---
title: "Jak zmienić zasoby serwera VPS?"
description: "Dowiedz się, jak zmienić parametry pamięci RAM, vCPU i przestrzeni dyskowej w Panelu klienta"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources
lang: pl
lastUpdated: 2025-09-08
---
# Jak zmienić zasoby serwera VPS?

## Wprowadzenie

Usługi VPS od OVHcloud gwarantują elastyczność, niezawodność i wydajność w przypadku różnorodnych potrzeb hostingowych. Możesz przeprowadzić aktualizację pamięci RAM, vCPU lub przestrzeni dyskowej w Panelu klienta OVHcloud
.
**Dowiedz się, jak dodać vCores, pamięć i przestrzeń dyskową do usługi VPS.**

## Wymagania początkowe

- Posiadanie serwera [VPS](https://www.ovhcloud.com/pl/vps/) w Panelu klienta OVHcloud


***

### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/dedicated/vps">VPS management</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** <code className="action">Bare Metal Cloud</code> > <code className="action">Prywatne serwery wirtualne</code> > Wybierz VPS

***


## W praktyce

:::info
Opcje aktualizacji dostępne w Panelu klienta zależą od gamy i modelu wybranego serwera VPS. Poniższe zrzuty ekranu mają charakter ilustracyjny i nie odnoszą się do konkretnego scenariusza modernizacji VPS.

:::

Następnie możesz uaktualnić swoje vCores (`1`), pamięć (`2`) lub przestrzeń dyskową (`3`).

![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade01.png)
### 1. Aby dodać **vCores**

Na karcie **Strona główna**
 w panelu **Twoja konfiguracja**
 kliknij opcję `Dodaj vCores i zmień gamę na wyższą
`.
Wybierz nowy model i kliknij na `Dalej
`.
![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade02.png)
Wybierz opcje pamięci i przestrzeni dyskowej i kliknij na `Dalej
`.
![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade03.png)
Zaakceptuj (`☑
`) warunki **Regulaminy**
 i kliknij na `Dalej
`.
![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade04.png)
Przejrzyj zmiany i kliknij na `Zamów
`.
![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade05.png)
### 2. Aby uaktualnić **Pamięć**

Na karcie **Strona główna** w panelu **Konfiguracja** kliknij odpowiednią ilość pamięci. Dostępne opcje zależą od aktualnej gamy serwerów VPS.

W wyskakującym okienku kliknij przycisk `Zatwierdź i zapłać
`, aby sfinalizować zamówienie.
![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade06.png)
### 3. Aby uaktualnić z **Storage**

Na karcie **Strona główna** w panelu **Twoja konfiguracja** kliknij wybraną ilość przestrzeni dyskowej. Dostępne opcje zależą od aktualnej gamy serwerów VPS.

W wyskakującym okienku kliknij przycisk `Zatwierdź i zapłać
`, aby sfinalizować zamówienie.
![Uaktualnij zasoby](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upgrade-resources/vps_upgrade07.png)
Zapoznaj się z przewodnikiem dotyczącym następujących kroków: [Jak rozdzielić serwer VPS po aktualizacji pamięci masowej](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/upsize-vps-partition.md)

## FAQ


Czy zachowam ten sam adres IP?

Tak, po aktualizacji VPS zachowasz ten sam adres IP.


Czy moje dane będą przechowywane na serwerze?

Tak, po uaktualnieniu zachowasz dane. Podczas uaktualniania dysku może być konieczne rozszerzenie partycji.


Co się stanie z kopią zapasową/snapshotem? Czy mogę korzystać z tej usługi na nowym serwerze VPS?

Tak. Po uaktualnieniach nadal będziesz mieć dostęp do kopii zapasowych i snapshotów.


Co się stanie z licencją na oprogramowanie na starym serwerze VPS? Czy mogę automatycznie przenieść ją na nowy VPS?

Jeśli posiadasz aktywną licencję, pozostanie ona przypisana do serwera VPS. Cena może ulec zmianie w zależności od umowy licencyjnej lub wymagań dostawcy.\
Jeśli w licencji zostaną wprowadzone zmiany, zostaną one wyjaśnione przed przeprowadzeniem aktualizacji serwera VPS.


Czy prędkość zmienia się?

W niektórych przypadkach prędkość może ulec zmianie, na przykład podczas przechodzenia VPS na niższy poziom.


Czy aktualizacja byłaby natychmiastowa, czy też miałbym czas na wykorzystanie obu jednocześnie (konfigurowanie, przesyłanie danych, itp.)?

Aktualizacja zostanie wykonana natychmiast, z zachowaniem wszystkich danych. Aktualizacja spowoduje zwiększenie zasobów istniejącego serwera VPS.

## Sprawdź również

[VPS FAQ](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/vps-faq.md)

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
