---
title: "Crear una instancia en Horizon"
description: "Cómo crear una instancia desde el panel Horizon"
url: https://docs.ovhcloud.com/es/guides/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon
lang: es
lastUpdated: 2024-09-05
---
# Crear una instancia en Horizon

:::info
Esta traducción ha sido generada de forma automática por nuestro partner SYSTRAN. En algunos casos puede contener términos imprecisos, como en las etiquetas de los botones o los detalles técnicos. En caso de duda, le recomendamos que consulte la versión inglesa o francesa de la guía. Si quiere ayudarnos a mejorar esta traducción, por favor, utilice el botón «Contribuir» de esta página.
:::

## Objetivo

Es posible crear instancias directamente en Horizon. Desde esta interfaz podrá, entre otras cosas, crear varias instancias simultáneamente y configurar un grupo de seguridad para sus instancias.

**Esta guía explica cómo crear una instancia en Horizon.**

## Requisitos

- Tener un proyecto de [Public Cloud](/es/guides/public-cloud/cross-functional/create-a-public-cloud-project.md) en su cuenta de OVHcloud.
- [Estar conectado a Horizon](/es/guides/public-cloud/cross-functional/introducing-horizon.md).

## Procedimiento

### Crear una red privada

Por lo general, le recomendamos que cree una red privada antes de crear una instancia. Más adelante podrá asociar esta red a su instancia.

En primer lugar, conéctese a Horizon. Si necesita ayuda, consulte nuestra [guía](/es/guides/public-cloud/cross-functional/introducing-horizon.md).

A continuación, haga clic en `Network
` en la columna izquierda y seleccione `Networks
`.
![network](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-network.png)
Haga clic en `Create Network
`
![network](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-network-1.png)

**1. **Network****

**Network Name:** Introduzca un nombre para la red.<br />
**Enable Admin State:** Deje esta opción marcada para activar la red.<br />
**Create Subnet:** Deje esta opción marcada para crear la subred.<br />
**Availability Zone Hints:** Deje la opción por defecto.<br /><br />
![network](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/network_information.png)


**2. **Subnet****

**Subnet Name:** Introduzca un nombre para su subred.<br />
**Network Address:** Seleccione un rango de red privada. Por ejemplo, `192.168.0.0/24`.<br />
**IP Version:** Deje este valor a IPv4.<br />
**Gateway IP:** Opcional. Si no se define, se seleccionará automáticamente una dirección Gateway IP.<br />
**Disable Gateway:** Deje esta opción desactivada.<br /><br />
![subnet](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/subnet_information.png)


**3. **Subnet Details****

**Enable DHCP:** Deje esta opción activada.<br />
**Allocation Pools:** Opcional. Puede especificar el intervalo en el que se seleccionan las direcciones IP.<br />
**DNS Name Servers:** Opcional. Puede especificar cualquier servidor de nombres DNS.<br />
**Host Routes:** Opcional. Puede especificar cualquier ruta de host.<br /><br />
![KVM](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/subnetdetails_information.png)


### Crear una instancia

En la interfaz Horizon, haga clic en `Compute
` en el menú de la izquierda y seleccione `Instances
`.
![Crear una instancia](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step1.png)
En la nueva página podrá consultar las instancias lanzadas actualmente. Para iniciar una nueva instancia, haga clic en el botón `Launch Instance
`.
![Crear una instancia](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step2.png)
Introduzca la información solicitada. Si necesita ayuda para completar los distintos campos, consulte la siguiente tabla (la lista no es exhaustiva):

**Details**

![createinstance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step3.png)
| Información       | Detalles                                                         |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------- |
| Instance name     | Especifique el nombre deseado para la instancia que se iniciará. |
| Description       | Opcional. Agregue una descripción si es necesario.               |
| Availability zone | Deje "nova" (opción predeterminada).                             |
| Count             | Especifique el número de instancias que desea crear.             |

**Source**

![createinstance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step4.png)
| Información                      | Detalles                                                                                                                                                                                                                |
| -------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Boot Source                      | Haga clic en la flecha desplegable para seleccionar el origen de inicio de una instancia (por ejemplo, "Image" o "Instance snapshot\* (Instantánea de instancia)").                                                     |
| Create New Volume                | Puede marcar esta opción si desea crear un volumen en el que se copie la imagen de sistema operativo especificada.                                                                                                      |
| Volume size (GB)                 | Si ha elegido crear un volumen, deje que el sistema determine el tamaño por usted.                                                                                                                                      |
| Delete Volume on Instance Delete | Puede conservar la opción por defecto **No**. Si se selecciona **Yes**, al eliminar la instancia también se eliminará el volumen.                                                                                       |
| Image name                       | Seleccione la imagen de la instancia (solo en el caso de un arranque desde una imagen) haciendo clic en la flecha arriba situada junto a la imagen que desee. En nuestro ejemplo, utilizamos una selección de CentOS 7. |
| Instance snapshot                | Elija una instantánea de una instancia (solo en caso de haber iniciado un snapshot) haciendo clic en la flecha arriba situada junto a la imagen de instantánea de instancia que desee.                                  |

**Flavor**

![createinstance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step5.png)
_flavors_ pre-construidos están disponibles para usted, seleccione el _flavor_ de su elección en la pestaña `Available`.

**Networks**

![createinstance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step6.png)
| Información  | Detalles                                                                                   |
| ------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Network      | Seleccione la(s) red(s) de la lista de redes disponibles para la Instancia que desea crear |
| Ext-Net      | Representa la red pública.                                                                 |
| Mynewnetwork | Representa la red privada creada al principio de esta guía.                                |

**Security Groups (grupos de seguridad)**

![createinstance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step7.png)
Para obtener más información, consulte [esta guía](/es/guides/public-cloud/compute/setup-security-group.md).

**Key Pair (par de claves)**

:::warning
Aunque el campo "Key Pair" no es obligatorio en la interfaz Horizon al crear una instancia, es absolutamente necesario registrar una llave SSH para poder conectarse a una instancia. Sin una llave SSH, deberá reiniciar la instancia en modo de rescate para poder crear una contraseña o añadir una llave SSH al archivo correspondiente (para más información, consulte la guía [Modificar su llave SSH en caso de pérdida](/es/guides/public-cloud/compute/replacing-lost-ssh-key-pair.md#procedimiento)).
:::

![createinstance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-instance-step8.png)
En esta sección, puede crear un par de claves, importar un par de claves o utilizar un par de claves existente.

Para más información sobre la creación de una llave SSH, consulte [esta guía](/es/guides/public-cloud/compute/getting-started.md#create-ssh).


**+ Create Key Pair**

Para crear un par de claves, haga clic en el botón <code className="action">+ Create Key Pair</code>. Tenga en cuenta que, con esta opción, deberá realizar pasos adicionales antes de poder conectarse a la instancia, sobre todo si utiliza el programa PuTTY para conectarse a su instancia. Consulte [esta sección](/es/guides/public-cloud/compute/getting-started.md#connect-instance) en la guía correspondiente.
**Key Pair Name:** Introduzca un nombre para su clave.<br />
**Key Type:** Haga clic en la <code className="action">flecha desplegable</code> y seleccione <code className="action">SSH Key</code>.<br />
A continuación, haga clic en <code className="action">Create Keypair</code> para empezar a crear la clave.<br />
Una vez creado el par de claves, haga clic en <code className="action">Copy Private Key to Clipboard</code> y luego en <code className="action">Done</code>.<br /><br />
![create ssh key](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/create-ssh-key-1.png)
Una vez hecho esto, la clave recién creada se seleccionará automáticamente. Haga clic en <code className="action">Launch Instance</code> para empezar a crear su instancia.<br /><br />
![create instance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/launch-instance.png)


**Import Key Pair (Importar par de claves)**

Si prefiere importar una llave SSH creada anteriormente, haga clic en el botón <code className="action">Import Key Pair</code>.
**Key Pair Name:** Introduzca un nombre para su clave.<br />
**Key Type (Tipo de clave):** Haga clic en la <code className="action">flecha desplegable</code> y seleccione <code className="action">SSH Key</code>.<br />
**Load Public Key from a file (Cargar la clave pública desde un archivo):** Haga clic en <code className="action">Browse</code> para especificar la ubicación de la clave pública en su ordenador.<br />
**Public Key:** Copie y pegue su clave pública aquí.<br />
Haga clic en <code className="action">Import Key Pair</code> para importar la clave.<br /><br />
![import key pair](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/import-ssh-key.png)
Una vez completada la operación, la clave importada se seleccionará automáticamente. Haga clic en <code className="action">Launch Instance</code> para empezar a crear su instancia.<br /><br />
![create instance](/images/public-cloud/compute/create-instance-in-horizon/launch-instance.png)


**Otras opciones**

Atención: Estas opciones no son obligatorias para la creación de una instancia base. Para más información sobre estas opciones, consulte la [documentación oficial de OpenStack](https://docs.openstack.org/horizon/latest/user/launch-instances.html).

| Información             | Detalles                                                                                                                      |
| ----------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Custom script de origen | Especifique el origen entre "direct entry" o "file".                                                                          |
| Script data             | Escriba el código de script en el campo de entrada (máximo 16 KB).                                                            |
| Script file             | Haga clic en <code className="action">Browse</code> para seleccionar el script de post-instalación.                           |
| Disk partitioning       | Elija entre "automatic" o "manual".                                                                                           |
| Configuration disk      | Configure OpenStack para escribir metadatos en un disco de configuración específico que se asociará a la instancia de inicio. |

## Más información

Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](https://community.ovhcloud.com/).