---
title: "Zmienne środowiskowe OpenStack"
description: "Zarządzaj środowiskiem OpenStack z linii komend"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/public-cloud/cross-functional/compute-set-openstack-environment-variables
lang: pl
lastUpdated: 2024-07-15
---
# Zmienne środowiskowe OpenStack

:::info
Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie.

:::

## Wprowadzenie

Pobranie zmiennych środowiskowych OpenStack na Twoje stanowisko umożliwi Ci korzystanie z interfejsu API OpenStack i zastosowanie go do zarządzania infrastrukturą.

## Wymagania początkowe

- Utworzenie użytkownika OpenStack. Informacje na ten temat znajdziesz [w tym przewodniku](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/create-and-delete-a-user.md).
- Przygotowanie środowiska do korzystania z OpenStack. Informacje na ten temat znajdziesz w tym przewodniku: [Przygotowanie środowiska do korzystania z API OpenStack](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/compute-prepare-openstack-api-environment.md).


***

### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/pci/projects">Public Cloud Projects</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Public Cloud</code> > Wybierz projekt

***


## W praktyce

### Etap 1: Zgromadzenie zmiennych

Aby zgromadzić zmienne środowiskowe, możesz pobrać utworzony wcześniej plik OpenRC użytkownika OpenStack.

W menu po lewej stronie, w rubryce **Ustawienia**
 kliknij `Użytkownicy i role
`, po prawej stronie nazwy użytkownika kliknij symbol `...
` i wybierz pozycję `Pobierz plik RC OpenStack
`.
![openstack-variables](/images/public-cloud/cross-functional/loading-openstack-environment-variables/download_rc_file.png)
Plik OpenRC odpowiada użytkownikowi, a także strefie. Nie można zarządzać kilkoma strefami w jednym pliku.

### Etap 2: Pobranie zmiennych

#### **Linux**

- Otwórz terminal lub zaloguj się na konto użytkownika, który będzie wykonywał wywołania przez API OpenStack.
- Załaduj treść pliku do bieżącego środowiska. Zostanie wyświetlony monit o podanie hasła odpowiedniego użytkownika Horizon.

```bash
admin@remote_host:~$ source openrc.sh
Please enter your OpenStack Password:
```

Jak wskazano w [tym przewodniku](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/create-and-delete-a-user.md), hasło jest widoczne tylko raz, podczas jego tworzenia.

Jeśli zapomnisz hasła, konieczne będzie jego ponowne utworzenie.

Jeśli CLI są już zainstalowane, sprawdź, czy działają prawidłowo:

```bash
(env)$ openstack server list
+--------------------------------------+------------+--------+-----------------------------------------------+-----------+--------+
| ID                                   | Name       | Status | Networks                                      | Image     | Flavor |
+--------------------------------------+------------+--------+-----------------------------------------------+-----------+--------+
| 8d7c67c0-38e1-4091-88d5-c14844c1f455 | b2-7-gra11 | ACTIVE | Ext-Net=2001:xxxx:xxx:xxx::xxxx, xx.xxx.xx.xx | Debian 12 | b2-7   |
+--------------------------------------+------------+--------+-----------------------------------------------+-----------+--------+
```

#### **Windows**

Plik OpenRC nie jest przeznaczony do uruchamiania w systemie Windows.

Masz więc do wyboru dwa sposoby na pobranie zmiennych środowiskowych:

- Dostosować plik, modyfikując niektóre polecenia. Zastąpić element **export** elementem **set**:

```bash
set OS_PASSWORD="Hasło użytkownika Horizon"
```

- Zmienne można pobrać bezpośrednio z parametrów systemowych: Panel konfiguracyjny > System > Zaawansowane parametry systemu > Zmienne środowiskowe:

![public-cloud](/images/public-cloud/cross-functional/loading-openstack-environment-variables/pciopenstackvariables2.png)
## Sprawdź również

Informacje na temat korzystania z OpenStack: [Dokumentacja OpenStack](https://docs.openstack.org/)

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
