---
title: "Zarządzanie legacy VPS"
description: "Dowiedz się, jak zarządzać starym serwerem VPS z poziomu Panelu klienta OVHcloud"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/vps-legacy-control-panel
lang: pl
lastUpdated: 2024-01-22
---
# Zarządzanie legacy VPS

:::info
Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk “Zgłóś propozycję modyfikacji” na tej stronie.

:::

## Wprowadzenie

Możesz sprawdzić, czy VPS pochodzi z poprzedniej gamy serwerów, używając nazwy wyświetlanej w Panelu klienta
: jeśli ten wewnętrzny numer referencyjny ma format _vpsXXXX.ovh.net_
 (gdzie _X_
 odpowiada liczbie) i nie przeniosłeś odpowiedniego serwera VPS do [naszej aktualnej gamy produktów](https://www.ovhcloud.com/pl/vps/)
, jest to VPS _legacy_
.
Model VPS gamy dostępny obecnie: _vps-XXXXX.vps.ovh.net_ (gdzie _X_ może być cyfrą lub literą).

Serwer VPS _legacy_ wymaga kilku różnic w zarządzaniu.

**Niniejszy przewodnik wyjaśnia, jakie funkcje Panelu klienta OVHcloud są dedykowane do zarządzania serwerem VPS _Legacy_.**

## Wymagania początkowe

- [VPS _legacy_](https://www.ovhcloud.com/pl/vps/) na koncie OVHcloud
- Zalogowanie do <ManagerLink to="/">Panelu klienta OVHcloud</ManagerLink>

## W praktyce

Zaloguj się do Panelu klienta OVHcloud
, otwórz zakładkę `Bare Metal Cloud
` i wybierz Twój serwer spośród `Prywatne serwery wirtualne
`.
W zakładce `Strona główna
` serwerów VPS można przejść do głównych operacji w sekcji **Szybki dostęp**
.
![kontroler](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/vps-legacy-control-panel/legacy_vps_1.png)
### Usuń serwer VPS

Ta opcja otworzy okno służące do rozpoczęcia procesu [rezygnacji z usługi](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/how-to-cancel-services.md).

### Restartuj do trybu Rescue

Kliknij tę opcję, aby uruchomić VPS w trybie rescue. Szczegółowe informacje znajdziesz w [naszym przewodniku](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/rescue.md).

W przypadku starszych gam VPS partycje zostaną automatycznie zamontowane w trybie rescue. Możesz użyć następującego polecenia, aby określić punkt montowania partycji:

```bash
lsblk
```

### Restart serwera VPS

Ta opcja w Panelu klienta uruchomi _hard reboot_
 serwera VPS, jeśli klikniesz przycisk `Zatwierdź
` w oknie, które się wyświetli.
Restart może okazać się niezbędny do aktualizacji konfiguracji lub rozwiązania problemu. Jeśli to możliwe, wykonaj _soft reboot_ za pomocą wiersza poleceń:

```bash
sudo reboot
```

### Reinstalacja serwera VPS

Kliknij na tę opcję, aby zainstalować nowy system operacyjny. W oknie, które się pojawi zostaniesz poproszony o wybór:

- system operacyjny spośród proponowanych systemów;
- język;
- [klucz SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/creating-ssh-keys.md) (opcjonalnie)

Wybór systemów operacyjnych może być ograniczony do Twojej usługi.

:::info
Niektóre zastrzeżone systemy operacyjne lub platformy, takie jak Plesk lub cPanel, wymagają licencji, które generują dodatkowe koszty. Licencjami można zarządzać w Panelu klienta: przejdź do sekcji `Bare Metal Cloud
`, a następnie otwórz `Licencje
`.
:::

Po zakończeniu instalacji otrzymasz e-mail. Proces ten może trwać do 30 minut.

#### Połączenie z serwerem VPS po reinstalacji

Podczas reinstalacji serwera VPS otrzymasz e-mail z hasłem root, aby zalogować się do serwera VPS przez [SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/ssh-introduction.md), chyba że wybrałeś [klucz SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/creating-ssh-keys.md), który ma zostać zainstalowany.

#### Wyłączenie dostępu do serwera dla użytkownika root

Użytkownik **root** jest tworzony domyślnie w systemach GNU/Linux. Jest to najwyższy poziom dostępu do systemu operacyjnego. Może być niebezpieczne, jeśli udostępniasz Twój VPS za pośrednictwem użytkownika root i hasła, ponieważ to konto może wykonywać operacje nieodwracalne.

Połączenia użytkowników root można wyłączyć za pomocą protokołu SSH. Przed przejściem [do opisanych poniżej etapów, utwórz innego użytkownika](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md#createuser).

Do edycji tego pliku konfiguracyjnego użyj edytora tekstu, takiego jak _vim_ lub _nano_:

```bash
sudo nano /etc/ssh/sshd_config
```

Znajdź następującą linię:

```console
PermitRootLogin yes 
```

Zamień **yes** na **no** po `PermitRootLogin`. Zapisz i wyjdź z edytora.

Aby zmiana ta została uwzględniona, uruchom ponownie usługę SSH za pomocą jednego z poniższych poleceń:

```bash
sudo systemctart ssh
```

```bash
sudo systemctart sshd
```

Powinno to wystarczyć do wdrożenia zmian. W przeciwnym razie zrestartuj serwer VPS (`~$ sudo reboot`).

Połączenia z serwerem za pośrednictwem użytkownika root (`ssh root@IPv4_VPS`) zostaną odrzucone.

### KVM

Użyj tej opcji, aby połączyć się z serwerem VPS przez KVM. Szczegółowe informacje znajdziesz w [naszym przewodniku](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/using-kvm-for-vps.md).

### Zmiana właściciela

Link ten przekierowuje Cię do formularza, który należy wypełnić w przypadku zmiany właściciela serwera VPS. Jeśli potrzebujesz pomocy w przeprowadzeniu tej procedury, skontaktuj się z naszymi zespołami pomocy, tworząc zgłoszenie w Panelu klienta OVHcloud
.
### Przejdź na nową gamę

Możesz automatycznie przenieść VPS do aktualnej gamy. Sprawdź zalety tej oferty w [FAQ dotyczący migracji VPS](https://www.ovhcloud.com/pl/vps/vps-offer-migration/).

## Sprawdź również

[Wprowadzenie do protokołów SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/ssh-introduction.md)

[Tworzenie i wykorzystywanie kluczy SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/creating-ssh-keys.md)

[Zabezpieczenie serwera VPS](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md)

[Pierwsze kroki z serwerem VPS](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/starting-with-a-vps.md)

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
