---
title: "Wdrożenie maszyny wirtualnej"
description: "Odkryj, jak wdrożyć maszynę wirtualną z poziomu interfejsu vSphere"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine
lang: pl
lastUpdated: 2020-06-29
---
# Wdrożenie maszyny wirtualnej

## Wprowadzenie

Z poziomu interfejsu vSphere możesz wdrażać maszyny wirtualne na wiele różnych sposobów.

**Odkryj, jak wdrożyć maszynę wirtualną za pomocą pliku ISO**

## Wymagania początkowe

- Posiadanie usługi [Hosted Private Cloud](https://www.ovhcloud.com/pl/enterprise/products/hosted-private-cloud/)
- Dostęp do [interfejsu vSphere](/pl/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/vsphere-interface-connexion.md)

## W praktyce

### Wdrożenie maszyny wirtualnej

Nową maszynę wirtualną należy wdrożyć z poziomu klienta vSphere, w widoku `Hosty i klastry`.

Kliknij prawym przyciskiem myszy wybrany klaster, a następnie wybierz opcję `Nowa maszyna wirtualna
`.
![deploy a vm](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm01.png)
Podczas tworzenia maszyny wirtualnej masz wiele możliwości:

- Utworzenie maszyny wirtualnej z pliku ISO obecnego w centrum danych. Możesz [załadować ISO do datastore](/pl/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/vmware-datastore-upload.md)
- Możesz także wdrożyć maszynę wirtualną na podstawie posiadanego szablonu lub też za pomocą [szablonu OVH](/pl/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/ovf-template.md)
- Inną opcją jest sklonowanie już istniejącej maszyny wirtualnej (uważając jednak na ryzyko konfliktu adresów IP).
- Możesz sklonować maszynę wirtualną jako szablon, by móc szybciej wdrażać maszyny wirtualne w przyszłości.
- Istnieje też możliwość sklonowania szablonu jako innego szablonu, by np. dysponować szablonem w różnych centrach danych i nie odczuwać spadku wydajności podczas masowego wdrażania.
- Możesz też przekonwertować szablon na maszynę wirtualną, co spowoduje utratę szablonu, lecz może być to dobre rozwiązanie, jeśli chcesz go zmodyfikować.

![choix de créations](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm02.png)
Tutaj dowiesz się, jak wdrożyć maszynę wirtualną na podstawie pliku ISO.

Następny etap umożliwia określenie nazwy Twojej maszyny wirtualnej i wybór jej lokalizacji. Jeśli nie wybierzesz katalogu, zostanie on utworzony w katalogu głównym centrum danych.

![emplacement de la  machine virtuelle](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm03.png)
Następnie możesz wybrać klaster, hosta,[pulę zasobów](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/6.7/com.vmware.vsphere.resmgmt.doc/GUID-60077B40-66FF-4625-934A-641703ED7601.html) lub [vApp](https://docs.vmware.com/en/VMware-vSphere/6.7/com.vmware.vsphere.vm_admin.doc/GUID-E6E9D2A9-D358-4996-9BC7-F8D9D9645290.html), w której chcesz ją umieścić.

W takim przypadku maszyna wirtualna zostanie wdrożona zgodnie ze skonfigurowanymi regułami DRS i  umieszczona w katalogu głównym klastra.

![choix des ressources](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm04.png)
Następnie należy wybrać magazyn danych, w którym będą przechowywane pliki konfiguracji i dysku.

Odradzamy umieszczanie maszyny wirtualnej w „storageLocal”, który odpowiada lokalnemu magazynowi danych Twojego hosta. W razie awarii hosta maszyna wirtualna nie będzie mogła się uruchomić i nie będzie dostępna.

![choix du stockage](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm05.png)
Następnie wybierz rodzaj kompatybilności między Twoją maszyną wirtualną i hostem. Za wyjątkiem szczególnych przypadków zaleca się, by wykorzystać najnowszą wersję.

![choix compatibilité](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm06.png)
Następnie wybierz wirtualizowany system operacyjny, tzw. „guest OS”. Nie spowoduje to instalacji systemu operacyjnego. Zamiast tego vSphere konfiguruje maszynę wirtualną w sposób automatyczny (liczba CPU/ pamięci RAM, typ karty sieciowej, obsługa instalacji VMware tools).

![choix guest OS](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm07.png)
### Konfiguracja maszyny wirtualnej

Następne etapy umożliwiają skonfigurowanie zasobów maszyny wirtualnej.

Wiersz `Nowa sieć` pozwala dodać kartę sieciową:

- „VM Network” będzie obsługiwać sieć publiczną i bezpośredni dostęp do Internetu.
- VLAN umożliwiają korzystanie z sieci prywatnej między Twoimi maszynami wirtualnymi (a także z innymi usługami OVHcloud za pośrednictwem vRack).

![Choix du réseau](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm08.png)
W wierszu `Nowy napęd CD/DVD`, możesz wybrać opcję „Plik ISO w magazynie danych”.

Otworzy się wówczas okno umożliwiające wskazanie pliku ISO. Plik ISO można dodać także po utworzeniu maszyny wirtualnej.

![Choix du fichier ISO](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm09.png)
Wybrany plik wyświetla się tak, jak przedstawiono poniżej. Pamiętaj, by go podłączyć, zaznaczając pole `Podłącz przy uruchomieniu
`.
![Connecter ISO](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm10.png)
Wyświetlone zostanie wówczas podsumowanie dotyczące tworzenia maszyny wirtualnej. Jeśli chcesz zmienić swoją konfigurację, kliknij bezpośrednio jeden z etapów po lewej.

Kliknij opcję `ZAKOŃCZ
`, aby zakończyć wdrażanie.
![Récapitulatif VM](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm11.png)
Kiedy maszyna będzie już dostępna w wykazie, możesz ją uruchomić, klikając kolejno prawym przyciskiem myszy `Uruchamianie
` i `Włącz
`.
Następnie kliknij `Otwórz Remote Console
`, aby uzyskać dostęp do „ekranu” maszyny wirtualnej i rozpocząć instalację systemu operacyjnego.
![Démarrage VM](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm12.png)
Konsola otworzy się w nowej karcie i, po przeprowadzeniu instalacji, będzie można rozpocząć korzystanie z maszyny wirtualnej.

![console VM](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/deploy-virtual-machine/vm13.png)
:::info
Zaleca się, by po zainstalowaniu maszyny wirtualnej odłączyć plik ISO w ustawieniach. W przeciwnym przypadku nie będzie można zmieniać lokalizacji maszyny wirtualnej.
:::

## Sprawdź również

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
