---
title: "Tworzenie, uruchamianie i usuwanie obrazów w interfejsie Horizon"
description: "Tworzenie, uruchamianie i usuwanie obrazów w interfejsie Horizon"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon
lang: pl
lastUpdated: 2021-12-30
---
# Tworzenie, uruchamianie i usuwanie obrazów w interfejsie Horizon

:::info
Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie.
:::

## Wprowadzenie

Dodawanie spersonalizowanych obrazów jest możliwe w interfejsie OpenStack Horizon. Dzięki temu będziesz mógł zaimportować obrazy starych wirtualnych maszyn na Public Cloud, pod warunkiem, że ich format będzie kompatybilny.

**Niniejszy przewodnik wyjaśnia poszczególne etapy tworzenia, uruchamiania i usuwania obrazów w interfejsie Horizon, w którym zarządzasz usługami OVHcloud.**

## Wymagania początkowe

- [Dostep do interfejsu Horizon](/pl/guides/public-cloud/cross-functional/introducing-horizon.md)
- Przejście do menu Obrazy w interfejsie OpenStack Horizon

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_menu.png)
## W praktyce

- Jeśli nie utworzono żadnego obrazu, pojawi się lista domyślnych obrazów publicznych:

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_images.png)
- Można uruchomić obraz z adresu URL lub utworzyć obraz klikając na przycisk <code className="action">Create Image</code>. Otworzy się następujące menu:

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_create_image.png)
Należy wypełnić pola. Niektóre są obowiązkowe (\*), inne opcjonalne:

- Image name (Nazwa obrazu) (\*)
- Image description (Opis obrazu)
- Image file (Plik obrazu) (\*) (wysyłka z lokalnego komputera)
- Image format (Format obrazu) (\*) :

|       |                      |
| ----- | -------------------- |
| AKI   | Amazon Kernel Image  |
| AMI   | Amazon Machine Image |
| ARI   | Amazon Ramdisk Image |
| ISO   | ISO 9660             |
| QCOW2 | QEMU Emulator        |
| RAW   | Raw Disk Image       |
| VDI   | VirtualBox format    |
| VHD   | Microsoft format     |
| VMDK  | VMware format        |

- Architektura (Architecture): x86\_64
- Minimalny dysk (w GB): domyślna wartość to 0.
- Minimalna ilość RAM (w MB): domyślna wartość to 0.

Można również zdefiniować, czy obraz będzie publiczny i czy jego usunięcie jest chronione.
Po zatwierdzeniu obraz jest umieszczany w kolejce oczekującej na utworzenie:

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_image_saving.png)
Klikając na nazwę obrazu, otrzymujemy szczegółowe informacje:

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_image_details.png)
W kolumnie **Actions** można:

- Uruchomić wybrany obraz, aby utworzyć instancję. Pojawia się menu:

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_launch_image.png)
- Edytować szczegóły dotyczące obrazu (tylko w przypadku obrazów, które utworzyłeś).
- Usuwać obrazy (tylko w przypadku obrazów, które utworzyłeś). Należy potwierdzić taką operację:

![public-cloud](/images/public-cloud/compute/creation-launch-deletion-of-images-in-horizon/horizon_delete_image.png)
## Sprawdź również

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).