--- title: "Public Cloud Instancje - Podstawowe pojęcia" description: "Dowiedz się podstaw Public Cloud Compute: jak działają instancje, dostępne rodziny i rozmiary, wdrożenia wielozonowe, zarządzanie obrazami, bezpieczeństwo SSH, mechanizmy kopii zapasowych, sieci publiczne/prywatne oraz korzyści z Savings Plans." url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/public-cloud/compute/key-concepts lang: pl lastUpdated: 2025-12-05 --- # Public Cloud Instancje - Podstawowe pojęcia ## Wprowadzenie Ten przewodnik ma na celu dostarczenie Ci jasnego zrozumienia podstawowych pojęć niezbędnych do tworzenia, konfigurowania i zarządzania pierwszymi instancjami OVHcloud Public Cloud Compute. Dowiesz się, jak działają instancje, jak wybrać odpowiedni typ instancji, oraz jak główne elementy takie jak obrazy, strefy dostępności, sieci, bezpieczeństwo i kopie zapasowe współdziałają w ekosystemie OVHcloud. ## Co to jest instancja (maszyna wirtualna)? Instancja, czyli maszyna wirtualna (VM), to całkowicie izolowany serwer działający na udostępnionej infrastrukturze fizycznej OVHcloud. Działa jak tradycyjny serwer, ale oferuje elastyczność i skalowalność chmury. Wybierasz system operacyjny, definiujesz zasoby CPU, RAM i magazynu, a następnie wdrażasz swoje aplikacje, strony internetowe lub środowiska programistyczne. Instancje Public Cloud Compute oferują: - Tworzenie na żądanie i elastyczne dostosowanie rozmiaru – skaluj zasoby w górę lub w dół zgodnie z potrzebami. - Opłatę za rzeczywiste użycie – rozliczane godzinowo lub miesięcznie na podstawie rzeczywistego wykorzystania. - Płynną integrację z usługami OVHcloud – w tym Object Storage, Sieć, Kopia zapasowa i wiele innych. Instancje można zarządzać za pomocą Panelu klienta OVHcloud, interfejsu Horizon, punktów końcowych API lub za pomocą narzędzi automatyzacji i orchestracji, takich jak OVHcloud CLI i Terraform. ## Typy instancji OVHcloud oferuje wiele rodzin instancji zaprojektowanych w celu spełnienia różnych wymagań dotyczących obciążenia. Każda rodzina oferuje zakres rozmiarów (flavorów), aby dokładnie dopasować potrzeby zasobowe. | Typy instancji | Opis | Typowe przypadki użycia | | ----------------- | ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | General Purpose | Zrównoważone CPU i pamięć | Nadaje się do serwerów deweloperskich, aplikacji internetowych i ogólnych obciążeń biznesowych. Zapewnia zrównoważony stosunek CPU do RAM. | | CPU Optimized | Wysoka wydajność procesora | Idealne dla aplikacji intensywnie obliczeniowych, zadań przetwarzania równoległego, potoków CI/CD lub mikroserwisów wymagających wysokiej częstotliwości CPU. | | Memory Optimized | Duża pojemność pamięci | Dostosowane do analizy danych, dużych obciążeń danych i buforowania baz danych. Zapewnia wysokie stosunki RAM do CPU i przyspieszone IOPS. vCores są zegarowane z częstotliwością 2 GHz lub wyższą. | | Storage Optimized | Wysoka wydajność IOPS | Wyposażona w magazyn NVMe, zapewniając ultra szybkie operacje wejścia/wyjścia z dysku, idealne do baz danych i dużych aplikacji danych. | | GPU | Grafika przyspieszona sprzętowo | Oferuje wyjątkową wydajność obliczeń równoległych, nawet do 1000 razy szybszą niż CPU dla niektórych obciążeń. Nadaje się do AI, uczenia głębokiego i renderowania 3D. | | Discovery | Niskie koszty, udostępnione zasoby | Instancje wstępne z udostępnionymi zasobami, oferujące stabilną wydajność po atrakcyjnej cenie. Idealne do środowisk testowych, szkoleń lub projektów dowodowych. | Każda rodzina instancji zawiera wiele rozmiarów (flavorów), które pomagają dopasować instancję do konkretnych potrzeb zasobowych Twojej aplikacji. ## Lokalizacja i strefy dostępności Instancje OVHcloud Compute są wdrażane w [wielu centrach danych na całym świecie](https://www.ovhcloud.com/pl/about-us/global-infrastructure/regions/), zapewniając wysoką dostępność i bliskość użytkowników. Przykłady regionów obejmują: - GRA – Gravelines, Francja - BHS – Beauharnois, Kanada - DE – Frankfurt, Niemcy **Typy stref dostępności:** | Typy stref | Opis | Zalecane zastosowanie | | ------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1-AZ (Single Availability Zone) | Instancje są wdrażane w jednej strefie. | Proste środowiska, środowiska deweloperskie, testowe lub niekrytyczne obciążenia. | | 3-AZ (Triple Availability Zone) | Instancje są dystrybuowane w trzech nadmiarowych strefach w obrębie tego samego regionu. | Obciążenia produkcyjne wymagające wysokiej dostępności i odporności na awarie. | | Local Zones | Lokalizacje krawędziowe bliżej użytkowników końcowych, aby zredukować opóźnienia. | Aplikacje wrażliwe na opóźnienia, takie jak przetwarzanie danych w czasie rzeczywistym, gry komputerowe lub interaktywne usługi internetowe. | :::info **Najlepsze praktyki**: Dla krytycznych obciążeń zaleca się wdrożenie [wielostrefowe](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/deployments-modes-reference-architecture.md), aby zapewnić odporność usługi i ciągłość działania. ::: ## Dostępne obrazy systemowe Podczas tworzenia instancji wybierasz obraz zawierający system operacyjny i opcjonalnie wstępnie zainstalowane aplikacje. OVHcloud oferuje różnorodne obrazy, aby spełnić różne potrzeby: - **Dystrybucje Linux**: Ubuntu, Debian, CentOS, AlmaLinux, Rocky Linux i inne. Te obrazy są gotowe do użycia dla serwerów internetowych, środowisk deweloperskich i ogólnych obciążeń. - **Windows Server**: Wersje z wbudowanymi licencjami, umożliwiającymi natychmiastowe wdrożenie aplikacji Microsoft i obciążeń przedsiębiorstwa. - **Wstępnie skonfigurowane aplikacje**: Obrazy z wstępnie zainstalowanym oprogramowaniem, takim jak cPanel, Plesk, Docker lub NVIDIA GPU Cloud (NGC). Ułatwiają one wdrożenie i przyspieszają czas wdrożenia. - **[Własne obrazy](/pl/guides/public-cloud/compute/upload-own-image.md)**: Możesz zaimportować własne obrazy w formacie QCOW2 lub RAW, zapewniając pełną kontrolę nad swoim środowiskiem i umożliwiając migracje, standardowe szablony lub specjalistyczne konfiguracje. **Cykl życia i wsparcie**: OVHcloud regularnie aktualizuje katalog obrazów. Zawsze sprawdzaj ogłoszenia dotyczące cyklu życia i końca wsparcia, aby upewnić się, że Twoje obrazy są bezpieczne i wspierane. Zobacz [tutaj](/pl/guides/public-cloud/compute/image-life-cycle.md). ## Klucze SSH Klucze SSH zapewniają bezpieczny sposób uzyskiwania dostępu do instancji bez użycia haseł. Składają się z dwóch elementów: - **Klucz publiczny**: Zainstalowany na instancji, aby umożliwić dostęp. - **Klucz prywatny**: Bezpiecznie przechowywany na Twoim komputerze lokalnym i używany do uwierzytelnienia połączenia. Uwierzytelnianie SSH zapewnia szyfrowany i niezawodny dostęp do Twoich serwerów. Najlepsze praktyki: - Nigdy nie udostępniaj swojego klucza prywatnego. - Używaj unikalnego klucza dla każdego użytkownika. - Przechowuj swoje klucze w bezpiecznym menedżerze lub skarbcu. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje dotyczące tworzenia i używania kluczy SSH, odwiedź [przewodnik SSH OVHcloud](/pl/guides/public-cloud/compute/creating-ssh-keys.md). ## Kopia zapasowa Kopie zapasowe chronią Twoje dane i konfiguracje przed przypadkową utratą lub błędami. OVHcloud oferuje kilka mechanizmów kopii zapasowych, aby zapewnić, że Twoje instancje i dane pozostają bezpieczne: - **Typy kopii zapasowych:** - Ręczne kopie zapasowe: Wykonaj migawkę dysku w dowolnym momencie. - Automatyczne kopie zapasowe: Tworzone są w regularnych odstępach czasu. - Tworzenie i przywracanie instancji: Wdróż nową instancję bezpośrednio z istniejącej kopii zapasowej. - **Lokalizacje kopii zapasowych:** - Lokalna kopia zapasowa: Przechowywana w tym samym regionie co Twoja instancja. - Kopia zapasowa zdalna: Automatycznie tworzona kopia lokalnej kopii zapasowej w wybranym przez Ciebie innym regionie. :::info **Najlepsze praktyki**: Kopia zapasowa nie zastępuje [odporności architektury](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/deployments-modes-reference-architecture.md). Dla krytycznych środowisk połącz kopie zapasowe z replikacją wielostrefową, aby zapewnić maksymalne ochronę danych i dostępność usługi. ::: ## Sieci publiczne i prywatne Instancje OVHcloud Compute mogą być podłączone do różnych typów sieci w zależności od potrzeb Twojej aplikacji. | Typy sieci | Opis | Przypadki użycia | | --------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Sieć publiczna | Instancje są podłączone do Internetu za pomocą publicznego adresu IP. | Gospodarowanie witrynami internetowymi, API lub udostępnianie zdalnego dostępu do Twoich serwerów. | | Sieć prywatna (vRack) | Prywatna interkoneksja między Twoimi zasobami OVHcloud, izolowana od Internetu publicznego. | Łączenie baz danych, usług backendowych lub komunikacji wewnętrznej między instancjami. | vRack umożliwia utworzenie bezpiecznej, izolowanej sieci, nawet w różnych regionach lub projektach. **Przykład**: Hostuj bazę danych na prywatnej sieci, jednocześnie udostępniając tylko serwer WWW na sieci publicznej. Aby uzyskać bardziej szczegółowe wskazówki dotyczące konfigurowania sieci Public Cloud, odwiedź oficjalny [przewodnik OVHcloud dotyczący sieci](/pl/guides/public-cloud/network-services/concepts.md). ## Savings Plans Savings Plans pozwalają Ci obniżyć koszty Public Cloud Compute w zamian za zobowiązanie się do spójnego użycia przez określony czas od 1 miesiąca do 3 lat. **Główne korzyści:** - **Niższe koszty**: Bardziej opłacalne niż rozliczanie za rzeczywiste użycie. - **Automatyczne stosowanie**: Zyski są automatycznie stosowane do wszystkich kompatybilnych instancji. - **Elastyczne**: Możesz zmieniać typy lub rozmiary instancji, zachowując korzyści z planu. **Idealne przypadki użycia:** - Stabilne i przewidywalne obciążenia, takie jak aplikacje produkcyjne lub serwery biznesowe. - Usługi z spójnymi wymaganiami zasobowymi, które korzystają z optymalizacji kosztów. Savings Plans pomagają Ci zoptymalizować budżet, jednocześnie zachowując wydajność i niezawodność Twojego środowiska chmurowego. Aby uzyskać więcej szczegółów, odwiedź oficjalny [przewodnik OVHcloud dotyczący Savings Plans](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/savings-plans.md). ## Sprawdź również Po zapoznaniu się z podstawowymi pojęciami Public Cloud Compute OVHcloud możesz zająć się bardziej zaawansowanymi operacjami i zadaniami zarządzania. - [Jak utworzyć instancję Public Cloud i połączyć się z nią](/pl/guides/public-cloud/compute/getting-started.md) - [Zarządzanie instancjami Public Cloud](/pl/guides/public-cloud/compute/first-steps-with-public-cloud-instance.md) - [Uruchamianie instancji na wolumenie startowym](/pl/guides/public-cloud/compute/start-instance-on-attached-volume.md) - [Wstrzymywanie lub zawieszanie instancji](/pl/guides/public-cloud/compute/suspend-or-pause-an-instance.md) - [Pierwsze kroki z wstępnie zainstalowanymi aplikacjami](/pl/guides/public-cloud/compute/apps-first-steps.md) - [Dodawanie kredytu chmurowego](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/add-cloud-credit-to-project.md) Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).