---
title: "Scaricare e trasferire il backup di un’istanza da una Region OpenStack ad un’altra"
description: "Scopri come scaricare e trasferire un backup di istanza da una Region OpenStack ad un’altra preservando la configurazione e lo stato dell’istanza"
url: https://docs.ovhcloud.com/it/guides/public-cloud/compute/transfer-instance-backup-from-one-datacentre-to-another
lang: it
lastUpdated: 2025-10-15
---
# Scaricare e trasferire il backup di un’istanza da una Region OpenStack ad un’altra

## Obiettivo

In alcuni casi, potrebbe essere necessario spostare un’[istanza Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/it/public-cloud/compute/) da una Region OpenStack a un’altra. Sia perché preferisci migrare verso una nuova Region OpenStack disponibile, sia perché vuoi migrare da OVHcloud Labs verso Public Cloud.

**Questa guida ti mostra come migrare un backup di istanza da una Region OpenStack a un’altra, preservandone la configurazione e lo stato.**

## Prerequisiti

Per effettuare il trasferimento, avrete bisogno di un ambiente con:

- CLI OpenStack. Consulta la nostra guida "[Come preparare l’ambiente per utilizzare l’API OpenStack](/it/guides/public-cloud/cross-functional/compute-prepare-openstack-api-environment.md)".
- Connettività con le API OVHcloud OpenStack.
- Spazio di storage disponibile corrispondente alla dimensione del disco dell’istanza (per lo storage di backup temporaneo).

Questo ambiente verrà utilizzato come "jump host" per trasferire il backup da una regione all'altra. L’ambiente può essere costituito da un’istanza ospitata in OVHcloud o sulla macchina locale.

È inoltre necessario creare un'[istanza Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/it/public-cloud/compute/) sull'account OVHcloud.

## Procedura

:::info
Se necessario creare un backup con OpenStack, si prega di consultare questa guida dedicata su come [effettuare il backup di un'istanza.](/it/guides/public-cloud/compute/save-an-instance.md).
:::

### Scarica il backup

Esegui questo comando per visualizzare l’elenco delle istanze disponibili:

```bash
$ openstack image list
+--------------------------------------+-----------------------------------------------+--------+
| ID | Name | Status |
+--------------------------------------+-----------------------------------------------+--------+
| 825b785d-8a34-40f5-bdcd-0a3c3c350c5a | snap_server1 | active |
| 3ff877dc-1a62-43e7-9655-daff37a0c355 | NVIDIA GPU Cloud (NGC) | active |
| a14a7c1e-3ac5-4a61-9d36-1abc4ab4d5e8 | Centos 7 | active |
| f720a16e-543b-42e5-af45-cc188ad2dd34 | Debian 8 - GitLab | active |
| d282e7aa-332c-4dc7-90a9-d49641fa7a95 | CoreOS Stable | active |
| 2519f0fb-18cc-4915-9227-7754292b9713 | Ubuntu 16.04 | active |
| b15789f8-2e2f-4f6c-935d-817567319627 | Windows Server 2012 R2 Standard - UEFI | active |
| ed2f327f-dbae-4f9e-9754-c677a1b76fa3 | Ubuntu 14.04 | active |
| 9c9b3772-5320-414a-90bf-60307ff60436 | Debian 8 - Docker | active |
```

Identifica il backup dell’istanza nella lista:

```text
| 825b785d-8a34-40f5-bdcd-0a3c3c350c5a | snap_server1 | qcow2 | bare | 1598029824 | active |
```

Infine, esegui questo comando per scaricare il backup sull’host di collegamento:

```bash
$ openstack image save --file snap_server1.qcow 825b785d-8a34-40f5-bdcd-0a3c3c350c5a
```

[](#)
### Trasferisci il backup in un’altra Region OpenStack

Prima di avviare il processo di trasferimento è necessario impostare le nuove variabili d’ambiente.

:::warning
In caso di trasferimento del backup in una Region OpenStack all’interno dello stesso progetto, sarà necessario modificare la variabile `OS_REGION_NAME`.
:::

```bash
$ export OS_REGION_NAME=SBG1
```

In caso di trasferimento del backup verso un altro progetto o account, è necessario ricaricare le variabili d’ambiente associate utilizzando questo comando:

```bash
$ source openrc.sh
```

Per trasferire il backup nella nuova Region OpenStack, utilizza questo comando:

```bash
$ openstack image create --disk-format qcow2 --container-format bare --file snap_server1.qcow snap_server1
```

:::warning
Se l'istanza utilizza un'immagine Windows, è necessario aggiungere proprietà specifiche. In caso contrario, durante la creazione dell’istanza dallo Spazio Cliente OVHcloud non sarà possibile associare un flavor di tipo win-x-x. Questo tipo di flavor, e solo questo, permette l'autenticazione presso il [KMS OVHcloud](/it/guides/manage-and-operate/kms/quick-start.md).
:::

Aggiunta di proprietà specifiche alla creazione dell'immagine:

```bash
$ openstack image create --disk-format qcow2 --container-format bare --file snap_server1.qcow --property "_system_cloud_property=windows" --property "distro_family=windows" --property "os_type=windows" snap_server1
```

Aggiunta di proprietà specifiche dopo la creazione dell'immagine:

```bash
$ openstack image set --property "_system_cloud_property=windows" --property "distro_family=windows" --property "os_type=windows" `<image_uuid>`
```

```text
+------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| Field | Value |
+------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
| checksum | 82cb7d57ec7278818bba0afcf802f0fb |
| container_format | bare |
| created_at | 2019-03-22T14:26:22Z |
| disk_format | qcow2 |
| file | /v2/images/1bf21cf3-8d39-40ae-b088-5549c31b7905/file |
| id | 0a3f5901-2314-438a-a7af-ae984dcbce5c |
| min_disk | 0 |
| min_ram | 0 |
| name | snap_server1 |
| owner | 4e03fd164d504aa3aa03938f0bf4ed90 |
| properties | direct_url='swift+config://ref1/glance/1bf21cf3-8d39-40ae-b088-5549c31b7905', locations='[{u'url': u'swift+config://ref1/glance/1bf21cf3-8d39-40ae-b088-5549c31b7905', u'metadata': {}}]' |
| protected | False |
| schema | /v2/schemas/image |
| size | 3004956672 |
| status | active |
| tags | |
| updated_at | 2019-03-22T14:41:05Z |
| virtual_size | None |
| visibility | private |
+------------------+-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
```

### Crea un’istanza a partire da un backup

:::info
Se desideri ricreare la tua istanza da questo backup, segui la nostra guida "[Utilizzare le copie di backup delle istanze per creare o ripristinare un'istanza](/it/guides/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup.md)".
:::

Per creare un’istanza a partire dal backup, utilizza l’ID di backup come immagine con questo comando:

```bash
$ openstack server create --key-name SSHKEY --flavor 98c1e679-5f2c-4069-b4da-4a4f7179b758 --image 0a3f5901-2314-438a-a7af-ae984dcbce5c Server1_from_snap
```

## Per saperne di più

Contatta la nostra [Community di utenti](https://community.ovhcloud.com/).