--- title: "Delegare i diritti su un account email" description: "Come assegnare i diritti del tuo email a un altro account" url: https://docs.ovhcloud.com/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation lang: it lastUpdated: 2025-04-28 --- # Delegare i diritti su un account email ## Obiettivo I servizi Exchange ed Email Pro permettono di usufruire di indirizzi email professionali che facilitano il lavoro collaborativo grazie a diverse funzionalità. Una permette di delegare diritti specifici (come quello di invio o di accesso) a diversi account email. **Questa guida ti mostra come delegare diritti del tuo servizio email ad altri account.** ## Prerequisiti - Disporre di una [soluzione Exchange OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/it/emails/hosted-exchange/) o [Email Pro](https://www.ovhcloud.com/it/emails/email-pro/) attive :::warning **Per l'offerta [Email Pro](https://www.ovhcloud.com/it/emails/email-pro/)** le funzionalità di delega descritte in questa guida possono essere utilizzate esclusivamente tramite [Webmail](https://www.ovhcloud.com/it/mail/). Per utilizzare i protocolli tramite un client di posta elettronica è necessario disporre di un account [Exchange](https://www.ovhcloud.com/it/emails/hosted-exchange/). ::: - Disporre di almeno due account attivi e configurati sulla stessa piattaforma email OVHcloud - Disporre delle credenziali dell’account email a cui verranno delegati i diritti *** ### Accesso allo Spazio Cliente OVHcloud **Exchange:** - **Link diretto:** Exchange - **Percorso di navigazione:** Web Cloud > Exchange > Seleziona la tua piattaforma **Email Pro:** - **Link diretto:** Email Pro - **Percorso di navigazione:** Web Cloud > Email Pro > Seleziona la tua piattaforma *** ## Procedura Prima di iniziare è necessario definire i diritti da delegare. Ti ricordiamo che una delega consiste nel concedere a uno o più account email alcuni diritti aggiuntivi sull’account email in questione. | Diritto | Descrizione | | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Diritto di invio | Permette di effettuare un invio come se si trattasse di un altro utente: a comparire come mittente non è l’account delegato ma l’indirizzo del proprietario della casella di posta. Il destinatario non ha alcuna visibilità del fatto che il messaggio è stato inviato da un altro account. | | Diritto di invio “da parte di” | Permette di effettuare un invio per conto di un altro utente: a comparire come mittente non è l’account delegato ma l’indirizzo del proprietario della casella di posta. In questo caso sarà presente una dicitura che indica che il messaggio è stato inviato da un altro utente per conto dell’account proprietario. | | Diritto di accesso | Permette all’utente delegato di accedere in sola lettura a un determinato account. Questo tipo di diritto non autorizza l’invio di messaggi ma solo la visualizzazione del contenuto della casella di posta. | :::warning I diritti “Invio come” e “Invio da parte di” non possono essere assegnati contemporaneamente; le altre combinazioni sono invece possibili. ::: Una volta individuato l’account per cui vuoi delegare i diritti, definito i permessi da assegnare e gli account che ne usufruiranno, prosegui con il primo step. ### Step 1: crea la delega Clicca sui tre puntini in corrispondenza dell’account in questione e seleziona `Gestisci le tue deleghe `. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step1.png) Nella nuova finestra, seleziona i diritti che vuoi delegare per ciascun account. Clicca su `Seguente `. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step2.png) Verifica il riepilogo delle modifiche e, se tutto è corretto, clicca su `Conferma `. La delega verrà creata sui nostri server in pochi minuti. Una volta configurata, _[test@mypersonnaldomain.ovh](mailto:test@mypersonnaldomain.ovh)_ potrà effettuare le azioni selezionate sull’account _[test2@mypersonnaldomain.ovh](mailto:test2@mypersonnaldomain.ovh)_. ### Step 2: utilizza i diritti delegati Ora che la delega è pronta, non resta che utilizzarla. Prima di proseguire, assicurati di avere a disposizione le credenziali associate all’account email a cui hai assegnato i nuovi diritti. Il procedimento è diverso in base ai diritti delegati e al software o all’interfaccia Web con cui accedi al tuo account email. Continua a consultare questa guida in base al tipo di diritto delegato. - [Utilizzare il “diritto di accesso”](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation.md#utilizzare-il-diritto-di-accesso) - [Utilizzare il “diritto di invio”](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation.md#utilizzare-il-diritto-di-invio) - [Utilizzare il “diritto di invio da parte di”](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/permissions-delegation.md#utilizzare-il-diritto-invia-da-parte-di) :::warning Questa soluzione richiede conoscenze del software o dell’interfaccia utilizzati. In questa guida puoi trovare informazioni utili per effettuare l’operazione ma, in caso di necessità, ti consigliamo di rivolgerti a uno specialista del settore. ::: #### Utilizzare il “diritto di accesso” - **Dalla Webmail Outlook Web App (OWA)** Accedi all’indirizzo [Webmail](https://www.ovhcloud.com/it/mail/) utilizzando le credenziali dell’account email con i diritti delegati. Nel menu a sinistra, clicca con il tasto destro sul nome dell’account e seleziona `Aggiungi cartella condivisa... `. Nella nuova finestra, inserisci il nome dell’account con i diritti delegati e poi clicca su `Aggiungi `. A questo punto l’account viene mostrato nel menu a sinistra ed è possibile visualizzarne il contenuto. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step3.png) - **Dal client Outlook per Windows** :::warning L'utilizzo di questa funzionalità **via Outlook** è disponibile esclusivamente per un account email [Exchange](https://www.ovhcloud.com/it/emails/hosted-exchange/). ::: Se utilizzi Outlook, seleziona la scheda `File ` in alto a sinistra e clicca su `Impostazioni account `. Nel menu a tendina, seleziona di nuovo `Impostazioni account... `. Nella nuova finestra, seleziona l’account a cui sono stati delegati i diritti e clicca su `Cambia... `. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step4.png) Clicca su `Altre impostazioni... `. Nella nuova finestra, seleziona la scheda `Impostazioni avanzate ` e clicca su `Aggiungi... `. Inserisci l’indirizzo dell’account per cui usufruisci della delega e conferma gli step successivi fino al completamento dell’operazione. A questo punto l’account viene mostrato nel menu a sinistra ed è possibile visualizzarne il contenuto. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step5.png) #### Utilizzare il “diritto di invio” - **Dalla Webmail Outlook Web App (OWA)** Accedi all’indirizzo [Webmail](https://www.ovhcloud.com/it/mail/) utilizzando le credenziali dell’account email con i diritti delegati. Inizia a scrivere un nuovo messaggio cliccando sul pulsante `\+ Nuovo `. Nella finestra di redazione, clicca sui tre puntini e seleziona `Mostra Da `. Clicca sul pulsante `Da ` e seleziona l’indirizzo che verrà visualizzato come mittente (per cui disponi del diritto di delega). Se non compare, elimina l’account già inserito e digita quello che desideri. A questo punto scrivi il tuo messaggio e invialo. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step6.png) - **Dal client Outlook per Windows** :::warning L'utilizzo di questa funzionalità **via Outlook** è disponibile esclusivamente per un account email [Exchange](https://www.ovhcloud.com/it/emails/hosted-exchange/). ::: Se utilizzi Outlook, inizia a scrivere un nuovo messaggio assicurandoti che il pulsante `Da ` venga mostrato nella casella di testo. In caso contrario seleziona la scheda `Opzioni ` e, nella sezione “Mostra campi”, clicca su `Da `. Clicca sul pulsante `Da ` e seleziona l’indirizzo che verrà visualizzato come mittente (per cui disponi del diritto di delega). Se non compare, clicca su `Altro `, inserisci l’indirizzo che desideri e conferma l’operazione. A questo punto scrivi il tuo messaggio e invialo. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step7.png) #### Utilizzare il diritto di “invio da parte di” - **Dalla Webmail Outlook Web App (OWA)** Accedi all’indirizzo [Webmail](https://www.ovhcloud.com/it/mail/) utilizzando le credenziali dell’account email con i diritti delegati. Inizia a scrivere un nuovo messaggio cliccando sul pulsante `\+ Nuovo `. Nella finestra di redazione, clicca sui tre puntini e seleziona `Mostra Da `. Clicca sul pulsante `Da ` e seleziona l’indirizzo che verrà visualizzato come mittente (per cui disponi del diritto di delega). Se non compare, elimina l’account già inserito e digita quello che desideri. A questo punto scrivi il tuo messaggio e invialo. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step6.png) - **Dal client Outlook per Windows** :::warning L'utilizzo di questa funzionalità **via Outlook** è disponibile esclusivamente per un account email [Exchange](https://www.ovhcloud.com/it/emails/hosted-exchange/). ::: Se utilizzi Outlook, inizia a scrivere un nuovo messaggio assicurandoti che il pulsante `Da ` venga mostrato nella casella di testo. In caso contrario seleziona la scheda `Opzioni ` e, nella sezione “Mostra campi”, clicca su `Da `. Clicca sul pulsante `Da ` e seleziona l’indirizzo che verrà visualizzato come mittente (per cui disponi del diritto di delega). Se non compare, clicca su `Altro `, inserisci l’indirizzo che desideri e conferma l’operazione. A questo punto scrivi il tuo messaggio e invialo. ![Delega](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-delegation/delegation-step7.png) ## Per saperne di più [](#) Per prestazioni specializzate (referenziamento, sviluppo, ecc...), contatta i [partner OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/it/directory/). Per usufruire di un supporto per l'utilizzo e la configurazione delle soluzioni OVHcloud, è possibile consultare le nostre soluzioni [offerte di supporto](https://www.ovhcloud.com/it/support-levels/). [Utilizzare un account di posta da "Outlook on the web"](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/using-the-outlook-web-app-webmail/email-owa.md) [Condividere una cartella con la Webmail OWA](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/using-the-outlook-web-app-webmail/owa-directory-sharing.md) [Utilizzo dei gruppi (mailing list)](/it/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/microsoft-exchange/feature-groups.md) Contatta la nostra [Community di utenti](https://community.ovhcloud.com/community/en).