---
title: "Zimbra Pro - Configurar una cuenta de correo electrónico a través de ActiveSync en Mail para iPhone o iPad"
description: "Aprenda a configurar su cuenta de correo electrónico Zimbra Pro en la aplicación móvil Mail para iOS a través del protocolo ActiveSync"
url: https://docs.ovhcloud.com/es/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios
lang: es
lastUpdated: 2025-07-03
---
# Zimbra Pro - Configurar una cuenta de correo electrónico a través de ActiveSync en Mail para iPhone o iPad

## Objetivo

:::info
Esta guía se dirige a los clientes que dispongan de una solución de correo [Zimbra Pro](https://www.ovhcloud.com/es-es/emails/zimbra-emails/). Este servicio estará disponible en beta desde julio de 2025.
:::

Las cuentas Zimbra Pro pueden configurarse en un iPhone o iPad utilizando el protocolo ActiveSync. Esto le permite configurar todas las funcionalidades colaborativas de su dirección de correo en una sola vez. La aplicación Mail está disponible nativamente en iOS.

**Descubra cómo configurar su cuenta Zimbra Pro en la aplicación móvil Mail para iOS a través del protocolo ActiveSync.**

:::warning
OVHcloud pone a su disposición servicios cuya configuración, gestión y responsabilidad recaen sobre usted. Es su responsabilidad garantizar que estos servicios funcionen correctamente.

Esta guía está diseñada para ayudarle a realizar tareas comunes. No obstante, si necesita ayuda, le recomendamos que contacte con un [partner especializado](https://partner.ovhcloud.com/es-es/directory/) o con el editor del servicio. Nosotros no podremos asistirle. Para más información, consulte la sección "[Más información](#go-further)" de esta guía.
:::

## Requisitos

- Disponer de una dirección de correo electrónico [Zimbra Pro](https://www.ovhcloud.com/es-es/emails/zimbra-emails/).
- Tener la aplicación Mail en su iPhone o iPad.
- Disponer del nombre de usuario y la contraseña de la dirección de correo electrónico que quiera configurar.

## Procedimiento

### Añadir la cuenta [](#)
Desde su iPhone o iPad, acceda a las pestañas `Ajustes` y siga los pasos de instalación haciendo clic en las **4** pestañas siguientes:


**Paso 1**

1. Introduzca "Añadir una cuenta" en la barra de búsqueda.
2. Pulse <code className="action">Añadir cuenta</code>.
3. Seleccione <code className="action">Microsoft Exchange</code>.
![mail ios](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios/mail-app-ios-add-step-01.png)

**Paso 2**

1. Introduzca su dirección de correo electrónico y una descripción, y pulse <code className="action">Siguiente</code>.
2. En la nueva ventana, seleccione <code className="action">Configurar manualmente</code>.
![mail ios](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios/mail-app-ios-add-step-02.png)

**Paso 3**

- **Email**: Introduzca su dirección de correo electrónico completa.
- **Contraseña**: Introduzca la contraseña asociada a su dirección de correo electrónico.
- **Descripción**: Introduzca un nombre que le permita identificar su cuenta entre las demás cuentas de correo electrónico registradas en su cuenta de correo.
![mail ios](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios/mail-app-ios-add-step-03.png)

**Paso 4**

En la siguiente ventana, marque <code className="action">Parámetros avanzados</code> e introduzca la siguiente información:
- **Email**: Introduzca su dirección de correo electrónico completa.
- **Servidor**: Introduzca "zimbra1.mail.ovh.net".
- **Dominio**: Deje este campo en blanco.
- **Nombre de usuario**: Introduzca su dirección de correo electrónico completa.
- **Contraseña**: Introduzca la contraseña asociada a la dirección de correo electrónico.
- **Descripción**: Introduzca un nombre que le permita identificar su cuenta entre las demás cuentas de correo electrónico registradas en su cuenta de correo.
Para completar la configuración, pulse <code className="action">Siguiente</code> y selecciona las características que deseas explorar en su iPhone o iPad.
![mail ios](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios/mail-app-ios-add-step-04.png)

:::warning
Si experimenta un fallo de envío o recepción después de haber seguido los pasos de configuración anteriores, consulte el apartado "[Modificar los parámetros existentes](#modify-settings)" de esta guía.
:::

### Utilizar la dirección de correo electrónico

Una vez que haya configurado la dirección de correo electrónico, ¡ya puede empezar a utilizarla! Ya puede enviar y recibir mensajes, así como gestionar sus calendarios y tareas.

OVHcloud ofrece una aplicación web con la que podrá acceder a su dirección de correo electrónico desde el navegador. Puede conectarse al [webmail OVHcloud](https://www.ovhcloud.com/es-es/mail/) con las claves de su dirección de correo electrónico. Para cualquier pregunta relativa al uso de este servicio, consulte nuestra guía "[Utilizar el webmail Zimbra](/es/guides/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/mx-plan/email-zimbra.md)".

### ¿Cómo modificar los parámetros existentes? [](#)
Desde su iPhone o iPad, acceda a la sección `Ajustes` y siga las instrucciones que se indican a continuación:

1. Introduzca "cuentas de correo" en la barra de búsqueda.
2. Seleccione la cuenta de correo correspondiente.
3. Pulse <code className="action">Ajustes de la cuenta</code> en la parte inferior de la página.

![mail ios](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios/mail-app-ios-modify-account-01.png)
Consulte los parámetros en el **paso 4** del capítulo "[Añadir la cuenta](#add-account)".

### ¿Cómo eliminar una cuenta de correo? [](#)
Desde su iPhone o iPad, acceda a la sección `Ajustes` y siga las instrucciones que se indican a continuación:

1. En la barra de búsqueda, introduzca "cuentas de correo".
2. Seleccione la cuenta de correo correspondiente.
3. Pulse <code className="action">Eliminar la cuenta</code>.

![mail ios](/images/web-cloud/email-and-collaborative-solutions/zimbra/zimbra-mail-app-ios/mail-app-ios-modify-delete-01.png)
## Más información [](#)
:::info
Para más información sobre la configuración de una dirección de correo electrónico desde la aplicación Mail en iOS, consulte el [centro de ayuda de Apple](https://support.apple.com/es-es/102619).
:::

Para servicios especializados (posicionamiento, desarrollo, etc.), contacte con [partners de OVHcloud](https://partner.ovhcloud.com/es-es/directory/).

Si quiere disfrutar de ayuda para utilizar y configurar sus soluciones de OVHcloud, puede consultar nuestras distintas soluciones [pestañas de soporte](https://www.ovhcloud.com/es-es/support-levels/).

Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](https://community.ovhcloud.com/community/en).
