--- title: "Wprowadzenie do VPS" description: "Dowiedz się, jak zarządzać VPS w Panelu klienta OVHcloud i odkryj pierwsze kroki w jego użyciu, w tym połączenia zdalne i środki bezpieczeństwa" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/starting-with-a-vps lang: pl lastUpdated: 2026-01-21 --- # Wprowadzenie do VPS ## Wprowadzenie Serwer wirtualny prywatny (VPS) to serwer, którego pełnią Państwo administrację. W przeciwieństwie do usługi hostingu zarządzanego, odpowiedzialność za poniższe czynności należy do Państwa: - Konfiguracja: zarządzanie i konfiguracja serwera. - Bezpieczeństwo: ochrona VPS przed atakami. - Konserwacja: utrzymanie serwera w aktualnym i sprawnym stanie. - Kopie zapasowe: regularne testowanie kopii zapasowych w celu zapewnienia odtwarzania danych. ## Wymagania początkowe - Aktywna oferta [VPS](https://www.ovhcloud.com/pl/vps/) w Twoim Panelu klienta OVHcloud. *** ### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud - **Link bezpośredni:** VPS management - **Ścieżka nawigacji:** Bare Metal Cloud > Prywatne serwery wirtualne > Wybierz VPS *** ## W praktyce Aby zrozumieć interfejs zarządzania swoim VPS i dostępne działania w Panelu klienta OVHcloud, zapoznaj się z naszym [przewodnikiem po pierwszych krokach w Panelu klienta OVHcloud dla VPS](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/understand-vps-control-panel.md). **Spis treści:** - [Krok 1: Pierwsze połączenie](#initial-connection) - [Dystrybucja GNU/Linux](#linuxconnect) - [Dystrybucja Windows](#winconnect) - [Krok 2: Używanie konta root](#rootaccount) - [Krok 3: Zabezpieczenie swojego VPS](#secure) - [Krok 4: Przypisanie nazwy domeny](#domain) ### Krok 1: Pierwsze połączenie [](#) #### Linux: [](#) Podczas pierwszego połączenia z VPS zauważ, że **konto, z którego się łączysz, nie jest root**. W OVHcloud, ze względów bezpieczeństwa i ochrony usług klientów, automatycznie tworzymy **nazwę użytkownika powiązaną z systemem operacyjnym, który wybrałeś** podczas składania zamówienia. Dokładna nazwa użytkownika do użycia przy połączeniu wyraźnie wskazana jest w e-mailu z dostarczeniem VPS. Na przykład: - Dla **Debian**, nazwa użytkownika będzie **debian**. - Dla **Ubuntu**, nazwa użytkownika będzie **ubuntu**. - Dla **Rocky Linux**, nazwa użytkownika będzie **rocky**. Tymczasowy hasło powiązane z tym kontem jest wysyłane do Ciebie przez bezpieczny link w e-mailu z dostarczeniem. :::info **Ważna uwaga**: podczas swojego **pierwszego połączenia**, zostaniesz poproszony o **zmianę tymczasowego hasła**. Po zmianie hasła, **sesja zostanie automatycznie zamknięta**. Jest to normalne zachowanie. Następnie musisz **ponownie się połączyć, używając nowego hasła**. ::: ```bash ssh username@IPv4_VPS ``` - Zamień "username" na użytkownika odpowiadającego Twojemu systemowi operacyjnemu. - Zamień "IPv4\_de\_votre\_VPS" na adres IP wskazany w e-mailu z dostarczeniem. #### Windows: [](#) ##### Zakończenie instalacji Windows Po zainstalowaniu systemu Windows otrzymujesz e-mail z domyślną nazwą użytkownika `Windows user`. Następnie musisz ukończyć proces instalacji Windows, ustawiając język ekranu, układ klawiatury i hasło administratora. To się odbywa w konsoli KVM VPS: Na karcie `Strona główna ` kliknij przycisk `... ` obok nazwy swojego VPS w sekcji **Twój VPS** i wybierz `KVM `. Znajdź więcej informacji na temat tego narzędzia w naszym "[KVM guide](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/using-kvm-for-vps.md)". Aby ukończyć początkową konfigurację swojego VPS z Windows, wykonaj poniższe kroki przeglądając karty: **1. Ustawienia regionalne** Po nawiązaniu sesji KVM ukończ początkową konfigurację Windows, ustawiając swoje **kraj/region**, preferowany **język Windows** i **układ klawiatury**. Następnie kliknij przycisk Next w prawym dolnym rogu. ![KVM](/images/assets/screens/other/windows/windows-locale.png) **2. Hasło administratora** Ustaw hasło dla swojego konta Windows `Administrator`/`admin`, potwierdź je, a następnie kliknij Finish. ![KVM](/images/assets/screens/other/windows/windows-admin.png) **3. Ekran logowania** Windows zastosuje Twoje ustawienia, a następnie wyświetli ekran logowania. Kliknij przycisk Send CtrlAltDel w górnym rogu, aby się zalogować. ![KVM](/images/assets/screens/other/windows/windows-vnc.png) **4. Logowanie administratora** Wprowadź hasło `Administrator`, które utworzyłeś w poprzednim kroku i kliknij strzałkę. ![KVM](/images/assets/screens/other/windows/windows-login.png) ##### Połączenie z serwerem za pomocą RDP Na swoim lokalnym urządzeniu z Windows możesz użyć aplikacji klienckiej "Remote Desktop Connection", aby połączyć się z VPS. ![Windows remote](/images/assets/screens/other/windows/windows-rdp.png) Wprowadź adres IPv4 swojego VPS, a następnie swoje nazwę użytkownika i hasło. Zazwyczaj pojawia się komunikat ostrzegawczy, który poprosi Cię o potwierdzenie połączenia z powodu nieznanego certyfikatu. Kliknij `Yes `, aby połączyć się. Możesz również użyć innej aplikacji trzeciej strony kompatybilnej z RDP. Jest to wymagane, jeśli na Twoim lokalnym urządzeniu nie jest zainstalowany Windows. :::info Jeśli napotkasz trudności z tym procedurą, sprawdź, czy połączenia zdalne (RDP) są dozwolone na Twoim urządzeniu, sprawdzając ustawienia systemowe, reguły zapory i możliwe ograniczenia sieciowe. ::: Aby ułatwić rozwiązywanie problemów w przypadku wystąpienia problemów, zalecamy **włączenie logów uruchamiania Windows**, postępując zgodnie z naszym [przewodnikiem](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/windows-boot-logs.md). ### Krok 2: Używanie konta root (opcjonalne, ale zalecane) [](#) Użytkownik root jest domyślnie wyłączony ze względów bezpieczeństwa Twojego produktu. Do zadań administracyjnych użyj sudo ze swojego głównego użytkownika: ```bash sudo command ``` Jeśli chcesz włączyć root: ```bash sudo passwd root ``` ### Krok 3: Zabezpieczenie swojego VPS [](#) Jeśli chcesz zabezpieczyć swój VPS, zalecamy wykonanie naszego przewodnika "[Zabezpieczenie VPS](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md)". Ten przewodnik prowadzi Cię przez proces i opisuje poniższe działania: - Aktualizacja systemu. - Zmiana domyślnej liczby portu nasłuchiwania SSH. - Konfiguracja wewnętrznej zapory. - Instalacja fail2ban w celu zablokowania powtarzających się prób logowania. - Tworzenie kopii zapasowych systemu i danych. ### Krok 4: Przypisanie nazwy domeny (opcjonalne, ale zalecane) [](#) Umieszczenie swojego VPS online zazwyczaj wymaga użycia i skonfigurowania nazwy domeny. Do tego zalecamy wykonanie poniższych działań: - [Edytuj strefę DNS](/pl/guides/web-cloud/domains/dns-zone-edit.md), dodając odpowiednie wpisy, aby wskazać domenę na adres IPv4 swojego VPS. - [Włącz bezpłatny certyfikat SSL (Let's Encrypt)](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/install-ssl-certificate.md), aby zabezpieczyć dostęp do swoich stron internetowych za pośrednictwem HTTPS. ## Sprawdź również [VPS FAQ](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/vps-faq.md) [Wprowadzenie do SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/ssh-introduction.md) [Zabezpieczenie VPS](/pl/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/secure-your-vps.md) [Jak odzyskać dostęp do serwera w przypadku utraty hasła użytkownika](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/replacing-user-password.md) Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).