--- title: "Modernizacja sprzętu na serwerze dedykowanym Advance, High Grade lub Scale" description: "Dowiedz się, jak przeprowadzić modernizację sprzętu dla gam Advance, High Grade i Scale, z poziomu Panelu klienta" url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-hg-scale lang: pl lastUpdated: 2026-06-04 --- # Modernizacja sprzętu na serwerze dedykowanym Advance, High Grade lub Scale :::info Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie. ::: ## Wprowadzenie Nasze serwery High Grade i Scale oferują opcję skalowalną, która pozwala na zwiększenie przestrzeni dyskowej i pamięci RAM. **Niniejszy przewodnik ma na celu pomóc Ci w procesie zmiany oferty sprzętu na serwerach dedykowanych High Grade i SCALE OVHcloud.** :::info Etapy niniejszego przewodnika dotyczą tylko naszych nowych gam (Advance, High Grade i Scale). W przypadku starszych gam zgłoszenie należy przesłać za pośrednictwem zgłoszenia do działu obsługi klienta. ::: ## Wymagania początkowe - Serwer [Advance](https://www.ovhcloud.com/pl/bare-metal/advance/), [High Grade](https://www.ovhcloud.com/pl/bare-metal/high-grade/) lub [SCALE](https://www.ovhcloud.com/pl/bare-metal/scale/) *** ### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud - **Bezpośredni link:** Serwery dedykowane - **Ścieżka nawigacji:** Bare Metal Cloud > Serwery dedykowane > Wybierz swój serwer *** ## W praktyce ### Zwiększ pamięć RAM W zakładce `Hardware ` kliknij `Zwiększ pamięć RAM `. ![zwiększenie pamięci RAM](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/increaseram.png) W następnej karcie wybierz odpowiednią opcję pamięci RAM i kliknij na `Zamów `. ![opcja pamięci RAM](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/selectram.png) Po opłaceniu zamówienia do Twojego konta zostanie wysłana wiadomość e-mail z potwierdzeniem z linkiem do planowania interwencji w celu aktualizacji pamięci RAM. Kliknij na link przesłany w e-mailu. Zostaniesz przekierowany do dashboardu serwera dedykowanego. Tym razem kliknij `Zaplanuj interwencję `. ![planowanie interwencji](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/ramintervention.png) Zaznacz kratkę poniżej `Czy sporządziłaś/-eś kopię zapasową swoich danych? ` i wybierz datę i godzinę spośród zaproponowanych czasów na start lub lądowanie. Wsparcie techników w naszych centrach danych wymaga przygotowania. Pierwsza data dostępności jest zatem określona po upływie minimalnego okresu 10 dni. Następnie kliknij `Zatwierdź `. ![potwierdzenie interwencji](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/ramconfirm.png) Otrzymasz wówczas e-mail z potwierdzeniem daty i godziny interwencji. ### Zwiększ przestrzeń dyskową W zakładce `Hardware ` kliknij `Zwiększ przestrzeń dyskową `. ![zwiększenie przestrzeni dyskowej](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/increasestorage.png) W następnej karcie wybierz odpowiednią opcję przestrzeni dyskowej i kliknij na `Zamów `. ![opcja pamięci masowej](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/selectstorage.png) Po opłaceniu zamówienia na konto użytkownika zostanie wysłana wiadomość e-mail z potwierdzeniem i łączem umożliwiającym zaplanowanie aktualizacji sprzętu. Po kliknięciu na link znajdujący się w e-mailu zostaniesz przekierowany do dashboardu serwera dedykowanego. Tym razem kliknij `Zaplanuj interwencję `. ![planowanie interwencji](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/storageintervention.png) Zaznacz kratkę poniżej `Czy sporządziłaś/-eś kopię zapasową swoich danych? ` i wybierz datę i godzinę spośród zaproponowanych czasów na start lub lądowanie. Wsparcie techników w naszych centrach danych wymaga przygotowania. Pierwsza data dostępności jest zatem określona po upływie minimalnego okresu 10 dni. Następnie kliknij `Zatwierdź `. ![potwierdzenie interwencji](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/hardware-upgrade-HG-Scale/confirmintervention.png) Otrzymasz wówczas e-mail z potwierdzeniem daty i godziny interwencji. Jeśli zamierzasz zwiększyć pojemność pamięci i przestrzeni dyskowej w trakcie tej samej interwencji, musisz w ciągu godziny zamówić i zapłacić kolejno za każdą z opcji. ## Sprawdź również [](#) W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, etc.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/pl/directory/). Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](https://www.ovhcloud.com/pl/support-levels/). Dołącz do [społeczności naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).