--- title: "Migrare un indirizzo email MX Plan verso un account Zimbra OVHcloud" description: "Scopri come migrare un indirizzo email MX Plan verso un account Zimbra OVHcloud" url: https://docs.ovhcloud.com/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/migrate-mxplan-to-zimbra lang: it lastUpdated: 2026-06-01 --- # Migrare un indirizzo email MX Plan verso un account Zimbra OVHcloud ## Obiettivo Per fare evolvere il tuo servizio e-mail MX Plan verso un servizio [Zimbra OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/it/emails/zimbra-emails/), puoi utilizzare lo strumento [**O**VH **M**ail **M**igrator](https://omm.ovhcloud.com/) per effettuare la tua migrazione. **Scopri come migrare un indirizzo e-mail MX Plan verso un account Zimbra OVHcloud.** ## Prerequisiti - Disporre di un indirizzo e-mail MX Plan (tramite il servizio MX Plan o incluso in una soluzione di [hosting Web OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/it/web-hosting/)). - Disporre di un account e-mail Zimbra OVHcloud. - **Non aver configurato alcun reindirizzamento sull'indirizzo e-mail MX Plan che si desidera migrare**. *** ### Accesso allo Spazio Cliente OVHcloud - **Link diretto:** Zimbra - **Percorso di navigazione:** Web Cloud > Zimbra Mail *** ## Procedura :::warning Se il tuo account e-mail gestisce informazioni sensibili o se riscontri problemi durante la migrazione, ti consigliamo di attendere la messa in funzione dello strumento di automazione nello Spazio Cliente OVHcloud. ::: La migrazione di un account e-mail MX Plan verso un account e-mail Zimbra avviene in 2 fasi. Per evitare di interrompere la ricezione sull'indirizzo e-mail di origine, è necessario seguire il seguente processo: 1. **[Trasferire il contenuto dell'account MX Plan verso un account Zimbra](#step1)** - [1.1 - Creazione di un indirizzo e-mail Zimbra](#step11) - [1.2 - Migrazione delle e-mail con OVHcloud Mail Migrator](#step12) - [1.3 - Backup delle e-mail dell'account di origine (facoltativo)](#step13) 2. **[Eliminare l'account MX Plan originale e riassegnare il suo indirizzo all'account Zimbra](#step2)** - [2.1 - Eliminazione del vecchio indirizzo e-mail MX Plan](#step21) - [2.2 - Rinominare l'indirizzo e-mail Zimbra](#step22) Nell'esempio seguente, migriamo l'indirizzo `contact@mydomain.ovh`. Per farlo, creeremo l'account Zimbra con il nome `contact2@mydomain.ovh`. ![zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/migrate-mxplan-to-zimbra/zimbra_migration_mxplan.png) ### 1 - Trasferire il contenuto dell'account MX Plan verso un account Zimbra [](#) #### 1.1 - Creazione di un indirizzo e-mail Zimbra [](#) :::info Se disponi già di un indirizzo e-mail Zimbra, vai alla sezione [Migrazione delle e-mail con OVHcloud Mail Migrator](#step12). ::: Crea innanzitutto un indirizzo e-mail con un nome provvisorio. Ad esempio, puoi creare l'indirizzo `contact2@mydomain.ovh` se devi migrare l'indirizzo `contact@mydomain.ovh`. Per creare un indirizzo e-mail Zimbra, consulta la sezione "Creare un account e-mail" della nostra guida [Iniziare a utilizzare il servizio Zimbra](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/getting-started-zimbra.md). #### 1.2 - Migrazione delle e-mail con OVHcloud Mail Migrator [](#) Utilizza lo strumento di migrazione [**O**VH **M**ail **M**igrator](https://omm.ovhcloud.com/) (**OMM**) per trasferire il contenuto dell'account MX Plan di origine verso il nuovo account di destinazione Zimbra, riprendendo l'esempio illustrato nello schema precedente. La migrazione con OMM avviene in 3 step: creare un progetto, configurare la migrazione e seguire il suo avanzamento. Clicca su ciascuna scheda per visualizzare le istruzioni corrispondenti. **Step 1** **Creare un progetto di migrazione** Accedi a [OVHcloud Mail Migrator](https://omm.ovhcloud.com/) e clicca su Nuova migrazione. ![zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/migrate-mxplan-to-zimbra/omm-01.png)- **Indirizzo e-mail di contatto del progetto**: Inserisci un indirizzo e-mail che riceverà le credenziali di accesso e le notifiche di monitoraggio. Non utilizzare un indirizzo che verrà migrato in questo progetto. - **Password del progetto**: Definisci una password (minimo 10 caratteri, con almeno 1 carattere speciale, 1 cifra, 1 lettera maiuscola e 1 lettera minuscola). Clicca su Crea il mio progetto. Riceverai un'e-mail di conferma contenente l'identificativo unico del progetto. **Step 2** **Accedere al progetto e creare la migrazione** Dalla pagina principale di [OMM](https://omm.ovhcloud.com/), clicca su Seguire una migrazione, inserisci l'`Identificativo del progetto` e la `Password del progetto`, poi clicca su Connettersi al progetto. Clicca quindi su Nuova migrazione per configurare la tua migrazione: ![zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/migrate-mxplan-to-zimbra/omm-create-migration.png)- **Account di origine**: - **Tipo di account**: Seleziona `OVHcloud`, poi scegli `MX Plan` o `Rilevamento automatico`. Clicca su Connettersi per identificarti con il tuo account OVHcloud e selezionare automaticamente il servizio e l'indirizzo da migrare (esempio: `john.smith@mydomain.ovh`). Inserisci poi la password di questo account e-mail. - **Account di destinazione**: - **Tipo di account**: Seleziona `OVHcloud`, poi scegli `Zimbra`. Clicca su Connettersi per identificarti con il tuo account OVHcloud e selezionare il servizio Zimbra e l'indirizzo di destinazione (esempio: `zimbra2@mydomain.ovh`). Inserisci poi la password di questo account e-mail. - **Dati da trasferire**: Verifica i tipi di dati supportati e deseleziona quelli che non vuoi migrare. - **Inizio del trasferimento**: Scegli `Immediatamente` o seleziona `Più tardi` per pianificare la migrazione a una data e ora definite. Clicca su Migra il mio account per avviare la migrazione. ![zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/migrate-mxplan-to-zimbra/omm-zimbra-01.png) **Step 3** **Seguire la migrazione** Hai due metodi per accedere al monitoraggio del tuo progetto di migrazione: - Dall'e-mail ricevuta al momento della creazione del progetto, tramite il link fornito (l'identificativo del progetto è precompilato). - Dalla pagina principale di [OMM](https://omm.ovhcloud.com/): clicca su Seguire una migrazione, inserisci il tuo `Identificativo del progetto` e la tua `Password del progetto`, poi clicca su Connettersi al progetto. Dalla pagina del progetto, clicca sul pulsante ⋮ a destra della riga della tua migrazione per visualizzare le opzioni: - Vedi più dettagli: Segui il progresso della migrazione e consulta il rapporto una volta completata. - Annullare la migrazione: Annulla la migrazione in corso. Gli elementi già migrati vengono conservati nell'account di destinazione. - Eliminare i miei dati di migrazione (RGPD): Avvia l'eliminazione di tutti i dati relativi alla migrazione. Le informazioni sugli eventi della migrazione vengono conservate. ![zimbra](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/migrate-mxplan-to-zimbra/omm-migration-follow.png) Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di OMM, consulta la nostra guida "[Migrare account e-mail tramite OVHcloud Mail Migrator](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/migrating/omm-migrate-email-account-to-ovhcloud.md)". :::info Il tempo di migrazione varia in base al volume dei dati e può andare da qualche minuto a diverse ore. Una volta completata la migrazione, verifica che tutte le e-mail siano state migrate correttamente. ::: #### 1.3 - Backup delle e-mail dell'account di origine (facoltativo) [](#) :::warning Prima di eliminare il tuo account MX Plan, **esegui un backup delle tue e-mail** per evitare qualsiasi perdita di dati. ::: Utilizza le opzioni di esportazione del tuo client di posta elettronica. Nella nostra guida "[Migrare manualmente il tuo indirizzo e-mail](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/migrating/manual-email-migration.md)", troverai i dettagli per l'esportazione manuale di un indirizzo e-mail da un client di posta. ### 2 - Eliminare l'account MX Plan originale e riassegnare il suo indirizzo all'account Zimbra [](#) #### 2.1 - Eliminazione del vecchio indirizzo e-mail MX Plan [](#) Per eliminare l'indirizzo e-mail MX Plan (esempio: `contact@mydomain.ovh`), segui la nostra guida "[Eliminare un account e-mail](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/common-email-features/delete-email-account.md)". :::warning Se stai eseguendo la migrazione da un account MX Plan che utilizza la webmail Zimbra, attendi 5 minuti affinché l'eliminazione sia effettiva prima di rinominare il secondo account e-mail. ::: #### 2.2 - Rinominare l'indirizzo e-mail Zimbra [](#) Nel tuo Spazio Cliente OVHcloud, accedi al tuo servizio Zimbra e rinomina l'indirizzo e-mail Zimbra provvisorio con l'indirizzo MX Plan migrato. Riprendendo l'esempio dello step 2 del capitolo 1.2, l'indirizzo provvisorio `zimbra2@mydomain.ovh` verrà rinominato in `john.smith@mydomain.ovh`, che è il suo indirizzo e-mail abituale. ### Conclusione [](#) Il tuo account e-mail è stato migrato a Zimbra. Per completare la configurazione, consulta le guide seguenti: - [Iniziare a utilizzare il servizio Zimbra](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/getting-started-zimbra.md) - [Configurare il tuo indirizzo e-mail Zimbra su un client di posta](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/mail-apps.md) ## Per saperne di più [](#) [FAQ sulla soluzione Zimbra OVHcloud](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/mx-plan/faq-zimbra.md) Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc.), contatta i [partner OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/it/directory/). Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, consulta le nostre [soluzioni di supporto](https://www.ovhcloud.com/it/support-levels/). Contatta la nostra [Community di utenti](https://community.ovhcloud.com/).