--- title: "Backup Agent - Zarządzanie kopiami zapasowymi i przywracaniem danych" description: "Dowiedz się, jak tworzyć kopie zapasowe i przywracać dane na serwerach Bare Metal za pomocą Backup Agent" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/backup-restore lang: pl lastUpdated: 2026-06-11 --- # Backup Agent - Zarządzanie kopiami zapasowymi i przywracaniem danych ## Wprowadzenie **Dowiedz się, jak tworzyć kopie zapasowe i przywracać dane na serwerach Bare Metal za pomocą Backup Agent.** :::info Więcej informacji o produkcie Backup Agent można znaleźć na [tej stronie](/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/product-presentation.md). ::: ## Wymagania początkowe - Serwer Bare Metal z zainstalowanym Backup Agent. Zapoznaj się z naszym przewodnikiem "[Jak skonfigurować pierwszą kopię zapasową](/pl/guides/storage-and-backup/backup-agent/first-configuration.md)", aby uzyskać więcej informacji. *** ### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud - **Link bezpośredni:** Backup Agent - **Ścieżka nawigacji:** Bare Metal Cloud > Backup Agent *** ## W praktyce ### Kopia zapasowa Masz dwie opcje tworzenia kopii zapasowych: automatyczna kopia zapasowa i ręczna kopia zapasowa. #### Automatyczna kopia zapasowa Automatyczna kopia zapasowa jest uwzględniona w polityce kopii zapasowych, którą stosujemy do Backup Agent. Ta kopia zapasowa wykona pełną kopię zapasową serwera, która zostanie wysłana do zdalnego punktu przechowywania. :::warning Uruchomi się między godziną 22:00 a 6:00 (strefa czasowa CET dla Europy - strefa czasowa EST dla Kanady i Azji). ::: :::info Nie możesz zmienić ani wyłączyć tej automatycznej kopii zapasowej. W tej chwili nie możesz zmienić polityki, która tworzy kopie zapasowe całego serwera. Pracujemy nad ulepszeniem tej konfiguracji w przyszłości. ::: Możesz sprawdzić sukces tej kopii zapasowej za pomocą: - Codziennego raportu o kopii zapasowej. - Deski rozdzielczej "Backup Jobs" w konsoli Veeam Service Provider. ![Backup Agent VSPC Backup Jobs](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-vspc-backup-jobs.png) ![Backup Agent VSPC Job](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-vspc-job.png) #### Ręczna kopia zapasowa W razie potrzeby możesz uruchomić ręczną kopię zapasową. Utworzy ona pełną kopię zapasową Twojego serwera i zawsze zostanie wysłana do Twojego zdalnego punktu przechowywania. Aby utworzyć ręczną kopię zapasową, kliknij na kartę odpowiadającą Twojemu systemowi operacyjnemu: **Windows** Otwórz aplikację "Veeam Agent" na Twoim serwerze Bare Metal: ![Backup Agent BKP Agent Search](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-bkpagent-search.png)Kliknij przycisk Backup Now, aby rozpocząć kopię zapasową: ![Backup Agent BKP Agent](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-bkpagent.png) **Linux** Aby rozpocząć ręczną kopię zapasową w systemie Linux, możesz użyć linii poleceń. Połącz się z Twoim serwerem Bare Metal przez SSH i uruchom poniższe polecenie, aby wyświetlić listę swoich zadań kopii zapasowych: ```bash sudo veeamconfig job list ``` Aby rozpocząć ręczną kopię zapasową, użyj poniższego polecenia, zastępując `` nazwą swojego zadania kopii zapasowej: ```bash sudo veeamconfig job start --name ``` Jeśli chcesz rozpocząć wszystkie zadania kopii zapasowych, użyj: ```bash sudo veeamconfig job start --all ``` Możesz monitorować postęp kopii zapasowej, przeglądając aktywne sesje: ```bash sudo veeamconfig session list ``` Możesz również uzyskać dostęp do interfejsu, aby oddziaływać z produktem, wpisując to polecenie: ```bash sudo veeam ``` ### Przywracanie Jeśli chcesz przywrócić dane, masz dwie opcje: - Przez kreatora przywracania plików. - Przez Veeam Bare Metal Recovery ISO. #### Kreator przywracania plików Aby przywrócić pliki i foldery, kliknij na kartę odpowiadającą Twojemu systemowi operacyjnemu: **Windows** Otwórz aplikację "Veeam Agent" na Twoim serwerze Bare Metal: ![Backup Agent BKP Agent Search](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-bkpagent-search.png)Przejdź do menu i wybierz Restore File: ![Backup Agent Restore Menu](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-menu.png)Wybierz żądany punkt przywracania w kreatorze: ![Backup Agent Restore Points](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-restore-points.png)Następnie potwierdź: ![Backup Agent Restore Point Summary](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-restore-point-summary.png)Na koniec wyszukaj swój plik i wybierz opcję: ![Backup Agent Restore Wizard](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-wizard.png)- Restore - Overwrite: Pozwala Ci przywrócić plik, nadpisując ten, który aktualnie znajduje się na serwerze. - Restore - Keep: Pozwala Ci przywrócić plik, zachowując ten, który aktualnie znajduje się na serwerze. - Copy To: Pozwala Ci skopiować plik do lokalizacji na Twoim serwerze. - Explore: Pozwala Ci przeglądać kopię zapasową. - Properties: Pozwala Ci wyświetlić właściwości pliku. Uruchomienie przywracania spowoduje wyświetlenie końcowego okna, które pokaże transfer: ![Backup Agent Restore Transfer](/images/storage-and-backup/backup-agent/backup-agent-backup-restore/01-backup-agent-restore-transfer.png) **Linux** Aby przywrócić pliki i foldery w systemie Linux, masz dwie opcje: przez interfejs graficzny lub przez linię poleceń. #### Przez interfejs graficzny 1\. Połącz się z Twoim serwerem Bare Metal przez SSH. 2\. Uruchom interfejs Veeam, wpisując poniższe polecenie: ```bash sudo veeam ``` 3\. W interfejsie wybierz opcję przywracania plików. 4\. Wybierz kopię zapasową i żądany punkt przywracania. 5\. Przejdź przez kopię zapasową, aby znaleźć pliki lub foldery do przywrócenia. 6\. Wybierz pliki i wybierz akcję przywracania: - Przywróć do oryginalnego miejsca - Skopiuj do nowego miejsca - Przeglądaj kopię zapasową #### Przez linię poleceń Aby przywrócić pliki przez linię poleceń, musisz najpierw zamontować kopię zapasową: 1\. Wyświetl swoje dostępne kopie zapasowe: ```bash sudo veeamconfig backup list ``` 2\. Wyświetl punkty przywracania kopii zapasowej: ```bash sudo veeamconfig restore list --backup ``` 3\. Zamontuj punkt przywracania: ```bash sudo veeamconfig mount --backup --restorepoint ``` 4\. Po zamontowaniu możesz uzyskać dostęp do plików przez punkt montowania (zazwyczaj w `/mnt/veeam/`). 5\. Skopiuj żądane pliki z punktu montowania do swojej docelowej lokalizacji. 6\. Po zakończeniu przywracania, odmontuj kopię zapasową: ```bash sudo veeamconfig unmount --backup ``` Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [dokumentację Veeam](https://helpcenter.veeam.com/docs/agentforlinux/userguide/files_restore_gui.html?ver=13) oraz [dokumentację przywracania przez linię poleceń](https://helpcenter.veeam.com/docs/agentforlinux/userguide/files_restore_cmd.html?ver=13). #### Veeam Baremetal Recovery ISO Baremetal Recovery to funkcja Veeam, która polega na utworzeniu niestandardowego ISO z wyprzedzeniem, który może być następnie używany do uruchomienia systemu i przywrócenia go z kopii zapasowej przechowywanej na innym serwerze. Zapoznaj się z tym przewodnikiem, aby uzyskać więcej informacji: [Backup Agent - Restore a Bare Metal server with Veeam Backup Agent (EN)](/pl/guides/storage-and-backup/backup-and-disaster-recovery-solutions/veeam/agent-bare-metal-recovery.md). Będziesz musiał dostosować serwer i poświadczenia, aby dopasować je do tych, które dostarczyliśmy. ## Sprawdź również Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).