---
title: "Parametry dostępu i bezpieczeństwa w interfejsie Horizon"
description: "Dowiedz się, jak zarządzać dostępem do instancji i zabezpieczyć dostęp do nich"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/public-cloud/cross-functional/compute-horizon-access-security
lang: pl
lastUpdated: 2021-05-26
---
# Parametry dostępu i bezpieczeństwa w interfejsie Horizon

:::info
Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie.
:::

## Wprowadzenie

Interfejs OpenStack Horizon umożliwia konfigurację dostępu do Twoich instancji i innych usług.

Możesz na przykład skonfigurować grupy zabezpieczeń, aby filtrować połączenia przychodzące i wychodzące, lub pobrać plik OpenRC zawierający dane identyfikacyjne, aby korzystać z API OpenStack.
**Dowiedz się, jak zarządzać dostępem do instancji i zabezpieczyć dostęp do nich**

## Wymagania początkowe

- [Dostęp do interfejsu Horizon](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/introducing-horizon.md)

## W praktyce

Zaloguj się do [interfejsu Horizon](https://horizon.cloud.ovh.net/auth/login/).

Parametry dostępu i bezpieczeństwa składają się z następujących sekcji dostępnych z menu po lewej stronie:

- **API Access** (pod <code className="action">Project</code>)

Panel dostępu do API zawiera listę punktów API OpenStack.

![horizon - dostęp API](/images/public-cloud/cross-functional/access-and-security-in-horizon/api_access.png)
Aby sprawdzić wartości dostępu do interfejsu API, kliknij `View Credentials
`.
Kliknij przycisk `Download OpenStack RC File
`, aby otworzyć rozwijane menu, w którym możesz wybrać odpowiedni plik RC do pobrania.
- **Key Pairs** (w <code className="action">Projekcie</code> i <code className="action">Compute</code>)

W tej sekcji możesz przechowywać pary kluczy SSH i zarządzać nimi. Możesz po prostu utworzyć i dodać klucz publiczny i prywatny klikając przycisk `Create Key Pair
`.
![horizon - klucze SSH](/images/public-cloud/cross-functional/access-and-security-in-horizon/key_pairs.png)
Jeśli chcesz dodać istniejący klucz, kliknij przycisk `Import Public Key
`. W oknie, które się wyświetla możesz wprowadzić klucz lub wybrać plik klucza.
Ta część interfejsu zawiera podstawowe instrukcje. Więcej informacji na temat kluczy SSH znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/public-cloud/compute/creating-ssh-keys.md).

- **Security Groups** (w <code className="action">Project</code> / <code className="action">Network</code>)

Grupy zabezpieczeń to zbiory reguł filtrowania stosowanych do interfejsów sieciowych. Można z nich korzystać, aby ograniczyć dostęp do instancji do adresów IP i portów.

![horyzont - grupy bezpieczeństwa](/images/public-cloud/cross-functional/access-and-security-in-horizon/security_groups.png)
Dodaj grupę zabezpieczeń, klikając `Create Security Group
`, następnie zastosuj w tabeli spersonalizowane lub wstępnie zdefiniowane reguły za pomocą przycisku `Manage Rules
`.
## Sprawdź również

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).