---
title: "Créer / restaurer un serveur virtuel a partir d’une sauvegarde"
description: "Découvrez comment créer ou restaurer la sauvegarde d’une instance"
url: https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup
lang: fr
lastUpdated: 2025-11-04
---
# Créer / restaurer un serveur virtuel a partir d’une sauvegarde

## Objectif

L'espace client OVHcloud vous permet de créer des [sauvegardes de vos instances](/fr/guides/public-cloud/compute/save-an-instance.md) en quelques clics et d'automatiser ce processus.
Vous pouvez être amenés à vouloir restaurer votre instance grâce à une sauvegarde, par exemple en cas de mauvaise manipulation effectuée sur la configuration de votre instance. Vous pouvez utiliser ces sauvegardes d'instances pour deux raisons principales :

- Créer une instance sur la base de la sauvegarde, afin de dupliquer l'instance d'origine. Par exemple si vous configurez une infrastructure de répartition de charge (load balancing).
- Restaurer une instance à partir d'une sauvegarde. Par exemple si des modifications récentes ont cassé des configurations critiques sur l'instance.

**Découvrez comment utiliser vos sauvegardes pour dupliquer ou restaurer vos instances.**

## Prérequis

- Disposer d'[une sauvegarde d'une instance Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/fr/public-cloud/instance-backup/). À cet effet, consultez [le guide dédié à la création d'une sauvegarde](/fr/guides/public-cloud/compute/save-an-instance.md).
- Être connecté à <ManagerLink to="/">l'espace client OVHcloud</ManagerLink>.

## En pratique

:::info
Deux types de sauvegardes sont disponibles :

- Locale : stockée dans la même région que votre instance.
- Distante : automatiquement répliquée dans une autre région de votre choix.

Les opérations de **création** et de **restauration** d'une instance depuis une sauvegarde distante sont entièrement prises en charge via l’API OVHcloud, offrant une plus grande flexibilité et une intégration facilitée dans vos processus d’automatisation.

**Note :** Ces opérations ne sont pas encore disponibles depuis l’espace client OVHcloud.

:::

### Créer une instance à partir d'une sauvegarde


**Via l'espace client OVHcloud**

Connectez-vous à votre <ManagerLink to="/">espace client OVHcloud</ManagerLink>, rendez-vous dans la section <code className="action">Public Cloud</code> et sélectionnez le projet Public Cloud concerné.<br />
Cliquez ensuite sur <code className="action">Instance backup</code> dans la barre de navigation de gauche sous **Compute**.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackup01.png)Cliquez alors sur les <code className="action">...</code> à droite de la sauvegarde choisie et enfin sur <code className="action">Créer une instance</code>.
Une version simplifiée de la page de création d'instance est affichée, vous permettant de personnaliser certaines options.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackup02.png)Certains éléments sont prédéfinis :
- **Localisation** : Votre instance sera créée dans le même datacentre que votre sauvegarde.
- **Image** : L'image correspondra à votre sauvegarde.
- **Modèle** : Seuls les modèles pouvant accueillir votre image seront disponibles, en fonction de votre quota.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackup03.png)Définissez le nom de la nouvelle instance, la clé SSH, le vRack et la période de facturation, puis cliquez sur le bouton <code className="action">Créer l'instance</code>.
Pour plus d'informations sur la création d'une instance, consultez [ce guide](/fr/guides/public-cloud/compute/first-steps-with-public-cloud-instance.md).
:::info
Pour créer une instance dans un autre datacentre que celui de la sauvegarde, il faudra transférer celle-ci vers la zone correspondante. Référez-vous alors au [guide sur la sauvegarde d'une instance d'un datacentre à l'autre](/fr/guides/public-cloud/compute/transfer-instance-backup-from-one-datacentre-to-another.md).
:::


**Via la CLI OpenStack**

Pour créer une instance à partir de votre sauvegarde, utilisez l'ID de sauvegarde comme image avec cette commande :
```bash
$ openstack server create --key-name SSHKEY --flavor 98c1e679-5f2c-4069-b4da-4a4f7179b758 --image 0a3f5901-2314-438a-a7af-ae984dcbce5c Server1_from_snap
```


**Via Horizon**

Dans l'interface Horizon, cliquez sur <code className="action">Compute</code> dans le menu de gauche, puis sur <code className="action">Images</code>. Cherchez l'image désirée et Cliquez sur le bouton <code className="action">Launch</code> se trouvant sur la droite de la ligne de votre image.
![public-cloud-instance-backup-horizon](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackuphorizon1.png)Nommez votre instance dans le champs dédié et determinez le nombre d'instance à créer. Puis cliquez sur l'onglet <code className="action">Flavor</code>.
![public-cloud-instance-backup-horizon-2](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackuphorizon2.png)Choisissez le modèle d'instance désiré, puis cliquez sur l'onglet <code className="action">Networks</code>.
:::warning
Si votre instance est un serveur Windows, vous devez sélectionner une flavor de type win-xx-xx (par exemple, win-b2-15) et disposer d’une interface publique sur le réseau Ext-Net. Sans ces conditions, l’authentification auprès du KMS OVHcloud ne sera pas possible, et votre serveur restera avec une [licence non activée](/fr/guides/public-cloud/compute/activate-windows-license-private-mode.md). Cela pourrait entraîner des limitations, notamment l’absence de mises à jour. À noter qu’il est impossible de redimensionner une instance Linux (par exemple b2-15) en une instance Windows (comme win-b2-15). Pour effectuer cette transition, il est nécessaire de recréer une nouvelle instance.
:::
![public-cloud-instance-backup-horizon-3](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackuphorizon3.png)Choisissez le network que vous souhaitez lui assigner, puis cliquez sur le bouton <code className="action">Launch Instance</code>.
![public-cloud-instance-backup-horizon-4](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackuphorizon4.png)Vous pouvez retrouver le status de votre nouvelle instance dans <code className="action">Compute</code> dans le menu de gauche, puis sur <code className="action">Instances</code>.
![public-cloud-instance-backup-horizon-5](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackuphorizon5.png)

**Via l'API OVHcloud**

🇪🇺EU▾

[POST/cloud/project/{serviceName}/region/{regionName}/instance](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/cloud&branch=v1#post-/cloud/project/-serviceName-/region/-regionName-/instance)

Renseignez les variables :
- **serviceName** : L’ID du projet OVHcloud.
- **regionName** : Le nom de la région où l’instance sera créée.
Exemple de corps de requête :
```json
{
  "billingPeriod": "hourly",
  "bootFrom": {
    "imageId": "5cb8ea68-****-****-****-820be8346***"
  },
  "flavor": {
    "id": "e81b46f8-****-****-****-cad655e65***"
  },
  "name": "newInstance",
  "network": {
    "public": true
  },
  "sshKey": {
    "name": "MySSHKey"
  }
}
```


### Restaurer une instance à partir d’une sauvegarde


**Via l'espace client OVHcloud**

Connectez-vous à votre <ManagerLink to="/">espace client OVHcloud</ManagerLink>, rendez-vous dans la section <code className="action">Public Cloud</code> et sélectionnez le projet Public Cloud concerné.<br />
Cliquez ensuite sur <code className="action">Instances</code> dans la barre de navigation de gauche sous **Compute**.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackup04.png)Cliquez sur le bouton <code className="action">...</code> à droite de l'instance que vous souhaitez restaurer et cliquez sur <code className="action">Editer</code>.
La page d'édition d'instance s'affichera alors. Vous pourrez y modifier :
- le nom de l'instance ;
- l'image de l'instance ;
- le modèle de l'instance ;
- la facturation de l'instance (uniquement depuis le modèle « Horaire » vers le modèle « Mensuel »).
Effectuez les modifications nécessaires puis sélectionnez l'onglet <code className="action">Backups</code> dans la partie « Image ».
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup/restorebackup05.png)Sélectionnez une sauvegarde dans la liste des sauvegardes disponibles. Cliquez sur <code className="action">Modifier l'image</code> si vous êtes certain de vouloir remplacer l'image actuelle par la sauvegarde.
L'instance aura le statut `Réinstallation` jusqu'à ce que le processus soit terminé. Il peut être nécessaire d'actualiser la page dans le navigateur pour voir l'état actuel.
:::warning
Comme indiqué dans l'encadré jaune qui vous est alors précisé, aucune donnée ajoutée après la création de cette sauvegarde ne pourra être récupérée.
:::


**Via l'API OVHcloud**

🇪🇺EU▾

[POST/cloud/project/{serviceName}/region/{regionName}/instance/{instanceId}/reinstall](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/cloud&branch=v1#post-/cloud/project/-serviceName-/region/-regionName-/instance/-instanceId-/reinstall)

Renseignez les variables :
- **serviceName** : L’ID du projet OVHcloud.
- **regionName** : Le nom de la région où se trouve l’instance source.
- **instanceId** : L’ID unique de l’instance.
Exemple de corps de requête :
```json
{
  "imageId": "5cb8ea68-****-****-****-820be8346***",
  "imageRegionName": "GRA11"
}
```


## Aller plus loin

[Création et connexion à une première instance Public Cloud](/fr/guides/public-cloud/compute/first-steps-with-public-cloud-instance.md)

[Sauvegarder une instance](/fr/guides/public-cloud/compute/save-an-instance.md)

Échangez avec notre [communauté d’utilisateurs](https://community.ovhcloud.com/).