---
title: "Utilizar SVN"
description: "Descubra cómo utilizar SVN por SSH en un alojamiento web"
url: https://docs.ovhcloud.com/es/guides/web-cloud/web-hosting/svn
lang: es
lastUpdated: 2026-06-08
---
# Utilizar SVN

## Objetivo

SVN, abreviación de "subversion", es un sistema de gestión de versiones.

**Cómo utilizar SVN por SSH en un alojamiento web**

:::warning
La configuración, la gestión y la responsabilidad de los servicios que OVHcloud pone a su disposición recaen sobre usted. Por lo tanto, usted deberá asegurarse de que estos funcionen correctamente.

Esta guía le ayudará a realizar las operaciones más habituales. No obstante, si tiene alguna duda le recomendamos que contacte con un proveedor de servicios especializado o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte el apartado "[Más información](#go-further)" de esta guía.
:::

## Requisitos

- Tener contratado un plan de [hosting](https://www.ovhcloud.com/es-es/web-hosting/) que permita conectarse por SSH (**a partir del plan Pro**).
- Conectarse a su alojamiento web por SSH (consulte nuestra guía [Utilizar el acceso SSH de su alojamiento web](/es/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-on-webhosting.md)).

## Procedimiento

### Creación del repositorio

Una vez conectado en [SSH al alojamiento](/es/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-on-webhosting.md), cree el directorio raíz de los repositorios SVN y el repositorio.

Para ello, introduzca el siguiente comando:

```bash
mkdir svn
```

y

```bash
svnadmin create svn/depot_test
```

Compruebe que se han creado los directorios con el siguiente comando:

```bash
ls -la
```

Es necesario que los directorios se muestren en la siguiente imagen:

![hosting](/images/assets/screens/other/web-tools/terminal/terminal-ls-la-svn.png)
### Creación de llaves públicas/privadas

Antes de continuar, deberá crear un par de llaves SSH desde el equipo que utilizará para conectarse al repositorio SVN.

Para más información, consulte la guía [Crear llaves SSH](/es/guides/bare-metal-cloud/dedicated-servers/creating-ssh-keys.md#create-ssh-key).

### Adición de la clave pública al alojamiento

Una vez que haya obtenido la llave, puede añadirla al alojamiento en el archivo .ssh/authorized\_keys2. Para ello, introduzca la siguiente línea de comandos:

```bash
mkdir .ssh
chmod 700 .ssh
vi .ssh/authorized_keys2
```

Una vez abierto el archivo, inserte la siguiente línea:

```bash
command="/usr/bin/svnserve --root=/homez.XXX/loginFTP/svn --tunnel --tunnel-user=john",no-port-forwarding,no-agent-forwarding,no-X11-forwarding,no-pty
```

A continuación de la clave creada anteriormente, todo ello en la misma línea.

:::info
Sustituya "/home.XXX/loginFTP" y "john" por sus claves SSH.
Para consultar los símbolos utilizados para sustituir "/home.XXX/loginFTP", introduzca el comando "pwd" en SSH.

Consulte nuestra guía [Utilizar el acceso SSH de un alojamiento web](/es/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-on-webhosting.md).
:::

![hosting](/images/assets/screens/other/web-tools/terminal/terminal-homez-folder.png)
Podrá recuperar el contenido del repositorio sin conectarse directamente por SSH a la máquina.

:::warning
Atención: Una misma llave no debe utilizarse para SVN y SSH en
línea de comandos
:::

### Ejemplos

#### En Linux

Puede hacer un test desde el ordenador que se conecta al depot SVN introduciendo la línea :

```bash
svn checkout svn+ssh://loginFTP@clusterXXX/depot_test
```

#### Windows con TortoiseSVN

- Descargue e instale [TortoiseSVN](https://tortoisesvn.net/downloads.html).
- Haga clic derecho en la clave privada. Un icono aparece en la parte inferior derecha y la clave se carga en el agente de autenticación.
- Cree un directorio, haga clic derecho en él y seleccione "SVN Checkout".
- Introduzca `svn+ssh://loginFTP@xxplan.ovh.net/depot_test` en el campo "URL of repository" y haga clic en `OK`.

![hosting](/images/assets/screens/other/web-tools/tortoisesvn/checkout.png)
Existe una muy buena documentación en inglés para Subversion: [https://svnbook.red-bean.com/en/1.5/index.html](https://svnbook.red-bean.com/en/1.5/index.html)

### Casos específicos

#### Crear varias cuentas

En primer lugar, es necesario haber creado varias llaves SSH. A continuación, añade la clave pública al alojamiento:

```bash
command="/usr/bin/svnserve --root=/home.XXX/loginFTP/svn --tunnel --tunnel-user=marc",no-port-forwarding,no-agent-forwarding,no-X11-forwarding,no-pty
```

Debe modificar el siguiente parámetro añadiendo los distintos usuarios:

```bash
—túnel-user
```

Tenga en cuenta que también es posible dar acceso de solo lectura añadiendo el parámetro:

```bash
--read-only.
```

#### Comprobar localmente desde el servidor

Cuando quiera realizar una comprobación local, los ejemplos proporcionados no funcionarán. Utilice:

```bash
svn+ssh://login@ftp.nom-du-site.tld/home.XXX/login/svn/depot_test
```

## Más información [](#)
[Utilizar el acceso SSH de un alojamiento web](/es/guides/web-cloud/web-hosting/ssh-on-webhosting.md)

Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con [partners de OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/es-es/directory/).

Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](https://community.ovhcloud.com/).