--- title: "Zmiana rozmiaru instancji w Panelu klienta OVHcloud" description: "Dowiedz się, jak zmienić rozmiar instancji Public Cloud z poziomu Panelu klienta OVHcloud" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/public-cloud/compute/resize-instance-manager lang: pl lastUpdated: 2026-03-04 --- # Zmiana rozmiaru instancji w Panelu klienta OVHcloud ## Wprowadzenie Jeśli Twoja instancja nie dysponuje wystarczającymi zasobami z powodu zwiększonej aktywności lub nowych potrzeb, możesz zwiększyć jej zasoby za pomocą kilku kliknięć dzięki Public Cloud. **Z tego przewodnika dowiesz się, jak zmienić rozmiar instancji w Panelu klienta OVHcloud.** :::warning W przypadku modeli klasycznych możliwe jest tylko skalowanie w górę. Ponadto operacja ta powoduje wyłączenie instancji na czas jej trwania. ::: :::tip Instancje typu _flex_ umożliwiają zmianę rozmiaru na wyższe lub niższe modele dzięki stałemu rozmiarowi dysku. ::: ## Wymagania początkowe - Posiadanie [instancji Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/pl/public-cloud/) na koncie OVHcloud *** ### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud - **Link bezpośredni:** Public Cloud Projects - **Ścieżka nawigacji:** Public Cloud > Wybierz projekt *** ## W praktyce Kliknij `Instancje ` w menu po lewej stronie. Kliknij `... ` po prawej stronie instancji i wybierz `Edytuj `. Możesz również uzyskać dostęp do tej akcji z poziomu szczegółów instancji, klikając jej nazwę, a następnie `Zmień szablon `. W nowej zakładce przewiń stronę do sekcji **Model**, aby wybrać odpowiedni model. :::info W przypadku modeli klasycznych możesz przełączyć na dowolny model o podobnym lub większym dysku. Nie możesz przejść na model z mniejszym dyskiem. Tylko **elastyczne instancje** mogą być skalowane w górę lub w dół, zachowując stały rozmiar dysku 50 GB. ::: Jeśli Twój dysk ma 50 GB lub mniej, możesz przełączyć się na `Elastyczna instancja `, jeśli chcesz. :::warning Jeśli edytujesz instancję typu _flex_, nie jest możliwe przejście na instancję klasyczną za pośrednictwem Panelu klienta. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszym przewodnikiem [Zmiana instancji flex na instancję klasyczną](/pl/guides/public-cloud/compute/revert-a-flex-instance.md). ::: Po dokonaniu wyboru kliknij `Zmień szablon `, aby potwierdzić wybór. ### Zmiana rozmiaru dysku w systemie Windows Podczas zmiany rozmiaru instancji Windows rozmiar partycji nie jest automatycznie aktualizowany. Należy go rozszerzyć, korzystając z **menedżera dysków**: - Kliknij prawym przyciskiem myszy menu Start i uruchom menedżer dysków, klikając Disk Management: ![Menu kontekstowe menu Start z opcją Zarządzanie dyskami](/images/public-cloud/compute/resize-instance-manager/2980.png) - Kliknij prawym przyciskiem myszy na partycję główną, a następnie kliknij Extend Volume. ![Kliknięcie prawym przyciskiem na partycji głównej w celu rozszerzenia woluminu](/images/public-cloud/compute/resize-instance-manager/2981a.png) - W menu `Extend Volume Wizard` kliknij Next. Wybierz zasoby dysku do rozszerzenia i kliknij Next. ![Kreator rozszerzenia woluminu z wyborem zasobów dysku](/images/public-cloud/compute/resize-instance-manager/2978a.png) Kliknij `Finish `, aby potwierdzić wybór. ![Krok finalizacji kreatora rozszerzenia woluminu](/images/public-cloud/compute/resize-instance-manager/wizard2021.png) - Nowy rozmiar dysku zostanie wyświetlony w menedżerze dysków. ![Menedżer dysków wyświetlający nowy rozmiar](/images/public-cloud/compute/resize-instance-manager/2979.png) ## Sprawdź również Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).