcję
` (pole 1), następnie `Przenieś, kopiuj lub usuń
`, a na koniec kliknij `Usuń wiadomość
`. Ta reguła spowoduje umieszczenie wiadomości bezpośrednio w koszu po przekierowaniu jej na adres przekierowania.
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-07.png)
:::

##### Zimbra [](#)
:::tip
Ten rozdział dotyczy następujących ofert:

- **MX Plan** z opcją zimbra dla webmaila.

- **Zimbra**.

:::

Aby przekierować e-maile z Twojego konta Zimbra na inny adres e-mail, zastosujemy regułę transferu.

:::info
W poniższym przykładzie postanowiliśmy przekierować wszystkie przychodzące wiadomości e-mail na inny adres e-mail. Aby pokazać przykład zrzutów ekranu, zalogowaliśmy się na adres **[zimbra@mydomain.ovh](mailto:zimbra@mydomain.ovh)** i chcemy przekierować e-maile z tego konta na adres **[address@example.com](mailto:address@example.com)**.

:::

Aby rozpocząć przekierowanie, wykonaj poniższe kroki:


**Etap 1**

Kliknij przycisk ⚙ w prawym górnym rogu Twojego okna poczty webmail i kliknij <code className="action">Parametry</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_settings01.png)

**Etap 2**

Kliknij sekcję <code className="action">Filtry</code> w oknie ustawień, następnie kliknij przycisk <code className="action">Dodaj filtr</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_redirection02.png)

**Etap 3**

- Kliknij najpierw <u>Tryb zaawansowany</u> w prawym górnym rogu, aby ustawić tę regułę.
- Nazwij filtr w polu `Nazwa filtra`.
- Pozostaw menu rozwijane na `wszystkie` w zdaniu "Jeśli wiadomość przychodząca spełnia ... te warunki".
- W pierwszym menu rozwijanym reguł wybierz `Do` (To), pozostaw `zawiera` (contains), następnie wpisz adres e-mail, na który się zalogowałeś w polu po prawej stronie.
- Pod napisem "Potem" (Then) wybierz z rozwijanego menu opcję `Prześlij do` (Forward to), a następnie wprowadź docelowy adres e-mail.
- Kliknij na <code className="action">+ Dodaj akcję</code> (Add an action) poniżej, a następnie wybierz `Przenieś do folderu odbioru` (Keep in Inbox).
- Kliknij przycisk <code className="action">Zapisz</code> w oknie filtra oraz w oknie ustawień.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_redirection03.png)

Więcej informacji na temat korzystania z webmaila Zimbra znajdziesz w naszym przewodniku "[Korzystanie z webmaila Zimbra](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/mx-plan/email-zimbra.md)".

#### Usuń przekierowanie [](#)
##### MX Plan w panelu klienta [](#)
W usłudze MX Plan wybierz odpowiednią domenę.

Wybierz poniżej zakładkę odpowiadającą technologii e-mail używanej przez Twoją usługę MX Plan:


**MX Plan Roundcube / MX Plan OWA / Redirect**

- Domyślnie znajdujesz się w zakładce <code className="action">Informacje ogólne</code> usługi MX Plan.

- Kliknij zakładkę <code className="action">E-maile</code>, a następnie po prawej stronie przycisk <code className="action">Zarządzanie przekierowaniami</code>.

  <img className="thumbnail" alt="emaile" src="/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-legacy-1.png" loading="lazy" />

- Kliknij <code className="action">...</code>, po prawej stronie wybranego przekierowania, po czym kliknij <code className="action">Usuń przekierowanie</code>.

  <img className="thumbnail" alt="Emaile" src="/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-redirect-delete01.png" loading="lazy" />


**MX Plan Zimbra**

- Domyślnie znajdujesz się w zakładce <code className="action">Informacje ogólne</code> usługi MX Plan.
- Kliknij zakładkę <code className="action">Przekierowania</code>.
- Kliknij <code className="action">...</code>, po prawej stronie wybranego przekierowania, po czym kliknij <code className="action">Usuń przekierowanie</code>.

  <img className="thumbnail" alt="Emaile" src="/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/mxplan-redirect-delete02.png" loading="lazy" />


##### Outlook Web App (OWA) [](#)
Przejdź do [webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/). Wpisz **adres e-mail** i **hasło**, aby się zalogować. W interfejsie Webmail OWA wykonaj kolejne kroki, klikając poniższe zakładki:


**Etap 1**

Po zalogowaniu się do interfejsu Webmail OWA, w prawym górnym rogu kliknij symbol koła zębatego, a następnie kliknij <code className="action">Opcje</code>.
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/emails-all-01.png)

**Etap 2**

W lewej kolumnie okna **Opcje** przejdź do kategorii **Automatyczne przetwarzanie** w sekcji **Poczta** i kliknij <code className="action">Reguły skrzynki odbiorczej i porządkowania wiadomości</code>.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/owa-redirect-del-01.png)Znajdziesz okno do zarządzania przekierowaniami i filtrami.


**Etap 3**

W oknie zarządzania **Reguły skrzynki odbiorczej** kliknij przekierowanie, które chcesz usunąć. Musi ono być podświetlone. Następnie kliknij ikonę kosza.
![Emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/owa-redirect-del-02.png)

##### Zimbra [](#)
Przejdź do [webmail](https://www.ovhcloud.com/pl/mail/). Wpisz **adres e-mail** i **hasło**, aby się zalogować. W interfejsie webmail Zimbra wykonaj kolejne kroki, klikając poniższe zakładki:


**Etap 1**

Po zalogowaniu się do interfejsu webmail Zimbra kliknij przycisk ⚙ w prawym górnym rogu Twojego okna webmail kliknij <code className="action">Parametry</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_settings01.png)

**Etap 2**

Kliknij sekcję <code className="action">Filtry</code> w oknie ustawień.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_redirect-del-01.png)

**Etap 3**

Kliknij przycisk <code className="action">...</code> po prawej stronie odpowiedniego filtra, po czym kliknij <code className="action">Usuń</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_redirect-del-02.png)

### Utwórz alias [](#)
Utworzenie aliasu dla Twojego konta e-mail umożliwia podanie "maskowanego" adresu e-mail Twoim kontaktom bez konieczności podawania nadawcy Twojego osobistego adresu e-mail.

#### Exchange / E-mail Pro / MX Plan [](#)
W usłudze e-mail (Exchange, E-mail Pro lub MX Plan) kliknij zakładkę `Konta e-mail
`.
Aby dodać alias do konta e-mail, wykonaj następujące czynności:


**Etap 1**

W tabeli, która się wyświetli, znajdziesz kolumnę `Alias`.
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/email-alias012.png)

**Etap 2**

Kliknij przycisk <code className="action">...</code>, a następnie <code className="action">Konfiguruj aliasy</code> (lub <code className="action">Zarządzaj aliasami</code>).
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/email-alias02.png)

**Etap 3**

Kliknij opcję <code className="action">Dodaj alias</code>, a następnie wprowadź adres wybrany dla aliasu i zatwierdź swój wybór.
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/email-alias03.png)

#### MX Plan Roundcube <a name="alias-mxplan-roundcube" />
Aby utworzyć alias dla konta e-mail MX Plan Roundcube, należy go utworzyć w taki sam sposób jak przekierowanie. Wystarczy wskazać adres e-mail, który nie istnieje w Twojej domenie i wskazać na istniejący adres. Zapoznaj się z rozdziałem [MX Plan / MX redirect](#redirect-manager-mxplan) w części "Utwórz przekierowanie" w tym przewodniku.

#### Zimbra <a name="alias-zimbra" />
Kliknij zakładkę <code className="action">Konta e-mail</code> w Twojej usłudze Zimbra.

**Etap 1**

- Kliknij przycisk <code className="action">⁝</code> prawej stronie wybranego konta e-mail.
- Kliknij na <code className="action">Zmień</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias01.png)

**Etap 2**

Pojawi się okno konfiguracyjne Twojego konta e-mail. Kliknij zakładkę <code className="action">Alias</code> powyżej.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias02.png)

**Etap 3**

W następnym oknie wyświetli się lista aliasów, które możesz przypisać do danego konta. Kliknij przycisk <code className="action">Utwórz alias</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias03.png)

**Etap 4**

Określ adres aliasu i wybierz jedną z domen związanych z Twoją usługą Zimbra.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias04.png)

### Usuń alias [](#)
#### Exchange / E-mail Pro / MX Plan [](#)
W usłudze e-mail (Exchange, E-mail Pro lub MX Plan) kliknij zakładkę `Konta e-mail
`.
W zakładce `Konta e-mail
` kliknij przycisk`...
` po prawej stronie danego adresu e-mail. Następnie kliknij przycisk `Skonfiguruj aliasy
` (lub `Zarządzaj aliasami
`).
Kliknij przycisk`...
` po prawej stronie odpowiedniego aliasu w menu zarządzania aliasami. Następnie kliknij `Usuń alias
`
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/email-alias04.png)
#### MX Plan Roundcube <a name="alias-delete-mxplan-roundcube" />
Aby usunąć alias z konta e-mail MX Plan Roundcube, należy go usunąć w taki sam sposób, jak przekierowanie. W związku z tym należy przejść do interfejsu zarządzania przekierowaniami usługi MX Plan.
W zakładce <code className="action">E-maile</code> kliknij <code className="action">Zarządzanie przekierowaniami</code> po prawej stronie okna.
Kliknij przycisk<code className="action">...</code> po prawej stronie wybranego przekierowania, a następnie kliknij <code className="action">Usuń przekierowanie</code>.
:::warning
Nie można zmienić przekierowania ani aliasu. Należy ją usunąć, a następnie utworzyć ponownie.
:::
![emaile](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/email-del-legacy-redirect01.png)
#### Zimbra <a name="alias-delete-zimbra" />
Kliknij zakładkę <code className="action">Konta e-mail</code> w Twojej usłudze Zimbra.

**Etap 1**

- Kliknij przycisk <code className="action">⁝</code> prawej stronie wybranego konta e-mail.
- Kliknij na <code className="action">Zmień</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias01.png)

**Etap 2**

Pojawi się okno konfiguracyjne Twojego konta e-mail. Kliknij zakładkę <code className="action">Alias</code> powyżej.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias02.png)

**Etap 3**

Następne okno zawiera listę aliasów, które możesz przypisać do danego konta. Kliknij przycisk <code className="action">Utwórz alias</code>.
![Zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/feature-redirections/zimbra_alias03.png)

## Sprawdź również [](#)
[Pierwsze kroki z usługą MX Plan](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/mx-plan/email-generalities.md)

[Pierwsze kroki z usługą Hosted Exchange](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/exchange-starting-hosted.md)

[Pierwsze kroki z usługą Private Exchange](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/exchange-starting-private.md)

[Pierwsze kroki z usługą E-mail Pro](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/email-pro/first-config.md)

[Pierwsze kroki z ofertą Zimbra](/pl/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/getting-started-zimbra.md)

W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, itp.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/).

Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](https://www.ovhcloud.com/pl/support-levels/).

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/community/en).