--- title: "Transfert des logs (Logs Forwarding) pour les serveurs dédiés OVHcloud" description: "Découvrez comment transférer les logs d'un serveur dédié OVHcloud vers un flux de données Logs Data Platform, puis les interroger, visualiser et archiver" url: https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/dedicated-servers-logs-to-customers lang: fr lastUpdated: 2026-09-16 --- > For AI agents: the complete documentation index is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms.txt, the full documentation bundle is available at https://docs.ovhcloud.com/fr/llms-full.txt. # Transfert des logs (Logs Forwarding) pour les serveurs dédiés OVHcloud ## Objectif Ce guide vous explique comment activer le transfert des logs de votre serveur dédié OVHcloud vers Logs Data Platform (LDP), une plateforme qui vous aide à stocker, archiver, interroger et visualiser vos logs. Pour en savoir plus sur Logs Data Platform avant de lire ce guide, consultez le [guide d'introduction à Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/introduction.md). **Dans ce guide, vous apprendrez à :** - Consulter les logs de votre serveur dédié en temps réel. - Créer un abonnement qui transfère ces logs vers un flux de données Logs Data Platform. - Interroger et visualiser les logs transférés. - Gérer et supprimer vos abonnements. :::info Les logs décrits dans ce guide concernent l'**installation du système d'exploitation** sur votre serveur et sont générés par OVHcloud pendant cette installation. Il ne s'agit **pas** des logs système produits par le système d'exploitation une fois celui-ci en fonctionnement. Pour centraliser les logs produits par votre propre système d'exploitation, consultez le guide « [Envoyer les logs Linux vers Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/log-linux.md) ». ::: ## Glossaire - **Logs Data Platform :** une plateforme de gestion de logs entièrement gérée et sécurisée par OVHcloud. Pour plus d'informations, consultez la page de présentation de la solution [Logs Data Platform](https://www.ovhcloud.com/fr/identity-security-operations/logs-data-platform/). - **Flux de données (Data Stream) :** une partition logique de logs que vous créez dans un compte LDP et que vous utilisez pour ingérer, visualiser ou interroger vos logs. Plusieurs sources peuvent être stockées dans le même flux de données, et c'est l'unité qui permet de définir un pipeline de logs (politique de rétention, archivage, streaming live, etc.), des droits d'accès et des politiques d'alerte. - **Transfert de logs :** fonctionnalité intégrée à un produit OVHcloud pour ingérer les logs de ses services dans un _flux de données_ d'un compte LDP appartenant au même compte OVHcloud. Vous devez l'activer pour chaque service. - **Abonnement au transfert de logs :** lors de l'activation du transfert de logs pour un service OVHcloud donné vers un _flux de données_ LDP donné, un _Abonnement_ est créé et attaché au _flux de données_, que vous gérez ensuite. ## Prérequis - Disposer d'un compte Logs Data Platform (LDP) avec au moins un _flux de données_ actif configuré. Ce guide vous accompagne dans toutes les étapes nécessaires : [Démarrage rapide avec Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/getting-started-quick-start.md). - Si vous ne connaissez pas toutes les possibilités de configuration d'un _flux de données_ LDP, créez-en un nouveau avec les options par défaut (indexation et WebSocket activés, stockage longue durée désactivé) pour suivre ce guide. - Disposer d'un [serveur dédié OVHcloud](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/getting-started-with-dedicated-server.md) opérationnel. - Le compte LDP et le serveur dédié doivent appartenir au même compte OVHcloud. *** ### Accès à l'espace client OVHcloud - **Lien direct :** Serveurs dédiés - **Pour accéder à vos services :** Bare Metal Cloud > Serveurs dédiés > Sélectionnez votre serveur *** ## Concepts et limites **Quels sont les logs d'un serveur dédié ?** Les logs transférés retracent les étapes successives de l'installation du système d'exploitation réalisée par OVHcloud sur votre serveur. Le transfert de logs est disponible sur toutes les gammes de serveurs dédiés. ### Types de logs Les logs sont regroupés par _types_, et chaque type fait l'objet d'un abonnement distinct. Un serveur dédié expose actuellement un seul type : | Type | Nom affiché | Description | | --------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | | `install` | Operating system installation logs | Détails de l'installation du système d'exploitation sur votre serveur. | Vous pouvez récupérer la liste des types disponibles sur votre serveur avec l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/dedicated/server/{serviceName}/log/kind](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#get-/dedicated/server/-serviceName-/log/kind) Pour obtenir le détail d'un type, y compris les champs supplémentaires qu'il retourne, utilisez l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/dedicated/server/{serviceName}/log/kind/{name}](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#get-/dedicated/server/-serviceName-/log/kind/-name-) ### Contenu des logs En complément des champs communs à tous les logs ingérés par Logs Data Platform, le type `install` retourne les champs suivants : | Nom du champ | Description | Type de donnée | | ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------- | | `level` | Niveau de criticité de l'entrée de log, selon les valeurs de sévérité syslog standard : `2` (critical), `4` (warning), `6` (info). | Number | | `os` | Système d'exploitation installé sur le serveur. | String | | `serviceName` | Nom interne de votre serveur, sous la forme `nsxxxxx.ip-xx-xx-xx.eu`. | String | | `status` | Étape en cours de l'opération : `ola-group-doing`, `os-install-start`, `os-install-failed` ou `os-install-ok`. | String | :::info La liste des valeurs de `status` ci-dessus correspond à l'état actuel et est amenée à évoluer. ::: Pour les champs communs à tous les logs, consultez le guide « [Convention de nommage des champs](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/field-naming-conventions.md) ». ## En pratique L'activation du transfert est gratuite, mais l'utilisation du service Logs Data Platform vous est facturée selon la grille tarifaire standard. Pour connaître les tarifs de LDP, consultez la page de présentation de [Logs Data Platform](https://www.ovhcloud.com/fr/identity-security-operations/logs-data-platform/). ### Activer le transfert de logs **Espace client OVHcloud** :::warning Ces étapes s'appliquent uniquement à la version Beta de l'espace client OVHcloud. ::: Dans votre espace client OVHcloud, accédez à la section Bare Metal Cloud, sélectionnez Serveurs dédiés, puis choisissez le serveur dont vous souhaitez transférer les logs. Cliquez sur l'onglet Logs. La page est divisée en 2 panneaux : - À gauche, le panneau **live-tail** affiche les logs de votre serveur en temps réel. - À droite, le panneau des **abonnements** liste vos abonnements actifs et vous permet d'en créer de nouveaux. Un serveur dédié n'exposant qu'un seul type de logs, aucun sélecteur de type n'est affiché au-dessus des panneaux. Pour transférer vos logs vers Logs Data Platform, cliquez sur S'abonner dans le panneau des abonnements (ou sur S'abonner sur un autre flux de données si vous disposez déjà d'un abonnement actif). Sélectionnez le compte Logs Data Platform dans la liste déroulante en haut à gauche, puis sélectionnez le flux de données cible dans le tableau. Cliquez sur S'abonner sur la ligne correspondante. Seuls les logs générés **après** la création de l'abonnement sont envoyés vers votre flux de données. Pour une description détaillée des panneaux live-tail et abonnements, communs à tous les produits compatibles avec OVHcloud Service Logs, consultez le guide « [Introduction à OVHcloud Service Logs avec Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/service-logs.md) ». **API OVHcloud** Définissez, dans l'un de vos comptes LDP, le _flux de données_ cible vers lequel vous souhaitez transférer vos logs. L'activation du transfert crée un abonnement pour cet identifiant de flux. #### Étape 1 - Récupérer le flux de données cible (et son identifiant) Listez les flux de données de votre compte Logs Data Platform (saisissez l'identifiant LDP sous la forme `ldp-xx-xxxx` dans le champ `serviceName`) : 🇪🇺EU▾ [GET/dbaas/logs/{serviceName}/output/graylog/stream](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dbaas/logs&branch=v1#get-/dbaas/logs/-serviceName-/output/graylog/stream) Obtenez le détail d'un flux de données : 🇪🇺EU▾ [GET/dbaas/logs/{serviceName}/output/graylog/stream/{streamId}](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dbaas/logs&branch=v1#get-/dbaas/logs/-serviceName-/output/graylog/stream/-streamId-) #### Étape 2 - Créer votre abonnement Utilisez l'appel API suivant pour créer un abonnement : 🇪🇺EU▾ [POST/dedicated/server/{serviceName}/log/subscription](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#post-/dedicated/server/-serviceName-/log/subscription) :::info Remplacez : - `serviceName` : il s'agit du nom interne de votre serveur dédié, sous la forme `nsxxxxx.ip-xx-xx-xx.eu`. Il figure sur la page de gestion du serveur dédié dans l'espace client OVHcloud ou à l'aide de l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/dedicated/server](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#get-/dedicated/server) ::: La requête POST attend un payload contenant : - `kind` : le type de log que vous souhaitez transférer. Consultez la section « [Types de logs](#types-de-logs) » ci-dessus. - `streamId` : le flux de données cible de votre compte LDP vers lequel transférer les logs de votre serveur dédié. ```shell POST /dedicated/server/{serviceName}/log/subscription { "kind": "install", // Le seul type actuellement disponible sur un serveur dédié. "streamId": "198ef9d5-c320-4000-8bee-236623da5b80" // Le streamID du Stream ciblé. } ``` Vous obtenez un `operationId` en réponse : ```shell { "operationId": "f550aa1c-89ab-4b1a-81ae-4fba4959966f", "serviceName": "ldp-xx-xxxx" } ``` Vous pouvez utiliser l'`operationId` pour récupérer le `subscriptionId` à des fins de gestion ultérieure avec l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/dbaas/logs/{serviceName}/operation/{operationId}](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dbaas/logs&branch=v1#get-/dbaas/logs/-serviceName-/operation/-operationId-) Une fois l'opération terminée, vous pouvez également récupérer les abonnements avec l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/dedicated/server/{serviceName}/log/subscription](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#get-/dedicated/server/-serviceName-/log/subscription) Une fois le `subscriptionId` obtenu, vous pouvez en consulter le détail avec l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [GET/dedicated/server/{serviceName}/log/subscription/{subscriptionId}](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#get-/dedicated/server/-serviceName-/log/subscription/-subscriptionId-) ```shell GET /dedicated/server/{serviceName}/log/subscription/{subscriptionId} { "createdAt": "2026-08-31T07:42:50.645Z", "kind": "string", "resource": { "name": "string", "type": "string" }, "serviceName": "string", "streamId": "string", "subscriptionId": "198efa11-f150-4000-8e8d-871b1e482b80", "updatedAt": "2026-08-31T07:42:50.645Z" } ``` ### Comment utiliser les logs de votre serveur dédié Vos logs sont désormais ingérés et stockés dans votre flux de données Logs Data Platform. Vous pouvez les interroger et créer des tableaux de bord dans l'interface web de Graylog. - Dans l'espace client OVHcloud, récupérez le nom d'utilisateur LDP (par exemple `logs-xxxx`) et son mot de passe sur la page d'accueil de votre compte Logs Data Platform. Consultez le guide « [Démarrage rapide avec Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/getting-started-quick-start.md) ». - Ouvrez l'interface web de Graylog. Vous en trouverez le lien sur la page d'accueil de votre compte ou via votre point d'accès, selon la région de votre compte (par exemple, la région Gravelines correspond à `https://gra1.logs.ovh.com/`). - Connectez-vous à Graylog avec votre nom d'utilisateur et votre mot de passe Logs Data Platform. - Effectuez vos recherches dans les logs du flux de données de votre compte Logs Data Platform. Consultez la documentation [Search Syntax Reference](https://go2docs.graylog.org/current/making_sense_of_your_log_data/search_syntax_reference.htm) pour le détail de la syntaxe de recherche. Pour en savoir plus sur l'exploitation de vos logs avec Logs Data Platform, notamment la configuration d'alertes, la consultation des logs en temps réel via WebSocket, la création de visualisations avec OpenSearch Dashboards, l'intégration avec l'API OpenSearch et la connexion à Grafana, consultez le [guide d'introduction à Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/introduction.md). ### Comment gérer vos abonnements À tout moment, vous pouvez récupérer les abonnements attachés à votre flux de données Logs Data Platform et désactiver le transfert en annulant votre abonnement sur votre stream, afin que ce dernier ne reçoive plus les logs de votre serveur dédié. Cette opération ne supprime pas les logs stockés avant l'annulation de l'abonnement : les données stockées dans un flux de données sont immuables, sauf si vous supprimez le flux dans son intégralité. Pour supprimer votre abonnement, utilisez l'appel API suivant : 🇪🇺EU▾ [DELETE/dedicated/server/{serviceName}/log/subscription/{subscriptionId}](https://api.eu.ovhcloud.com/console/?section=/dedicated/server&branch=v2#delete-/dedicated/server/-serviceName-/log/subscription/-subscriptionId-) ## Aller plus loin [Introduction à OVHcloud Service Logs avec Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/service-logs.md) [Démarrage rapide avec Logs Data Platform](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/getting-started-quick-start.md) [Archiver vos logs - Stockage à froid](https://docs.ovhcloud.com/fr/guides/manage-and-operate/observability/logs-data-platform/archive-cold-storage.md) Pour une formation ou une assistance technique sur la mise en œuvre de nos solutions, contactez votre commercial ou consultez la page [Professional Services](https://www.ovhcloud.com/fr/professional-services/) pour obtenir un devis et faire analyser votre projet par nos experts. Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](https://community.ovhcloud.com/).