--- title: "Attribuer des rôles à plusieurs utilisateurs avec les groupes IAM" description: "Les groupes vous permettent d'attribuer les mêmes rôles à plusieurs utilisateurs ou comptes de service à la fois" url: https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-groups lang: fr lastUpdated: 2026-09-14 --- > For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms-full.txt. # Attribuer des rôles à plusieurs utilisateurs avec les groupes IAM ## Objectif Les groupes vous permettent d'attribuer les mêmes [rôles](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-roles-conditions.md) à plusieurs [utilisateurs](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-users.md) ou [comptes de service](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-service-accounts.md) à la fois. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_groups.png) Par défaut, certains groupes sont pré-générés par Data Platform pour que vous puissiez les utiliser directement. On les appelle **groupes par défaut** et ils **ne peuvent pas être supprimés**. Par exemple, le groupe par défaut _Data Engineers_ dans l'[IAM du projet](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/landing-page-iam-project.md) donne à ses membres des rôles d'éditeur pour le [Data Processing Engine](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/landing-page-dpe.md), le [Lakehouse Manager](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/landing-page-lakehouse-manager.md) et l'[Analytics Manager](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/landing-page-analytics-manager.md). ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_data-engineers.png) :::info Notez que les groupes **existent à la fois dans l'IAM du projet et dans l'IAM de l'organisation**. Les captures d'écran de cet article ont été prises dans l'IAM du projet, mais les étapes sont identiques dans l'IAM de l'organisation. ::: ## Créer un groupe Pour créer un groupe, rendez-vous dans l'onglet _Groups_ de l'Identity Access Manager. Cliquez sur **New group**. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_new-group.png) Donnez un nom à votre groupe. Vous pouvez également ajouter une description et des tags pour vous aider à gérer vos groupes plus facilement. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_new-group-info.png) ### Attribuer des rôles à un groupe Vous pouvez soit attribuer des rôles supplémentaires au groupe dès maintenant, soit le faire à tout moment après sa création. ![rôles vers un groupe](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/roles-section-in-group.png) [Découvrez comment attribuer un rôle à un groupe](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-roles-conditions.md#attribuer-un-r%C3%B4le-%C3%A0-un-utilisateur-un-compte-de-service-ou-un-groupe) ### Finaliser la création de votre groupe Vous pouvez soit [ajouter des utilisateurs](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-groups.md#ajouter-des-utilisateurs-ou-des-comptes-de-service-%C3%A0-un-groupe) au groupe dès maintenant, soit le faire à tout moment après sa création. Pour terminer la création de votre groupe, appuyez sur **Create**. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_new-group-create.png) ## Ajouter des utilisateurs ou des comptes de service à un groupe Pour ajouter des utilisateurs ou des comptes de service dans un groupe, ouvrez le groupe et rendez-vous dans l'onglet correspondant. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_group-tabs.png) Vous pouvez voir la liste des utilisateurs / comptes de service faisant actuellement partie du groupe. **Les utilisateurs, tout comme les comptes de service, peuvent appartenir à plusieurs groupes** : ils se retrouvent avec tous les rôles associés à chaque groupe dont ils font partie. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_group-users.png) Pour ajouter des utilisateurs / comptes de service dans le groupe, cliquez sur **Add** puis sélectionnez tous les utilisateurs / comptes de service du projet que vous souhaitez ajouter au groupe. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_group-add1.png) ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_group-add2.png) :::info Vous pouvez également vérifier de quels groupes fait partie un utilisateur donné en vous rendant sur la [page utilisateur](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/data-platform/iam-users.md) de l'Identity Access Manager. ::: Vous pouvez retirer des utilisateurs / comptes de service d'un groupe en cliquant sur l'icône **corbeille**. ![groupes](/images/public-cloud/data-platform/product/iam/users/picts/new_group-remove.png) ## Aller plus loin Si vous avez besoin d'une formation ou d'une assistance technique pour la mise en oeuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou cliquez sur [ce lien](https://www.ovhcloud.com/fr/professional-services/) pour obtenir un devis et demander une analyse personnalisée de votre projet à nos experts de l’équipe Professional Services. Posez vos questions, faites-nous part de vos commentaires et interagissez directement avec l’équipe qui développe la Data Platform sur le [canal Discord](https://discord.gg/ovhcloud) dédié. Si vous avez besoin d'une assistance concernant vos services OVHcloud, créez une demande depuis notre [centre d'aide](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help). Rejoignez notre [communauté d'utilisateurs](https://community.ovhcloud.com/).