---
title: "Zarządzanie fakturami OVHcloud"
description: "Dowiedz się, jak zarządzać fakturami i związanymi z nimi płatnościami"
url: https://docs.ovhcloud.com/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management
lang: pl
lastUpdated: 2025-04-28
---
# Zarządzanie fakturami OVHcloud

## Wprowadzenie

OVHcloud oddaje do Twojej dyspozycji Panel klienta, na którym możesz przeglądać, zarządzać i regulować faktury.

**Dowiedz się, jak zarządzać fakturami w Panelu klienta OVHcloud**

:::info
Możliwe jest, że niektóre części niniejszego przewodnika nie mają zastosowania w zależności od Twojej sytuacji, w zależności od tego, gdzie znajduje się siedziba Twojej firmy i pod jakie podlega ustawodawstwo. W razie wątpliwości sprawdź zapisy w umowach OVHcloud dostępnych na stronie Lista umów
.
:::


## Wymagania początkowe

- Posiadanie statusu [kontaktu księgowego](/pl/guides/account-and-service-management/account-information/managing-contacts.md) dla Twojej usługi


***

### Dostęp do Panelu klienta OVHcloud

- **Link bezpośredni:** <ManagerLink to="/#/billing/history">Faktury</ManagerLink>
- **Ścieżka nawigacji:** Kliknij swoją nazwę w prawym górnym rogu > <code className="action">Faktury</code>

***


## W praktyce

:::info
Każda faktura jest wysyłana e-mailem. Jest ona dostępna pod linkiem na stronie Moje faktury
. Wszystkie faktury są również dostępne na stronie głównej Panelu klienta.
:::

### Informacje na Twojej fakturze

Faktura za usługę OVHcloud jest wysyłana po opłaceniu zamówienia lub odnowieniu. Zawiera ona informacje o kwotach zakupu lub odnowienia Twoich produktów oraz ich okresach ważności.

![Szczegółowy opis faktury](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/invoice_ovh.png)
| Numer | Opis                                                                                                                                                  |
| ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1     | Informacje na fakturze: numer referencyjny, data wystawienia, zamówienie, do którego się odnosi, rodzaj płatności i odpowiedni identyfikator klienta. |
| 2     | Dane kontaktu księgowego.                                                                                                                             |
| 3     | Abonament: opis usługi i fakturowanego okresu                                                                                                         |
| 4     | Nr referencyjny: numer fakturowanej usługi                                                                                                            |
| 5     | Ilość: liczba fakturowanych jednostek usługowych                                                                                                      |
| 6     | Cena jednostkowa produktu (bez podatku)                                                                                                               |
| 7     | Łączna kwota (brutto) faktury                                                                                                                         |

### Sekcja płatności w Panelu klienta

#### Wyświetlanie i zarządzanie fakturami

Aby sprawdzić faktury, otwórz stronę Faktury
.
![Płatności](/images/assets/screens/control-panel/product-selection/right-menu/my-bills.png)
Zostaniesz wówczas przekierowany do strony z listą Twoich faktur:

![Lista faktur](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/billing_section.png)
:::info
Jeżeli faktura oczekuje na uregulowanie (status `Nieopłacone`), należna kwota zostanie wskazana w kolumnie `Saldo` na czerwono.

:::

W każdym wierszu tabeli znajdziesz następujące informacje:

- <code className="action">Opis</code>;
- <code className="action">Numer zamówienia</code>;
- <code className="action">Data wystawienia</code> faktury;
- <code className="action">Kwota netto</code>;
- <code className="action">Kwota brutto</code>;
- <code className="action">Saldo</code> do uregulowania;
- <code className="action">status</code> faktury (`Nieopłacona` lub `Opłacona`).

Po kliknięciu jednego z przycisków `...
` po prawej stronie tabeli możesz również:
- <code className="action">Wyświetl wersję HTML</code>: faktura zostanie wyświetlona w przeglądarce w nowej zakładce;
- <code className="action">Wyświetl wersję PDF</code>: pobierana wersja PDF faktury zostanie automatycznie wygenerowana.

![Operacje dotyczące faktur](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/actions_choices.png)
:::info
Jeśli któraś z Twoich faktur oczekuje na płatność, pojawi się przycisk `Ureguluj saldo teraz
` klikając na `...
`.
:::

##### **Filtry**

Dostępne są różne filtry:

![Filtry sortowania](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/sort_filters.png)
Aby odnaleźć konkretną fakturę, wpisz jej numer, numer zamówienia lub datę wystawienia.

##### **Masowe operacje**

W menu `Masowe operacje
` możesz wyeksportować w formacie _.csv_
 lub _.pdf_
 podsumowanie faktur. Utworzone w ten sposób pliki będą zawierać kwotę, numer referencyjny i datę emisji.
Jeśli chcesz wyeksportować wszystkie faktury, użyj przycisków `Eksportuj wszystko w formacie CSV
` lub `Eksportuj wszystko w formacie PDF
`.
![export_all](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/export_all.png)
Jeśli chcesz wyeksportować tylko część, zaznacz odpowiednie pola w pierwszej kolumnie tabeli, aby wybrać interesujące Cię faktury. Dwa nowe działania, `Eksportuj zaznaczone elementy w formacie CSV
` lub `Eksportuj zaznaczone elementy w formacie PDF
`, będą dostępne w menu `Masowe operacje
`.
![export_selection](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/export_selection.png)
#### Zapłać faktury [](#)
Aby uregulować zaległe płatności, kliknij menu `Masowe operacje
`, a następnie przycisk `Ureguluj saldo teraz
`.
![Spłata zaległej należności](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/pay_debt.png)
Zostanie wówczas [utworzone zamówienie](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/ovh-orders.md#zamowienie) do opłacania faktur. Po dokonaniu płatności saldo zostanie uregulowane.

#### Zlecenie anulowania faktury

:::info
Aby zlecić rezygnację z usługi w dniu jej wygaśnięcia, postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w tym [przewodniku](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/how-to-cancel-services.md).

:::

Jeśli otrzymałeś fakturę, której nie uważasz za uzasadnioną i chcesz zażądać jej zwrotu lub dochodzić [prawa do odstąpienia od umowy](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/ovh-orders.md#korzystanie-z-prawa-do-odstapienia-od-umowy)
, możesz złożyć skargę w Panelu klienta OVHcloud, z zastrzeżeniem zastosowania naszych [Ogólnych warunków korzystania z Usług](https://contract.eu.ovhapis.com/1.0/pdf/contrat_genServices-pl.pdf)
.

 Kliknij w prawym górnym rogu ekranu Twojej nazwy użytkownika, a następnie kliknij przycisk `Utwórz zgłoszenie
`.
### Monitoruj płatności

Zapoznaj się z historią płatności dokonanych w `Faktury
`, a następnie `Informacje o płatnościach
`. W ten sposób możesz powiązać fakturę z przypisaną do niej płatnością.
![Informacje o płatnościach](/images/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/invoice-management/payment_tracking.png)
W tej sekcji możesz również wyeksportować dokumenty potwierdzające płatność w formacie _.csv_
 za pomocą przycisku `Eksportuj w formacie CSV
`(1). Za pomocą przycisku `Filtruj
`(2) możesz również uzyskać kilka filtrów.
:::info
Jeśli zauważysz różnicę między płatnością a kwotą na fakturze, oznacza to, że otrzymałeś zwrot płatności lub rekompensatę, która automatycznie pomniejszyła kwotę do zapłaty.

:::

## Sprawdź również

[Zarządzanie odnawianiem usług](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/automatic-renewal.md)

[Zarządzanie sposobami płatności](/pl/guides/account-and-service-management/managing-billing-payments-and-services/manage-payment-methods.md)

Dołącz do [grona naszych użytkowników](https://community.ovhcloud.com/).
