--- title: "Sauvegarder une instance" description: "Découvrez comment sauvegarder une instance Public Cloud depuis votre espace client OVHcloud ou via OpenStack" url: https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/compute/save-an-instance lang: fr lastUpdated: 2025-12-09 --- # Sauvegarder une instance ## Objectif Vous pouvez créer une sauvegarde unique d'une instance ou configurer un planning afin d'automatiser les sauvegardes de vos instances. Les sauvegardes peuvent être utilisées pour restaurer votre instance à un état antérieur ou pour créer une nouvelle instance identique. **Ce guide explique comment créer des sauvegardes manuelles et automatiques d'une instance Public Cloud.** ## Prérequis - Avoir une instance [Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/fr/public-cloud/) dans votre compte OVHcloud. - CLI OpenStack. Consultez notre guide « [Préparer l'environnement pour utiliser l'API OpenStack](/fr/guides/public-cloud/cross-functional/compute-prepare-openstack-api-environment.md) ». (optionnel) *** ### Accès à l'espace client OVHcloud - **Lien direct :** Projets Public Cloud - **Pour accéder à vos services :** Public Cloud > Sélectionnez votre projet *** ## En pratique ### Créer une sauvegarde d'une instance :::warning Cette option est uniquement disponible via un **Cold Snapshot** pour les instances Metal. L'instance Metal passera en mode rescue et, une fois la sauvegarde effectuée, l'instance sera redémarrée en mode normal. ::: :::info Deux types de sauvegardes sont disponibles : - Locale : Une sauvegarde locale est stockée dans la même région que votre instance. - Distante : Une sauvegarde distante crée automatiquement une copie de la sauvegarde locale dans une autre région de votre choix. Chaque sauvegarde est facturée séparément. La sauvegarde distante sera facturée selon la tarification du stockage dans la région distante sélectionnée. **Note :** les Local Zones ne sont pas éligibles pour les sauvegardes distantes ::: **Via l'espace client OVHcloud** Cliquez sur Instances dans le menu de gauche.
Une fois sur la page des instances, cliquez sur le bouton ... à droite de l'instance et sélectionnez Créer un backup. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup1.png) Sauvegarde locale Renseignez un nom pour la sauvegarde. Prenez connaissance des informations tarifaires et cliquez sur Confirmer. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup2bis.png) Sauvegarde distante Entrez un nom pour la sauvegarde et vérifiez les informations tarifaires. Cliquez sur Ajouter un backup distant (Option), entrez un nom pour la sauvegarde distante, sélectionnez une région et cliquez sur Confirmer. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createdistantbackup.png) Il n'est pas possible de suivre la progression de la sauvegarde en temps réel. Cependant, vous pouvez consulter le statut de la sauvegarde dans la section Instance Backup sous la rubrique **Compute** du menu de gauche, où l'état `Backup en cours` sera affiché pendant le processus. Une fois la sauvegarde terminée, celle-ci sera disponible dans la section Instance Backup sous la rubrique **Compute** dans le menu de gauche. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup3.png) **Via l'API OVHcloud** Authentifiez-vous sur [l'API OVHcloud](https://eu.api.ovh.com/console/). Vous pouvez répertorier toutes les régions disponibles à l'aide de l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/cloud/project/{serviceName}/region](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/cloud&branch=v1#get-/cloud/project/-serviceName-/region) Utilisez ensuite l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [POST/cloud/project/{serviceName}/region/{regionName}/instance/{instanceId}/snapshot](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/cloud&branch=v1#post-/cloud/project/-serviceName-/region/-regionName-/instance/-instanceId-/snapshot) Renseignez les variables : - **instanceId** : Identifiant unique de l’instance concernée. - **regionName** : Nom de la région où se situe l’instance source. - **serviceName** : Identifiant du projet OVHcloud. - **distantRegionName (optionnel)** : Nom de la région distante où le backup sera stocké. - **distantSnapshotName (optionnel)** : Nom du backup distant à créer dans la région distante. - **snapshotName** : Nom du snapshot (sauvegarde locale) à créer. :::info Ne créez un backup distant que si les paramètres relatifs à la région distante (**distantRegionName** et **distantSnapshotName**) sont renseignés. ::: **Via la CLI OpenStack** Exécutez la commande suivante pour afficher la liste des instances : ```bash $ openstack server list +--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+ | ID | Name | Status | Networks | Image Name | +--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+ | aa7115b3-83df-4375-b2ee-19339041dcfa | Server 1 | ACTIVE | Ext-Net=51.xxx.xxx.xxx, 2001:41d0:xxx:xxxx::xxxx | Ubuntu 16.04 | +--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+ ``` Vous pouvez répertorier toutes les régions disponibles à l'aide de la commande suivante : ```bash $ openstack region list ``` Sauvegarde locale Exécutez ensuite la commande suivante pour créer une sauvegarde de votre instance : ```bash $ openstack server image create --name snap_server1 aa7115b3-83df-4375-b2ee-19339041dcfa ``` Sauvegarde distante Exécutez la commande suivante après avoir suivi l'étape de la sauvegarde locale : ```bash $ openstack workflow execution create ovh.glance.glance_download '{"src_image_id": "", "src_region": "", "dst_region": ""}' ``` **Via Horizon** Cliquez sur le menu Compute à gauche puis sélectionnez Instances.
Cliquez ensuite sur le bouton Create Snapshot situé à droite de la ligne correspondant à l’instance concernée. ![public-cloud-instance-backup-horizon1](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackuphorizon1.png)Renseignez le nom du backup et appuyez sur le bouton Create Snapshot. ![public-cloud-instance-backup-horizon2](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackuphorizon2.png) ### Créer une sauvegarde automatisée d’une instance :::info Si vous souhaitez automatiser cette fonctionnalité directement via OpenStack, vous pouvez créer un workflow Mistral associé à un cron trigger. ::: Cliquez sur le bouton `... ` à droite de l'instance et sélectionnez `Créer une sauvegarde automatisée `. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup4.png) Vous pourrez alors configurer les paramètres de sauvegarde suivants : #### **Le workflow** Actuellement, un seul workflow existe. Il créera une sauvegarde pour l'instance et son volume principal. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup5.png) #### **La ressource** Vous pouvez sélectionner l'instance à sauvegarder. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup6.png) #### **Le nom** Entrez un nom pour la planification de sauvegarde automatique et consultez les informations de tarification. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup7.png) #### **Le planning** Vous pouvez définir une planification de sauvegarde personnalisée ou choisir l'une des fréquences par défaut : - Sauvegarde quotidienne avec rétention des 7 dernières sauvegardes - Sauvegarde quotidienne avec rétention des 14 dernières sauvegardes ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup8.png) **Ajout d'une sauvegarde distante** Cliquez sur le bouton Ajouter un backup distant, sélectionnez une localisation, prenez connaissance des informations de tarification et cliquez sur le bouton Créer ![public-cloud-instance-backup-distant](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup8distant.png) ### Gestion des sauvegardes et des plannings Les planifications peuvent être créées et supprimées dans la section `Workflow Management ` qui se trouve sous la rubrique **Compute** dans le menu de gauche. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup9.png) Les sauvegardes de vos instances sont gérées dans la section `Instance Backup ` qui se trouve sous la rubrique **Compute** dans le menu de gauche. ![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup10.png) :::warning L'option de sauvegarde de l'instance doit être supprimée séparément si vous ne souhaitez plus qu'elle vous soit facturée. La suppression d'une instance ne supprime pas les options qui y sont attachées. ::: :::warning **Notez que vous ne pouvez pas supprimer une sauvegarde d'instance si une instance qui a été générée à partir de cette sauvegarde est en cours d'exécution au moment de l'action de suppression.** ::: Découvrez comment utiliser les sauvegardes pour cloner ou restaurer des instances dans [ce guide](/fr/guides/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup.md). ## Aller plus loin [Créer / restaurer un serveur virtuel a partir d’une sauvegarde](/fr/guides/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup.md) Échangez avec notre [communauté d’utilisateurs](https://community.ovhcloud.com/).