---
title: "Crea e configura un disco aggiuntivo sulla tua istanza"
description: "Come associare un nuovo volume alla tua istanza Public Cloud"
url: https://docs.ovhcloud.com/it/guides/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance
lang: it
lastUpdated: 2026-06-02
---
# Crea e configura un disco aggiuntivo sulla tua istanza

## Obiettivo

Crea dischi supplementari per le tue istanze Public Cloud.
Ciò può essere utile nei seguenti casi:

- Per aumentare la capacità di storage senza modificare il modello di istanza
- Per avere uno spazio di storage high availability e performante
- Spostare lo storage e i dati verso un'altra istanza
- Se si desidera preparare l'ambiente per l'utilizzo di [Terraform](/it/guides/public-cloud/cross-functional/how-to-use-terraform.md), è necessario prepararlo.

**Questa guida ti mostra come creare un disco aggiuntivo e configurarlo sulla tua istanza.**

## Prerequisiti

- Disporre di un'istanza [Public Cloud](/it/guides/public-cloud/compute/first-steps-with-public-cloud-instance.md) nel proprio account OVHcloud
- Avere un accesso amministratore (sudo) alla tua istanza via SSH
- Prepara l'ambiente per utilizzare [Terraform](/it/guides/public-cloud/cross-functional/how-to-use-terraform.md)


***

### Accesso allo Spazio Cliente OVHcloud

- **Link diretto:** <ManagerLink to="/#/pci/projects">Public Cloud Projects</ManagerLink>
- **Percorso di navigazione:** <code className="action">Public Cloud</code> > Seleziona il tuo project

***


:::warning
Questa funzionalità al momento non è disponibile per le istanze Metal.

:::

## Procedura

### I diversi tipi di volumi

OVHcloud propone tre tipi di volumi Block Storage, ognuno dei quali risponde a esigenze specifiche in termini di performance, capacità e costi. Queste soluzioni ti permettono di associare volumi di storage persistenti alle tue istanze, garantendo un alto livello di affidabilità e disponibilità. Se la funzionalità è disponibile, è possibile attivare la crittografia durante la creazione di un volume per tutti i tipi di volume, ad eccezione dei volumi Classic Multi-Attach nelle aree 3AZ.


**Classic - 500 IOPS garantiti**

Il volume Classic è una soluzione di storage affidabile ed economica, ideale per carichi di lavoro che richiedono performance moderate. Offre 500 IOPS garantiti, che lo rendono adatto per i seguenti utilizzi:
- Hosting di applicazioni Web classiche
- Storage di database di piccole e medie dimensioni
- Backup e archiviazione dei dati
Nelle aree 3AZ, i volumi Classic sono servizi locali che utilizzano un Erasure Coding distribuito tra più zone di disponibilità. In questo modo è garantita la disponibilità dei dati senza impatto né interruzioni in caso di guasto di una zona, a condizione che siano rispettati i requisiti dell'architettura resiliente con collegamento multiplo. Per maggiori informazioni, consulta la nostra guida "[Utilizzo corretto e limitazioni dello storage Classic Multi-Attach nelle Region 3AZ](/it/guides/public-cloud/compute/storage-classic-multi-attach-3az.md)".


**High Speed Gen2 – 30 IOPS/GB e fino a 20.000 IOPS**

La generazione 2 dei volumi High Speed è ottimizzata per i workload più esigenti. Le prestazioni si adattano alla dimensione del volume:
- **IOPS**: 30 IOPS/GB (base 3.000 IOPS per 10–100 GB, fino a 20.000 IOPS)
- **Throughput**: 0,5 MB/s/GB (base 50 MB/s per 10–100 GB, fino a 512 MB/s)
- **Dimensione massima**: 12 TB
Questo tipo di volume è consigliato per i seguenti utilizzi:
- Big Data e analisi in tempo reale
- Intelligenza artificiale e Machine Learning
- Elaborazione di grandi database e storage ad alte prestazioni

:::info
**Non è più possibile ordinare volumi High Speed (Gen1) dallo Spazio Cliente OVHcloud.** Sono stati sostituiti dai volumi High Speed Gen2 allo stesso prezzo, con prestazioni migliori per i volumi superiori a 100 GB. I volumi High Speed restano disponibili tramite API, Terraform e OpenStack.

I volumi High Speed esistenti continuano a essere supportati. È inoltre possibile [modificare il tipo del volume Block Storage](/it/guides/public-cloud/compute/switch-volume-type.md) per migrarli al tipo High Speed Gen2.
:::

![volume_types](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/volume-types.png)
:::info
Ogni tipo di volume è disponibile anche in versione cifrata (**LUKS**). Questi volumi garantiscono la confidenzialità dei dati senza impatto sulle performance. Sono disponibili nello Spazio Cliente OVHcloud e con gli strumenti indicati nella sezione seguente, specificando il tipo `<volume_type>-luks`.

:::

### Associa un nuovo volume


**Dallo Spazio Cliente OVHcloud**

Apri <code className="action">Block Storage</code> nel menu a sinistra sotto **Storage & Backup**.
In questa sezione, clicca sul pulsante <code className="action">Crea un volume</code>.
![seleziona il progetto](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/avolume01.png)Seguire i passaggi di configurazione per selezionare le opzioni relative a posizione, tipo, crittografia e capacità del disco. Inserisci un nome per il volume e conferma cliccando su <code className="action">Crea il volume</code>.
:::warning
Nota: il volume deve essere creato nella stessa regione dell'istanza a cui si desidera associarlo. Se lo crei in un'altra Region, puoi eliminarlo e ricrearlo nella Region corretta.
:::
![create disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/avolume02.png)Il nuovo disco verrà visualizzato nello Spazio Cliente.
![configure disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/avolume03.png)A destra del volume, clicca sul pulsante <code className="action">...</code> e seleziona <code className="action">Associa all’istanza</code>.
![attach disk 01](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/avolume04.png)Nella nuova finestra, seleziona un’istanza dalla lista e clicca su <code className="action">Conferma</code> per associare il disco.
![attach disk 02](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/avolume05.png)Il processo di associazione del disco all'istanza sta per iniziare. L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti.
:::warning
Ricordati di non uscire dalla pagina corrente dello Spazio Cliente OVHcloud mentre il disco è in corso di connessione. Questo potrebbe interrompere il processo.
:::


**Via Terraform**

:::warning
Ti ricordiamo che i tipi di volume "high-speed-gen2" o "luks" potrebbero non essere disponibili in tutte le regioni.
:::
Tipi di volumi:
- Classic
- High-speed
- High-speed-gen2
- Classic-luks
- High-speed-luks
- High-speed-gen2-luks
I tipi che terminano con -luks sono crittografati (LUKS).
:::warning
La creazione di un volume **-luks** genera automaticamente una chiave dedicata.
Non modificare o eliminare questa chiave se è associata a un volume Block Storage. Questo renderebbe i dati di questo volume e tutti gli Snapshot definitivamente irrecuperabili.
:::
Per creare un volume block storage semplice, sono necessari 3 elementi:
- Il nome del volume
- Regione
- Dimensione del volume in GB
Nel nostro esempio, creeremo un block storage nella Region **GRA11** con una dimensione di **10 GB**. Aggiungere le righe seguenti a un file denominato _simple\_blockstorage.tf_:
```python
# Creation of a block storage volume
resource "openstack_blockstorage_volume_v3" "terraform_blockstorage" {
  name   = "terraform_blockstorage" # Name of the block storage volume
  size   = 10                       # Volume size
  region = "GRA11"                  # Region where the volume must be created
  volume_type = "volume_type"       # classic, high-speed, high-speed-gen2 or equivalent `-luks`
}
```
Poi lo collegheremo all'istanza di destinazione.
:::warning
Istanza e volume devono trovarsi nella stessa area geografica.
:::
Aggiungere le seguenti righe sotto le righe precedenti:
```python
# Attach the volume to the instance
resource "openstack_compute_volume_attach_v2" "volume_attach" {
  instance_id = "<your_instance_id>"
  volume_id   = openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_volume.id
}
```
Crea il tuo volume di tipo block storage e associalo all’istanza desiderata utilizzando questo comando:
```console
terraform apply
```
L'output dovrebbe essere simile al seguente:
```console
$ terraform apply
Terraform used the selected providers to generate the following execution plan. Resource actions are indicated with the following symbols:
  + create

Terraform will perform the following actions:

  # openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_blockstorage will be created
  + resource "openstack_blockstorage_volume_v3" "terraform_blockstorage" {
      + attachment        = (known after apply)
      + availability_zone = (known after apply)
      + id                = (known after apply)
      + metadata          = (known after apply)
      + name              = "terraform_blockstorage"
      + region            = "GRA11"
      + size              = 10
      + volume_type       = "high-speed-gen2"
    }

  # openstack_compute_volume_attach_v2.volume_attach will be created
  + resource "openstack_compute_volume_attach_v2" "volume_attach" {
      + device      = (known after apply)
      + id          = (known after apply)
      + instance_id = "11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780"
      + region      = (known after apply)
      + volume_id   = (known after apply)
    }

Plan: 2 to add, 0 to change, 0 to destroy.

Do you want to perform these actions in workspace "test_terraform"?
  Terraform will perform the actions described above.
  Only 'yes' will be accepted to approve.

  Enter a value: yes

openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_blockstorage: Creating...
openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_blockstorage: Still creating... [10s elapsed]
openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_blockstorage: Creation complete after 12s [id=daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]
openstack_compute_volume_attach_v2.volume_attach: Creating...
openstack_compute_volume_attach_v2.volume_attach: Still creating... [10s elapsed]
openstack_compute_volume_attach_v2.volume_attach: Creation complete after 14s [id=11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]

Apply complete! Resources: 2 added, 0 changed, 0 destroyed.
```


**Tramite l'interfaccia Horizon**

Accedi alla sezione a tendina <code className="action">Volumes</code>, clicca su <code className="action">Volumes</code> e poi su <code className="action">Create Volume</code>.
![create volume block storage](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/horizon_create_volume.png)Inserisci il campo <code className="action">Volume Name</code> e seleziona il tipo di volume che desideri. Clicca su <code className="action">Create Volume</code>.
:::warning
Nota che se il tipo di volume high-speed-gen2 o luks non è presente nell'elenco, significa che non è disponibile in questa area.
:::
![create volume block storage 02](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/horizon_create_volume_02.png)Per associare questo volume a un'istanza, sulla linea del volume, clicca su la freccia accanto a <code className="action">Edit Volume</code>. Clicca su <code className="action">Manage Attachments</code>
![Attach a block storage volume to an instance](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/horizon_manage_attachments.png)Seleziona l’istanza a cui vuoi associare il tuo volume e clicca su <code className="action">Attach Volume</code>.
![Attach a block storage volume to an instance 02](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/horizon_manage_attachments_display.png)

**Tramite la CLI OpenStack**

:::warning
Nota che se il tipo di volume "high-speed-gen2" o "luks" non è presente nell'elenco, significa che non è disponibile in questa area.
:::
Tipi di volumi:
- Classic
- High-speed
- High-speed-gen2
- Classic-luks
- High-speed-luks
- High-speed-gen2-luks
I tipi che terminano con -luks sono crittografati (LUKS).
:::warning
La creazione di un volume **-luks** genera automaticamente una chiave dedicata.
Non modificare o eliminare questa chiave se è associata a un volume Block Storage. Questo renderebbe i dati di questo volume e tutti gli Snapshot definitivamente irrecuperabili.
:::
Elencare i tipi di volumi disponibili nell'area:
```bash
openstack volume type list
```
Create un volume specificandone almeno le dimensioni (in GB) e un tipo tra quelli elencati in precedenza. È inoltre possibile specificare un nome per il volume al termine dell'ordine.
```bash
openstack volume create --size 1 --type high-speed-gen2 volumeName # classic, high-speed, high-speed-gen2 or equivalent `-luks`
```
Per associare un volume a un'istanza disponibile nella Region, esegui il comando:
```bash
openstack server add volume <server-id|server-name> <volume-id|volume-name>

+-----------+-------------------------------------+
| Field | Value |
+-----------+-------------------------------------+
| ID | 7d3d670f- ****-****-****-60dd1e6**** |
| Server ID | 74317f97-****-****-80cf2d4**** |
| Volume ID | 7d3d670f-****-****-****-60dd1e6**** |
| Device | /dev/sdb |
| Tag | None |
+-----------+-------------------------------------+
```


**Tramite la CLI OVHcloud**

:::warning
Se il tipo di volume `high-speed-gen2` o `luks` non è presente nell'elenco, significa che non è disponibile in questa area.
:::
| Opzione    | Descrizione                                                                                      |
| ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `<region>` | Region in cui sarà creato il volume (es.: `GRA11`)                                               |
| `--name`   | Nome del volume                                                                                  |
| `--size`   | Dimensione del volume in GB                                                                      |
| `--type`   | Tipo di volume: `classic`, `high-speed`, `high-speed-gen2`, o la variante `-luks` corrispondente |
| `--wait`   | Attende il termine della creazione prima di uscire                                               |
Crea un volume specificando la Region, un nome, la dimensione in GB e un tipo:
```bash
ovhcloud cloud storage block create <region> --name <volume-name> --size <size-in-GB> --type <volume-type> --wait
```
Una volta creato il volume, associalo a un'istanza:
| Parametro       | Descrizione                               |
| --------------- | ----------------------------------------- |
| `<volume_id>`   | ID del volume da associare                |
| `<instance_id>` | ID dell'istanza a cui associare il volume |
```bash
ovhcloud cloud storage block attach <volume_id> <instance_id>
```


### Configurazione del nuovo disco

Gli esempi che seguono presuppongono che tu sia connesso come utente con autorizzazioni sufficienti.

#### Con Linux

Apri una [connessione SSH alla tua istanza](/it/guides/public-cloud/compute/getting-started.md#connect-instance) e utilizza il comando qui sotto per visualizzare i dischi associati.

```bash
lsblk
```

```console
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
vda 254:0 0 10G 0 disk
└─vda1 254:1 0 10G 0 part /
vdb 254:16 0 10G 0 disk
```

:::info
In questo esempio, `vda` si riferisce al disco predefinito dell'istanza. Il disco aggiuntivo verrà chiamato `vdb`.

:::

Crea una partizione sul disco aggiuntivo tramite questi comandi.

Se il disco aggiuntivo è inferiore a 2 TB:

```bash
sudo fdisk /dev/vdb
```

```console
Welcome to fdisk (util-linux 2.25.2).
Changes will remain in memory only, until you decide to write them.
Be careful before using the write command.

Device does not contain a recognized partition table.
Created a new DOS disklabel with disk identifier 0x95c4adcc.

Command (m for help): n

Partition type
p primary (0 primary, 0 extended, 4 free)
e extended (container for logical partitions)
Select (default p):
Using default response p.
Partition number (1-4, default 1):
First sector (2048-20971519, default 2048):
Last sector, +sectors or +size{K,M,G,T,P} (2048-20971519, default 20971519):

Created a new partition 1 of type 'Linux' and of size 10 GiB.
Command (m for help): w

The partition table has been altered.
Calling ioctl() to re-read partition table.
Syncing disks.
```

Se il disco aggiuntivo è più grande di 2 TB:

```bash
sudo parted /dev/vdb
```

```console
GNU Parted 3.5
Using /dev/vdb
Welcome to GNU Parted! Type 'help' to view a list of commands.
(parted) help                                                             
  align-check TYPE N                       check partition N for TYPE(min|opt) alignment
  help [COMMAND]                           print general help, or help on COMMAND
  mklabel,mktable LABEL-TYPE               create a new disklabel (partition table)
  mkpart PART-TYPE [FS-TYPE] START END     make a partition
  name NUMBER NAME                         name partition NUMBER as NAME
  print [devices|free|list,all]            display the partition table, or available devices, or free space, or all found partitions
  quit                                     exit program
  rescue START END                         rescue a lost partition near START and END
  resizepart NUMBER END                    resize partition NUMBER
  rm NUMBER                                delete partition NUMBER
  select DEVICE                            choose the device to edit
  disk_set FLAG STATE                      change the FLAG on selected device
  disk_toggle [FLAG]                       toggle the state of FLAG on selected device
  set NUMBER FLAG STATE                    change the FLAG on partition NUMBER
  toggle [NUMBER [FLAG]]                   toggle the state of FLAG on partition NUMBER
  unit UNIT                                set the default unit to UNIT
  version                                  display the version number and copyright information of GNU Parted
(parted) mklabel gpt                                                      
(parted) mkpart primary 0 3750G                                           
Warning: The resulting partition is not properly aligned for best performance: 34s % 2048s != 0s
Ignore/Cancel? I                                                          
(parted) quit
```

Successivamente, esegui la nuova partizione `vdb1` utilizzando questo comando:

```bash
sudo mkfs.ext4 /dev/vdb1
```

```console
mke2fs 1.42.12 (29-Aug-2014)
Creating filesystem with 2621184 4k blocks and 655360 inodes
Filesystem UUID: 781be788-c4be-462b-b946-88429a43c0cf
Superblock backups stored on blocks:
32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200, 884736, 1605632

Allocating group tables: done
Writing inode tables: done
Creating journal (32768 blocks): done
Writing superblocks and filesystem accounting information: done
```

Monta la partizione con questi comandi:

```bash
sudo mkdir /mnt/disk
```

```bash
sudo mount /dev/vdb1 /mnt/disk/
```

Infine, verifica il punto di mount utilizzando questo comando:

```bash
df -h
```

```console
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/vda1 9.8G 840M 8.6G 9% /
udev 10M 0 10M 0% /dev
tmpfs 393M 5.2M 388M 2% /run
tmpfs 982M 0 982M 0% /dev/shm
tmpfs 5.0M 0 5.0M 0% /run/lock
tmpfs 982M 0 982M 0% /sys/fs/cgroup
/dev/vdb1 9.8G 23M 9.2G 1% /mnt/disk
```

:::info
Il mount non è persistente perché il disco verrà scollegato al riavvio dell'istanza. Per automatizzare il mount è necessario modificare il file `fstab`.

:::

Per prima cosa recupera l'UUID (blocco ID) del nuovo volume:

```bash
sudo blkid
```

```console
/dev/vda1: UUID="51ba13e7-398b-45f3-b5f3-fdfbe556f62c" TYPE="ext4" PARTUUID="000132ff-01"
/dev/vdb1: UUID="2e4a9012-bf0e-41ef-bf9a-fbf350803ac5" TYPE="ext4" PARTUUID="95c4adcc-01"
```

Apri `etc/fstab` con un editor di testo:

```bash
sudo nano /etc/fstab
```

Aggiungi la riga qui sotto al file e sostituisci l'UUID con la tua:

```console
UUID=2e4a9012-bf0e-41ef-bf9a-fbf350803ac5 /mnt/disk ext4 nofail 0 0
```

Salva e lascia l'editor. Il disco deve essere montato automaticamente ogni volta che viene riavviato.

#### Con Windows

Installa una connessione RDP (Remote Desktop) con la tua istanza Windows.

Una volta connesso, clicca con il tasto destro sul pulsante `Inizia
` e apri la `Gestisci i dischi
`.
![disk management](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/start-menu.png)
Il nuovo disco verrà visualizzato come volume sconosciuto con spazio non allocato.

![volume sconosciuto](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/disk-management-01.png)
Se il disco è indicato come offline, deve prima essere avviato. Per farlo, puoi utilizzare l'[interfaccia utente Windows](#initDiskManagement) o l'[utility DISKPART](#initDiskpart). Altrimenti, esegui la [formattazione del disco nella gestione dei dischi](#formatDiskManagement).

##### **Iniziare il disco nella gestione dei dischi**
 [](#)
Clicca con il tasto destro sul disco e seleziona `online
`.
Se il disco è indicato come offline, è probabile che sia dovuto alla politica applicata all'istanza. Per risolvere il problema clicca con il tasto destro sul disco e seleziona `online
`.
![offline disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/disk-management-02.png)
Clicca di nuovo sul tasto destro e seleziona questa volta `Inizia il disco
`.
![offline disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/disk-management-03.png)
Quindi, selezionare `MBR
` se il disco aggiuntivo è inferiore a 2TB, o `GPT
` se è superiore a 2TB, quindi fare clic su `OK
`.
![initialise disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/initialize_disk.png)
##### **Iniziare il disco con DISKPART**
 [](#)
Fai un click con il tasto destro sul pulsante `Inizia
` e apri `Esegui
`.
![initialise disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/diskpart.png)
Clicca su `cmd`
 e clicca su `OK
` per aprire l'applicazione della riga di comando.
![run promo](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/run-prompt.png)
Dal prompt dei comandi, apri DISKPART:

```console
C:\> diskpart
```

Per mettere il disco `online`, utilizza il seguente set di comandi DISKPART:

```console
DISKPART> san

SAN Policy : Offline Shared

DISKPART> san policy = OnlineAll

DiskPart successfully changed the SAN policy for the current operating system .

- Implementation of the strategy on the extra disk:
[Code] DISKPART> list disk

Disk ### Status Size Free Dyn Gpt
-------- ------------- ------- ------- --- ---
Disk 0 Online 200 GB 0 B
* Disk 1 Offline 10 GB 1024 KB

DISKPART> select disk 1

Disk 1 is now the selected disk.

DISKPART> attributes disk clear readonly

Disk attributes cleared successfully.

DISKPART> attributes disk

Current Read-only State : No
Read-only : No
Boot Disk : No
Pagefile Disk : No
Hibernation File Disk : No
Crashdump Disk : No
Clustered Disk : No

DISKPART> online disk

DiskPart successfully onlined the selected disk.
```

##### **Formatura del disco**
 [](#)
Nello strumento `Gestione disco
`, clicca con il tasto destro sul nuovo disco e seleziona `Nuovo volume semplice...
`.
![formato disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/format-disk-01.png)
Clicca su `Avanti
` per specificare la dimensione del volume. Di default deve essere il massimo. Clicca su `Avanti
` per continuare
![formato disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/format-disk-03.png)
Lascia la nuova lettera del lettore di default o scegline un'altra, poi clicca su `Seguente
`.
![formato disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/format-disk-04.png)
Assegna un nome al volume (facoltativo) e conferma le opzioni di formattazione cliccando su `Avanti
`.
![formato disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/format-disk-05.png)
Nell'ultima finestra, clicca su `Terminer
` per formattare il disco.
![formato disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/format-disk-06.png)
Il disco sarà successivamente disponibile come lettore nell'esploratore di file.

### Scollega un volume

Per scollegare un volume dall'istanza, la migliore pratica è smontare il volume del sistema operativo prima di scollegarlo dall'istanza.

:::warning
Un messaggio di errore può essere visualizzato se sul disco aggiuntivo sono in corso processi o software. In questo caso, si raccomanda di interrompere tutti i processi prima di continuare.

:::

Ecco come **smontare il volume** del sistema operativo prima di scollegarlo dall’istanza:


**Con Linux**

Apri una [connessione SSH alla tua istanza](/it/guides/public-cloud/compute/getting-started.md#step-3-crea-unistanza) e utilizza il comando qui sotto per visualizzare i dischi associati.
```bash
lsblk
```
```console
NAME MAJ:MIN RM SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
vda 254:0 0 10G 0 disk
└─vda1 254:1 0 10G 0 part /
vdb       8:0    0   10G  0 disk
└─vdb1    8:1    0   10G  0 part /mnt/disk
```
Per rimuovere la partizione, esegui questo comando:
```bash
sudo umount /dev/vdb1
```
Elimina l'ID della periferica del fstab per completare il processo di rimozione. In caso contrario, la partizione verrà riavviata dopo un riavvio.
```bash
sudo nano /etc/fstab
```
Salva e lascia l'editor.


**Con Windows**

Installa una connessione RDP (Remote Desktop) con la tua istanza Windows.
Una volta connesso, clicca con il tasto destro sul menu <code className="action">Avviare</code> e apri la <code className="action">Gestione disco</code>.
![gestione dei dischi](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/start-menu.png)Fai click con il tasto destro sul volume che vuoi smontare e selezionare <code className="action">Cambia lettera e percorso di unità...</code>.
![unmount disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/unmountdisk.png)Clicca su <code className="action">Rimuovi</code> per rimuovere il disco.
![remove disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/changedriveletter.png)Clicca su <code className="action">Sì</code> per confermare l'eliminazione della lettera del disco.
![confirm remove disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/confirmunmounting.png)Una volta terminata, è possibile chiudere la finestra di gestione del disco.


Infine, scollegheremo il volume dell’istanza:


**Dallo Spazio Cliente OVHcloud**

Accedi alla sezione <code className="action">Public Cloud</code> dello Spazio Cliente e clicca su <code className="action">Block Storage</code> nel menu a sinistra sotto **Storage e Backup**.
Clicca sui <code className="action">...</code> in corrispondenza del volume corrispondente e seleziona <code className="action">Scollega dall'istanza</code>.
![detach disk](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/detachinstance.png)Clicca su <code className="action">Conferma</code> nella finestra che appare per avviare il processo.
![confirm disk detach](/images/public-cloud/compute/create-and-configure-an-additional-disk-on-an-instance/confirminstancedetach.png)

**Via Terraform**

Per prima cosa elimina queste righe create in precedenza nel file Terraform:
```python
# Associa il volume all'istanza
resource "openstack_compute_volume_attach_v2" "volume_attach" {
  instance_id = "<tua_instance_id>"
  volume_id   = openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_volume.id
}
```
Immettere il comando seguente per verificare se la risorsa corretta verrà eliminata:
```console
terraform plan
```
L'output dovrebbe essere simile al seguente:
```console
$ terraform plan
openstack_compute_volume_attach_v2.va_1: Refreshing state... [id=11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]
openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_volume: Refreshing state... [id=daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]

Terraform used the selected providers to generate the following execution plan. Resource actions are indicated with the following symbols:
  - destroy

Terraform will perform the following actions:

  # openstack_compute_volume_attach_v2.va_1 will be destroyed
  # (because openstack_compute_volume_attach_v2.va_1 is not in configuration)
  - resource "openstack_compute_volume_attach_v2" "va_1" {
      - device      = "/dev/sdb" -> null
      - id          = "11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806" -> null
      - instance_id = "11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780" -> null
      - region      = "GRA11" -> null
      - volume_id   = "daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806" -> null
    }

Plan: 0 to add, 0 to change, 1 to destroy.
```
Applica le modifiche digitando questo comando:
```console
terraform apply
```
L'output dovrebbe essere simile al seguente:
```console
$ terraform apply
openstack_compute_volume_attach_v2.va_1: Refreshing state... [id=11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]
openstack_blockstorage_volume_v3.terraform_volume: Refreshing state... [id=daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]

Terraform used the selected providers to generate the following execution plan. Resource actions are indicated with the following symbols:
  - destroy

Terraform will perform the following actions:

  # openstack_compute_volume_attach_v2.va_1 will be destroyed
  # (because openstack_compute_volume_attach_v2.va_1 is not in configuration)
  - resource "openstack_compute_volume_attach_v2" "va_1" {
      - device      = "/dev/sdb" -> null
      - id          = "11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806" -> null
      - instance_id = "11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780" -> null
      - region      = "GRA11" -> null
      - volume_id   = "daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806" -> null
    }

Plan: 0 to add, 0 to change, 1 to destroy.

Do you want to perform these actions in workspace "test_terraform"?
  Terraform will perform the actions described above.
  Only 'yes' will be accepted to approve.

  Enter a value: yes

openstack_compute_volume_attach_v2.va_1: Destroying... [id=11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806]
openstack_compute_volume_attach_v2.va_1: Still destroying... [id=11cc1279-xxxx-xxxx-xxxx-3ace4c954780/daf3a86e-xxxx-xxxx-xxxx-ac7b6ffbb806, 10s elapsed]
openstack_compute_volume_attach_v2.va_1: Destruction complete after 17s

Apply complete! Resources: 0 added, 0 changed, 1 destroyed.
```


**Tramite la CLI OVHcloud**

| Parametro       | Descrizione                                 |
| --------------- | ------------------------------------------- |
| `<volume_id>`   | ID del volume da scollegare                 |
| `<instance_id>` | ID dell'istanza da cui scollegare il volume |
```bash
ovhcloud cloud storage block detach <volume_id> <instance_id>
```


## Per saperne di più

[Aumenta la dimensione di un disco aggiuntivo](/it/guides/public-cloud/compute/increase-the-size-of-an-additional-disk.md)

Contatta la nostra [Community di utenti](https://community.ovhcloud.com/).
