---
title: "Tworzenie kopii zapasowej wolumenu"
description: "Dowiedz się, jak utworzyć kopię zapasową wolumenu Block Storage w Panelu klienta"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/public-cloud/compute/volume-backup
lang: pl
lastUpdated: 2026-02-24
---
# Tworzenie kopii zapasowej wolumenu

## Wprowadzenie

Jeśli przywiązujesz dużą wagę do danych przechowywanych w wolumenach Block Storage, zorganizuj ich kopię zapasową, aby ograniczyć potencjalny wpływ problemów na dane, czy to z powodu błędu występującego u człowieka, czy z powodu incydentu na poziomie klastra.

Snapshot **wolumenu**
 to punkt odzysku przechowywany w tym samym klastrze przestrzeni dyskowej, co oryginalny wolumen. Operacje tworzenia i przywracania są szybkie, ale w przypadku awarii na klastrze, wolumen i wolumen Snapshot mogą być niedostępne.

Tworzenie wolumenu Snapshot nie wymaga odłączenia wolumenu od instancji.
Backup **wolumenu**
 to obraz utworzony na podstawie wolumenu. Wolumen jest przechowywany w klastrze Object Storage w lokalizacji oryginalnego wolumenu.
Ten poziom odporności jest idealny i pozwala na szybką reakcję na każdy problem z wolumenem tworząc kolejny wolumen z kopii zapasowej.

Tworzenie kopii zapasowej wolumenu wymaga odłączenia wolumenu od instancji.
Wolumen Snapshot oraz Backup Wolumenu pozwalają na:

- tworzenie kopii zapasowych wolumenu przy pomocy kilku kliknięć i przechowywanie ich tak długo, jak będzie to konieczne;
- korzystać z kopii zapasowych, aby przywrócić stan wolumenu;
- Użyj kopii zapasowych jako szablonu do tworzenia identycznych wolumenów.

**Niniejszy przewodnik wyjaśnia, jak utworzyć kopię zapasową wolumenu Block Storage w Panelu klienta OVHcloud.**

## Wymagania początkowe

- Odłączony [wolumin Block storage](/pl/guides/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance.md) utworzony w Twoim projekcie [Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/pl/public-cloud/)


***

### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/pci/projects">Public Cloud Projects</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Public Cloud</code> > Wybierz projekt

***


## Ograniczenia

Kopie zapasowe zaszyfrowanych wolumenów LUKS mogą być przywracane wyłącznie na ten sam typ zaszyfrowanego wolumenu LUKS.

## W praktyce

Następnie otwórz menu `Block Storage
` na pasku nawigacji po lewej stronie w **Storage i Backup**
.
Po prawej stronie wybranego wolumenu kliknij przycisk `...
` a następnie `Utwórz kopię zapasową
`.
:::info
**Aby utworzyć kopię zapasową, wolumin musi najpierw zostać odłączony od swojej instancji.**

- Dla środowiska Linux, zapoznaj się z sekcją **Linux** w przewodniku "[Zarządzanie wolumenem instancji Public Cloud](/pl/guides/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance.md)".
- Dla środowiska Windows, zapoznaj się z sekcją **Windows** w przewodniku "[Zarządzanie wolumenem instancji Public Cloud](/pl/guides/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance.md)".

:::

![Backup - tworzenie](/images/public-cloud/compute/volume-backup/volumebackup01.png)
Wybierz wolumin, z którego chcesz utworzyć kopię zapasową.

Wybierz rodzaj kopii zapasowej, którą chcesz utworzyć: **Snapshot wolumenu** lub **Backup** wolumenu.

- Wybierając **Volume Snapshot**, będziesz mógł zmienić nazwę wolumenu Snapshot, który chcesz utworzyć przed zatwierdzeniem za pomocą przycisku <code className="action">Utwórz kopię zapasową</code>.
- Wybierając **Volume Backup** zostaniesz poproszony o odłączenie wolumenu od instancji, aby móc kontynuować. Przed zatwierdzeniem operacji za pomocą przycisku <code className="action">Utwórz kopię zapasową</code>, będziesz mógł zmienić nazwę utworzonego wolumenu.

![Backup lub Snapshot - tworzenie](/images/public-cloud/compute/volume-backup/volumebackup02.png)
Czas tworzenia kopii zapasowej, niezależnie od tego, czy jest to wolumen Snapshot, czy Backup Wolumenu, może zająć kilka godzin, w zależności od ilości danych zapisanych na woluminie, wykorzystania zasobów instancji do wolumenu Snapshot oraz innych czynników specyficznych dla hosta.

:::info
**Dobre praktyki:**

- wykonuj kopie zapasowe wolumenu poza godzinami produkcji;
- unikaj tworzenia snapshotów w godzinach szczytu (od 04:00 do 22:00 czasu paryskiego);
- zainstaluj agenta qemu-guest, jeśli nie jest to zrobione lub spróbuj go wyłączyć, jeśli to konieczne;
- spróbuj nie przeciągać serwera zbyt dużo w fazie tworzenia snapshota (ograniczenie I/O, zużycie pamięci RAM, itp.).
- nawet jeśli opcja ta nie jest obowiązkowa, wolałbyś odłączyć wolumen podczas tworzenia wolumenu Snapshot;
- regularnie sprawdzaj, czy jesteś w stanie odzyskać dane z wolumenu Snapshot lub z kopii zapasowej wolumenu.

:::

Snapshot wolumenu lub Backup wolumen to klon całego dysku. Będzie on miał maksymalny rozmiar oryginalnego wolumenu, bez względu na rzeczywistą alokację przestrzeni dyskowej.

Listę kopii zapasowych wolumenu Snapshot znajdziesz w sekcji `Snapshoty wolumenów
` na pasku po lewej stronie.
Po utworzeniu wolumenu Snapshot zostanie wyświetlony na tej liście.
![Snapshot - lista](/images/public-cloud/compute/volume-backup/volumebackup03.png)
Listę kopii zapasowych wolumenu znajdziesz w sekcji `Volume Backup
` na pasku po lewej stronie.
Po otrzymaniu wniosku o utworzenie wolumenu Backup zostaje on dodany do listy.
![Kopia zapasowa - lista](/images/public-cloud/compute/volume-backup/volumebackup04.png)
Kliknij przycisk `...
`, aby `Usuń
` lub `Utwórz wolumen
` na podstawie wolumenu Snapshot lub odpowiedniego wolumenu Backup.
Więcej informacji na ten temat znajdziesz w [naszym przewodniku dotyczącym tworzenia wolumenu z kopii zapasowej](/pl/guides/public-cloud/compute/storage-create-volume-from-backup.md).

![Tworzenie wolumenu z kopii zapasowej](/images/public-cloud/compute/volume-backup/volumebackup05.png)
## Sprawdź również

[Tworzenie wolumenu z kopii zapasowej](/pl/guides/public-cloud/compute/storage-create-volume-from-backup.md)

[Tworzenie i konfigurowanie dodatkowego dysku dla instancji](/pl/guides/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance.md)

[Zwiększ rozmiar dodatkowego dysku](/pl/guides/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance.md)

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
