--- title: "Panel klienta OVHcloud dla serwerów dedykowanych Kimsufi i So you Start" description: "Nawiguj w Panelu klienta OVHcloud jako klient Kimsufi lub So you Start, aby zarządzać usługami serwerów dedykowanych." url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel lang: pl lastUpdated: 2025-04-28 --- # Panel klienta OVHcloud dla serwerów dedykowanych Kimsufi i So you Start :::info Tłumaczenie zostało wygenerowane automatycznie przez system naszego partnera SYSTRAN. W niektórych przypadkach mogą wystąpić nieprecyzyjne sformułowania, na przykład w tłumaczeniu nazw przycisków lub szczegółów technicznych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości zalecamy zapoznanie się z angielską/francuską wersją przewodnika. Jeśli chcesz przyczynić się do ulepszenia tłumaczenia, kliknij przycisk "Zgłóś propozycję modyfikacji" na tej stronie. ::: ## Wprowadzenie OVHcloud ogłasza, że wszystkie serwery dedykowane Kimsufi, So you Start i Rise są połączone w grupę produktów Eco i że dzięki temu możemy zaproponować lepszy przegląd naszych konfiguracji. W wyniku tych zmian w Panelu klienta możesz zarządzać wszystkimi Twoimi usługami, niezależnie od ich gamy. Jeśli wybrałeś serwer z linii produktów Eco, zapoznaliśmy się z tym przewodnikiem i przedstawiliśmy Ci jego opcje w Panelu klienta OVHcloud. **Niniejszy przewodnik pomoże Ci zapoznać się z Panelem klienta OVHcloud.** :::warning Pamiętaj, że mimo zmiany interfejsu klienta niektóre opcje mogą nie być dostępne dla serwerów Kimsufi i So you Start. ::: ## W praktyce ### Dashboard ![Panel główny Panelu klienta OVHcloud](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/OVHclouddashboard.png) Jeśli zakupiłeś serwer z linii produktu Eco, dashboard zostanie teraz dostępny w Panelu klienta OVHcloud. Na dashboardzie OVHcloud znajdziesz podsumowanie wszystkich Twoich usług. Interfejs ten zawiera kilka sekcji umożliwiających szybki dostęp do usługi. W kolumnie po prawej stronie masz dostęp do Twoich danych osobowych, identyfikatora klienta oraz poziomu wsparcia (w stosownych przypadkach). Oferuje on również zestaw skrótów i przydatnych linków. ### Dostęp do serwera ![dostęp do serwera](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/listserversOVHcloud.png) W interfejsach Kimsufi i So you Start dashboard umożliwia sprawdzenie serwera/listy serwerów. W Panelu klienta OVHcloud kliknij najpierw menu `Bare Metal Cloud `, a następnie `Serwery dedykowane `, aby wyświetlić Twoje serwery. ### Interfejs Serwera W menu `Serwery dedykowane ` kliknij wybrany serwer, aby uzyskać dostęp do jego interfejsu. ![Zakładka informacji ogólnych o serwerze](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/serverinterface01.png) ![Status serwera i szczegóły sieci](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/serverinterface02.png) **Informacje ogólne**: w tej sekcji znajdziesz wszystkie informacje dotyczące Twojego serwera. - Nazwisko: kliknij ... obok tej opcji, aby zmienić nazwę serwera. - Boot: kliknij ... obok tej opcji, aby zmienić netboot serwera w _trybie diagnostycznym (Rescue)_, _trybie normalnym_ (na dysku twardego) lub _trybie sieci (Netboot)_. - Ostatni system operacyjny (OS) zainstalowany przez OVHcloud: kliknij ... obok tej opcji, aby zainstalować/zainstalować serwer. **Stan usług** - Status: kliknij ... obok tej opcji, aby uruchomić lub usunąć serwer. - Monitoring: kliknij na Skonfiguruj aby zmienić [ustawienia monitorowania serwera](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-started-with-dedicated-server.md#monitoring-server). **Sieć** - IPV4: kliknij ... obok tej opcji, aby zarządzać adresem IP. - Rewers: kliknij ... obok tej sekcji, aby wprowadzić/zmienić rewers DNS. **DNS secondary**: skonfiguruj tutaj DNS secondary. Więcej informacji znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/adding-secondary-dns-on-dedicated-server.md). **Backup Storage** (dostępny tylko na serwerach OVHcloud i serwerach So you Start, w tym na serwerach linii Eco): zamów i skonfiguruj backup storage tutaj. Więcej informacji znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/services-backup-storage.md). **Interwencje**: znajdziesz tutaj bieżące i przeszłe interwencje na Twoim serwerze. **IPMI** (dostępny tylko na serwerach OVHcloud i na niektórych serwerach So you Start, w tym na serwerach linii Eco): przejdź tutaj do narzędzia IPMI lub KVM IP Twojego serwera. Więcej informacji na temat korzystania z tego narzędzia znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/ipmi.md). **Zadania**: sprawdź w tym miejscu ostatnie zadania wykonywane na serwerze. Aby uzyskać więcej informacji na temat zarządzania serwerem dedykowanym w Panelu klienta, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-started-with-dedicated-server.md). ### Sekcja IP Aby uzyskać dostęp do sekcji **IP** w Panelu klienta OVHcloud, kliknij menu `Bare Metal Cloud ` i otwórz `Network `. Następnie kliknij `IP `. ![sekcja ip](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/manageIP2023.png) ### Zakładka Licencje (niedostępna na serwerze Kimsufi) Aby uzyskać dostęp do zakładki **Licencje** w Panelu klienta OVHcloud, kliknij menu `Bare Metal Cloud `, a następnie `Licencje `: ![licencja](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/managelicencesOVHcloud.png) ### Pomoc, fakturowanie i zarządzanie kontem W Panelu klienta Kimsufi lub So you Start opcje te są dostępne w prawym górnym rogu pod indywidualne zakładki. W Panelu klienta OVHcloud te opcje są pogrupowane we wspólnej przestrzeni. Kliknij Twoją nazwę konta w prawym górnym rogu, a następnie kliknij przycisk `Dostęp do konta `. ![factu](/images/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-familiar-with-ovhcloud-control-panel/accountOVHcloud.png) - **Informacje ogólne**: w tej sekcji możesz wyświetlić informacje dotyczące Twojego konta, Twoją ostatnią fakturę i uzyskać dostęp do różnych skrótów. - **Bezpieczeństwo**: w tej sekcji możesz zarządzać ustawieniami zabezpieczeń konta. Więcej informacji znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/all-about-username.md). - **Otrzymane e-maile**: w tej sekcji znajdziesz wszystkie e-maile wysłane przez OVHcloud, poza zapytaniami do naszej pomocy. - **Mój poziom wsparcia** (dotyczy wyłącznie usług OVHcloud): w tym punkcie znajdziesz więcej informacji na temat poziomu wsparcia oferowanego przez OVHcloud. - **Zarządzanie użytkownikami**: w tej sekcji możesz zarządzać użytkownikami. Więcej informacji znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/ovhcloud-users-management.md). - **Faktury**: w tej sekcji możesz sprawdzać faktury, monitorować płatności dokonywane przy użyciu domyślnego sposobu płatności i sprawdzać stan konta. Więcej informacji na temat [tego przewodnika](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management.md). - **Moje usługi**: W tej sekcji możesz wyświetlać wszystkie Twoje usługi i regulaminy. - **Sposoby płatności**: w tej sekcji masz dostęp do Twojego aktualnego sposobu płatności, konta przedpłaconego oraz voucherów OVHcloud. Znajdziesz tu również opcję dodawania/usuwania metody płatności. Więcej informacji na temat zarządzania sposobami płatności znajdziesz w [tym przewodniku](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/manage-payment-methods.md). - **Moje zamówienia**: sprawdź zamówienia na tej stronie. Więcej informacji na temat [tego przewodnika](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/ovh-orders.md). - **Moje kontakty**: w tej sekcji możesz wyświetlać i zarządzać kontaktami przypisanymi do Twoich usług. W zakładce **Moje zlecenia** znajdziesz zlecenia zmiany danych wysłane z Twojego konta klienta oraz otrzymane zlecenia dotyczące zarządzania usługami. Aby uzyskać więcej informacji na temat zarządzania kontaktami z usługami, zapoznaj się z [tym przewodnikiem](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/managing-contacts.md). - **Moje zgłoszenia**: w tej sekcji możesz wyświetlić wszystkie zgłoszenia. ## Sprawdź również Oto kilka dodatkowych przewodników, które pomogą Ci w pierwszych krokach: [Logowanie do Panelu klienta OVHcloud](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/ovhcloud-account-login.md) [Tworzenie i zarządzanie hasłem do konta](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/manage-ovh-password.md) [Zabezpieczenie konta OVHcloud i zarządzanie danymi osobowymi](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/all-about-username.md) [Zarządzanie kontaktami swoich usług](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/managing-contacts.md) [Tworzenie kluczy SSH](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/creating-ssh-keys.md) [Jakie są adresy IP monitoringu OVHcloud?](/pl/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/network-ip-monitoring.md) Jeśli potrzebujesz szkolenia lub pomocy technicznej w celu wdrożenia naszych rozwiązań, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym lub kliknij [ten link](https://www.ovhcloud.com/pl/professional-services/), aby uzyskać wycenę i poprosić o spersonalizowaną analizę projektu od naszych ekspertów z zespołu Professional Services. Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).