--- title: "Iniziare con la gestione dei volumi con l'API OpenStack" url: https://docs.ovhcloud.com/it/guides/public-cloud/compute/starting-with-managing-volumes-openstack-api lang: it lastUpdated: 2021-05-19 --- # Iniziare con la gestione dei volumi con l'API OpenStack :::info Questa traduzione è stata generata automaticamente dal nostro partner SYSTRAN. I contenuti potrebbero presentare imprecisioni, ad esempio la nomenclatura dei pulsanti o alcuni dettagli tecnici. In caso di dubbi consigliamo di fare riferimento alla versione inglese o francese della guida. Per aiutarci a migliorare questa traduzione, utilizza il pulsante "Contribuisci" di questa pagina. ::: ## Obiettivo Per automatizzare le operazioni sul Public Cloud è possibile utilizzare le API OpenStack per generare diversi script. Ad esempio, è possibile creare un nuovo volume di tipo "high performance" per associarlo a un'istanza Public Cloud. **Questa guida ti mostra come utilizzare le API OpenStack per gestire i tuoi volumi utilizzando il client Python OpenStack.** ## Prerequisiti - [Preparare l'ambiente per utilizzare l'API OpenStack](/it/guides/public-cloud/cross-functional/compute-prepare-openstack-api-environment.md) installando python-cinderclient e python-novaclient - [Impostare le variabili d'ambiente OpenStack](/it/guides/public-cloud/cross-functional/compute-set-openstack-environment-variables.md) ## Procedura ### Documentazione Cinder Per ottenere la lista dei possibili ordini, consulta la documentazione del client OpenStack: ```bash admin@server-1:~$ openstack help ``` Ecco la lista dei comandi principali: | Comando | Descrizione | | ---------------------- | ------------------------------ | | volume create | Crea un nuovo volume | | volume delete | Elimina un volume | | volume list | Lista i volumi | | create volume snapshot | Crea uno snapshot di un volume | Per ottenere informazioni su un comando specifico, aggiungi `help` davanti a questo comando: ```bash admin@server-1:~$ openstack help volume snapshot create usage: openstack volume snapshot create [-h] [-f {json,shell,table,value,yaml}] [-c COLUMN] [--noindent] [--prefix PREFIX] [--max-width ``] [--fit-width] [--print-empty] [--volume ] [--description ``] [--force] [--property ] [--remote-source ] `` Create new volume snapshot positional arguments: `` Name of the new snapshot optional arguments: -h, --help show this help message and exit --volume `` Volume to snapshot (name or ID) (default is ``) --description `` Description of the snapshot --force Create a snapshot attached to an instance. Default is False ``` :::info Puoi consultare anche la documentazione del client Openstack direttamente [sul sito OpenStack](https://docs.openstack.org/python-openstackclient/latest/). ::: ### Operazioni basiche #### Crea un volume high performance - Lista i tipi di volumi: ```bash admin@server-1:~$ openstack volume type list +--------------------------------------+------------+-----------+ | ID | Name | Is Public | +--------------------------------------+------------+-----------+ | e9551830-6362-4bf8-92e5-391829456b03 | classic | True | | 6fc8e512-3cac-4f39-b9a8-af098d710506 | high-speed | True | +--------------------------------------+------------+-----------+ ``` - Creare il volume di tipo high speed da 10GB chiamato volume1: ```bash admin@serveur-1:~$ openstack volume create --type high-speed --size 10 volume1 +---------------------+--------------------------------------+ | Field | Value | +---------------------+--------------------------------------+ | attachments | [] | | availability_zone | nova | | bootable | false | | consistencygroup_id | None | | created_at | 2021-05-18T14:16:28.658308 | | description | None | | encrypted | False | | id | f75d60b3-4179-4ca9-8bc7-8e5f7a1682f8 | | multiattach | False | | name | volume1 | | properties | | | replication_status | disabled | | size | 10 | | snapshot_id | None | | source_volid | None | | status | creating | | type | high-speed | | updated_at | None | | user_id | ... | +---------------------+--------------------------------------+ ``` Puoi installare un'immagine su un volume utilizzando l'argomento `--image`: ```bash admin@server-1:~$ openstack volume create --type high-speed --image be66762f-b849-43e1-b57c-005d9fe28088 --size 20 volume_debian +---------------------+--------------------------------------+ | Field | Value | +---------------------+--------------------------------------+ | attachments | [] | | availability_zone | nova | | bootable | false | | consistencygroup_id | None | | created_at | 2021-05-18T14:26:38.887508 | | description | None | | encrypted | False | | id | 442d9dff-7df5-41b2-95e9-fa8ac5f4784a | | multiattach | False | | name | volume_debian | | properties | | | replication_status | disabled | | size | 20 | | snapshot_id | None | | source_volid | None | | status | creating | | type | high-speed | | updated_at | None | | user_id | ... | +---------------------+--------------------------------------+ ``` Dove **be66762f-b849-43e1-b57c-005d9fe28088** corrisponde all'ID dell'immagine Debian 10. #### Associa un volume a un'istanza - Lista i volumi aggiuntivi: ```bash admin@server-1:~$ openstack volume list +--------------------------------------+---------------+-----------+------+-------------+ | ID | Name | Status | Size | Attached to | +--------------------------------------+---------------+-----------+------+-------------+ | 442d9dff-7df5-41b2-95e9-fa8ac5f4784a | volume_debian | available | 20 | | | f75d60b3-4179-4ca9-8bc7-8e5f7a1682f8 | volume1 | available | 10 | | +--------------------------------------+---------------+-----------+------+-------------+ ``` :::info Per eseguire la maggior parte dei comandi è necessario inserire l'ID del volume invece del nome. ::: - Montare il volume su un'istanza con il client Openstack: ```bash admin@server-1:~$ openstack server add volume 46aec29f-fe50-4562-b3f9-2e6665a7270d f75d60b3-4179-4ca9-8bc7-8e5f7a1682f8 ``` - Verifica che il volume sia associato correttamente all'istanza con il client OpenStack: ```bash admin@server-1:~$ openstack volume list +--------------------------------------+---------------+-----------+------+-----------------------------------------+ | ID | Name | Status | Size | Attached to | +--------------------------------------+---------------+-----------+------+-----------------------------------------+ | 442d9dff-7df5-41b2-95e9-fa8ac5f4784a | volume_debian | available | 20 | | | f75d60b3-4179-4ca9-8bc7-8e5f7a1682f8 | volume1 | in-use | 10 | Attached to cli-playground on /dev/sdb | +--------------------------------------+---------------+-----------+------+-----------------------------------------+ ``` #### Elimina un volume - Scollega il volume dall'istanza: ```bash admin@server-1:~$ openstack server remove volume 46aec29f-fe50-4562-b3f9-2e6665a7270d f75d60b3-4179-4ca9-8bc7-8e5f7a1682f8 ``` - Elimina il volume: ```bash admin@server-1:~$ openstack volume delete f75d60b3-4179-4ca9-8bc7-8e5f7a1682f8 ``` ## Per saperne di più Contatta la nostra [Community di utenti](https://community.ovhcloud.com/).