--- title: "Backup Agent - Uruchamianie przywracania" description: "Dowiedz się, jak przywrócić dane za pomocą Backup Agent: przywracanie plików (FLR) lub pełne przywracanie serwera (Bare Metal Recovery)" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/restore lang: pl lastUpdated: 2026-07-08 --- # Backup Agent - Uruchamianie przywracania ## Wprowadzenie **Dowiedz się, jak przywrócić dane, których kopię zapasową utworzono za pomocą Backup Agent.** Masz do dyspozycji dwie metody przywracania, które możesz wybrać w zależności od potrzeb: - **Przywracanie plików (kreator FLR)**: to główna i najczęściej stosowana metoda. Umożliwia przywrócenie jednego lub kilku plików lub folderów z kopii zapasowej, bez ponownego uruchamiania serwera. - **Pełne przywracanie serwera (Bare Metal Recovery)**: umożliwia przywrócenie całego systemu z obrazu ISO odzyskiwania. Jest przeznaczone do scenariuszy odzyskiwania po awarii, gdy serwer już się nie uruchamia. :::info Więcej informacji o produkcie Backup Agent można znaleźć na [tej stronie](/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/product-presentation.md). ::: ## Wymagania początkowe - Posiadać serwer Bare Metal z zainstalowanym i skonfigurowanym Backup Agent. Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Jak skonfigurować pierwszą kopię zapasową](/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/first-configuration.md)", aby uzyskać więcej informacji. - Wykonać co najmniej jedną kopię zapasową. Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Zarządzanie kopiami zapasowymi](/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/backup-restore.md)", aby uzyskać więcej informacji. ## W praktyce ### Przywracanie plików (kreator FLR) To główna metoda odzyskiwania jednego lub kilku plików lub folderów z kopii zapasowej. Aby przywrócić pliki i foldery, kliknij na kartę odpowiadającą Twojemu systemowi operacyjnemu: **Windows** Otwórz aplikację "Veeam Agent" na Twoim serwerze Bare Metal: ![Wyszukiwanie aplikacji Veeam Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-bkpagent-search.png)Przejdź do menu i wybierz Restore File: ![Menu przywracania Backup Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-menu.png)Wybierz żądany punkt przywracania w kreatorze: ![Punkty przywracania Backup Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-restore-points.png)Następnie potwierdź: ![Podsumowanie punktu przywracania Backup Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-restore-point-summary.png)Na koniec wyszukaj swój plik i wybierz opcję: ![Kreator przywracania Backup Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-wizard.png)- Restore - Overwrite: Pozwala Ci przywrócić plik, nadpisując ten, który aktualnie znajduje się na serwerze. - Restore - Keep: Pozwala Ci przywrócić plik, zachowując ten, który aktualnie znajduje się na serwerze. - Copy To: Pozwala Ci skopiować plik do lokalizacji na Twoim serwerze. - Explore: Pozwala Ci przeglądać kopię zapasową. - Properties: Pozwala Ci wyświetlić właściwości pliku. Uruchomienie przywracania spowoduje wyświetlenie końcowego okna, które pokaże transfer: ![Transfer przywracania Backup Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-transfer.png) **Linux** Aby przywrócić pliki i foldery w systemie Linux, masz dwie opcje: przez interfejs graficzny lub przez linię poleceń. #### Przez interfejs graficzny 1\. Połącz się z Twoim serwerem Bare Metal przez SSH. 2\. Uruchom interfejs Veeam, wpisując poniższe polecenie: ```bash sudo veeam ``` 3\. W interfejsie wybierz opcję przywracania plików. 4\. Wybierz kopię zapasową i żądany punkt przywracania. 5\. Przejdź przez kopię zapasową, aby znaleźć pliki lub foldery do przywrócenia. 6\. Wybierz pliki i wybierz akcję przywracania: - Przywróć do oryginalnego miejsca - Skopiuj do nowego miejsca - Przeglądaj kopię zapasową #### Przez linię poleceń Aby przywrócić pliki przez linię poleceń, musisz najpierw zamontować kopię zapasową: 1\. Wyświetl swoje dostępne kopie zapasowe: ```bash sudo veeamconfig backup list ``` 2\. Wyświetl punkty przywracania kopii zapasowej: ```bash sudo veeamconfig restore list --backup ``` 3\. Zamontuj punkt przywracania: ```bash sudo veeamconfig mount --backup --restorepoint ``` 4\. Po zamontowaniu możesz uzyskać dostęp do plików przez punkt montowania (zazwyczaj w `/mnt/veeam/`). 5\. Skopiuj żądane pliki z punktu montowania do swojej docelowej lokalizacji. 6\. Po zakończeniu przywracania, odmontuj kopię zapasową: ```bash sudo veeamconfig unmount --backup ``` Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [dokumentację Veeam](https://helpcenter.veeam.com/docs/agentforlinux/userguide/files_restore_gui.html?ver=13) oraz [dokumentację przywracania przez linię poleceń](https://helpcenter.veeam.com/docs/agentforlinux/userguide/files_restore_cmd.html?ver=13). ### Pełne przywracanie serwera (Bare Metal Recovery) Bare Metal Recovery to funkcja Veeam, która polega na wcześniejszym utworzeniu niestandardowego obrazu ISO, który może być następnie używany do uruchomienia systemu i przywrócenia go z kopii zapasowej przechowywanej na innym serwerze. Ta metoda jest przeznaczona do scenariuszy odzyskiwania po awarii, gdy Twój serwer już się nie uruchamia. Umożliwia ona: - Utworzenie **obrazu ISO odzyskiwania**: ten plik umożliwia uruchomienie maszyny w przypadku problemów z uruchomieniem systemu. - Użycie obrazu ISO w celu uzyskania dostępu do ostatniej kopii zapasowej i przywrócenia jej z infrastruktury OVHcloud. :::warning Ten przewodnik opiera się na Veeam Agent dla systemu Windows. Jeśli korzystasz z Veeam Agent dla systemu Linux, procedura jest podobna, choć interfejs działa w trybie tekstowym. ::: Aby uruchomić z ISO odzyskiwania, użyj IPMI swojego serwera Bare Metal, aby załadować ISO. #### Krok 1: Utworzenie obrazu ISO odzyskiwania Jeśli Twój komputer już się nie uruchamia, będziesz potrzebować obrazu ISO odzyskiwania, aby uruchomić go ponownie. :::warning Ten obraz należy utworzyć przed wystąpieniem jakiegokolwiek incydentu. Jeśli Twój serwer nie będzie już dostępny, nie będziesz mógł go utworzyć. ::: Oto jak go utworzyć: 1\. Otwórz na swojej maszynie narzędzie **Create Recovery Media**, dołączone do Veeam Agent. ![Uruchomienie narzędzia Create Recovery Media](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/bare_metal_recovery_01.png) 2\. Veeam zapyta, czy chcesz dołączyć dodatkowe sterowniki. :::info Jeśli korzystasz z określonego sprzętu (na przykład kontrolera RAID), wybierz wymagane sterowniki. W przeciwnym razie domyślne opcje są zazwyczaj wystarczające. ::: ![Wybór sterowników dla obrazu rozruchowego](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/bare_metal_recovery_02.png) 3\. Wybierz lokalizację zapisu obrazu ISO i nadaj mu nazwę. ![Ustawienie lokalizacji i nazwy obrazu ISO](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/bare_metal_recovery_03.png) 4\. Poczekaj na zakończenie operacji. Plik ISO zostanie wygenerowany. ![Utworzony obraz ISO odzyskiwania](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/bare_metal_recovery_04.png) ![Obraz ISO odzyskiwania](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/bare_metal_recovery_05.png) Możesz teraz użyć tego obrazu ISO, aby utworzyć rozruchowy klucz USB za pomocą narzędzia takiego jak Rufus. #### Krok 2: Uruchomienie maszyny z obrazu ISO odzyskiwania Jeśli Twój system już się nie uruchamia i musisz go przywrócić: 1\. Zamontuj obraz ISO w konsoli swojego serwera, a następnie uruchom z niego maszynę. :::tip **Nie wiesz, jak uruchomić maszynę z obrazu ISO?** Uruchom ponownie swoją maszynę fizyczną i naciśnij wskazany klawisz (zazwyczaj F2, F12, ESC lub DEL), aby uzyskać dostęp do menu rozruchu. ::: 2. Po uruchomieniu systemu otworzy się kreator odzyskiwania Veeam. Kliknij `Bare Metal Recovery `. ![Uruchomienie Bare Metal Recovery](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_01.png) 3. Wybierz `Network Storage `, aby uzyskać dostęp do swoich kopii zapasowych online. :::warning Jeśli sieć nie zostanie wykryta, może być konieczne skonfigurowanie jej ręcznie. Kliknij `Configure network settings ` i załaduj brakujące sterowniki. ::: ![Wybór Network Storage](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_02.png) 4. Wybierz `Veeam Cloud Connect repository `. ![Wybór repozytorium Veeam Cloud Connect](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_03.png) 5\. Wprowadź poniższy adres, gdy pojawi się prośba o podanie dostawcy usługi: ![Wprowadzenie DNS](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_04.png) :::warning Aby poznać DNS oraz dane uwierzytelniające, których należy użyć, musisz [skontaktować się z naszym zespołem wsparcia](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help), aby je uzyskać. ::: 6\. Wprowadź swoją nazwę użytkownika i hasło, aby się zalogować. ![Wprowadzenie danych uwierzytelniających](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_05.png) 7\. Wybierz serwer, który chcesz przywrócić. ![Wybór serwera](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_06.png) 8\. Wybierz punkt przywracania (data/godzina), do którego chcesz powrócić. Zalecamy użycie ostatniej udanej kopii zapasowej, chyba że masz szczególny powód, aby powrócić do wcześniejszej wersji. ![Wybór punktu przywracania](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_07.png) 9\. Wybierz tryb przywracania odpowiedni do Twojej sytuacji (wybierz **Entire computer** w celu pełnego przywrócenia). ![Tryb przywracania](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_08.png) 10\. Sprawdź podsumowanie, a następnie uruchom przywracanie. ![Uruchomienie przywracania - potwierdzenie](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_09.png) ![Uruchomienie przywracania - postęp](/images/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/veeam-agent-bare-metal-recovery/step2_10.png) :::warning Czas trwania procesu przywracania zależy od rozmiaru Twojej kopii zapasowej oraz od szybkości Twojego połączenia internetowego. Po zakończeniu Twój system uruchomi się ponownie ze stanem odpowiadającym wybranemu punktowi przywracania. ::: ## Sprawdź również Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).