--- title: "Cambiar los recursos de una máquina virtual" description: "Cómo escalar su máquina virtual" url: https://docs.ovhcloud.com/es/guides/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-virtual-machine-hardware-configuration lang: es lastUpdated: 2020-06-25 --- # Cambiar los recursos de una máquina virtual ## Objetivo Una vez creada una máquina virtual, sus recursos no son fijos, sino que se pueden modificar para agilizar su infraestructura, con algunas restricciones. **Esta guía explica cómo escalar su máquina virtual.** ## Requisitos - Haber creado una máquina virtual. - Estar conectado a su cliente vSphere HTML. ## Procedimiento Todos los cambios que se describen a continuación se deben realizar desde su Private Cloud en vSphere haciendo clic con el botón derecho del ratón en una máquina virtual y, luego, en `«Modificar los parámetros» `. ![Édition des ressources](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware01.png) En este menú, puede aumentar los recursos de su máquina virtual. ![Édition des ressources](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware02.png) En la parte superior de la imagen, observará que tiene la posibilidad de añadir periféricos. Abordaremos esta opción más adelante en esta guía. ### La unidad central de procesamiento (CPU) El número de unidades centrales de procesamiento (CPU) estará limitado a los espacios disponibles en el servidor. Si su máquina virtual migra hacia un servidor con menos unidades centrales de procesamiento que las asignadas a su máquina, se activará el estado `«Unidad central de procesamiento (CPU) preparada»`, lo que disminuirá el rendimiento. ![Ajout de CPU](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware03.png) También puede reservar una cierta frecuencia (mínima y máxima) y especificar el número de núcleos por ranura. Si marca la casilla `«Conexión de la unidad central de procesamiento (CPU) en caliente» `, podrá cambiar estos valores cuando se inicie la máquina virtual. Según el sistema operativo utilizado, la adición en caliente podría no ser compatible y provocar fallos en el servidor. Puede hacer la reserva, es decir, asignar un mínimo de _MHz_ (megahercios) a su máquina virtual. El umbral, ilimitado por defecto, permite restringir la unidad de procesamiento externo de su máquina virtual a un valor en _MHz_. Puede, por ejemplo, limitar una máquina virtual de desarrollo. ### La memoria (RAM) Al igual que con la unidad central de procesamiento (CPU), la memoria (RAM) está limitada a los recursos del servidor. También tiene la posibilidad de hacer una reserva, de manera que su máquina virtual siempre tenga un mínimo de RAM reservada. ![Ajout de mémoire](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware04.png) ### El disco duro En cuanto al disco duro, puede aumentar su tamaño según el espacio restante en el datastore utilizado por la máquina virtual. ![Ajout de stockage](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware05.png) Recomendamos utilizar controladores de discos SCSI en lugar de IDE, ya que estos últimos no permiten, por ejemplo, copias de seguridad mediante el *software * Veeam. También puede seleccionar el modo del disco: - `Dependiente`: incluye el disco durante una instantánea. - `Independiente-persistente`: permite conservar los datos al reiniciar una máquina, pero no se tiene en cuenta durante una instantánea. - `Independiente-no persistente`: tiene la particularidad de no conservar los datos. Si se reinicia la máquina, se eliminan todos los datos. ### La tarjeta de red Puede cambiar la tarjeta de red de su máquina virtual, la conexión de la tarjeta al iniciar la máquina virtual y el tipo de tarjeta, así como verificar el id. del puerto y su dirección MAC. ![Ajout du réseau](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware06.png) Esta interfaz es útil en caso de que falle la red. Puede comprobar que el _id. del puerto_ se corresponda con el especificado en las pestañas `«Redes» ` y `«Puertos» ` de la tarjeta en cuestión. ### El lector de CD/DVD El lector de CD/DVD permite, por ejemplo, montar una imagen ISO en su máquina virtual. ![Ajout d'un lecteur CD / DVD](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware07.png) Recomendamos eliminar el lector de CD/DVD después de usarlo, ya que podría impedir el desplazamiento de la máquina virtual. ### Adición de periféricos En la parte superior derecha de esta ventana, se pueden añadir periféricos adicionales. Puede añadir discos de otro espacio de almacenamiento «Datastore» o tarjetas de red si necesita usar varias redes privadas. ![Ajout de périphériques](/images/hosted-private-cloud/powered-by-vmware/modify-hardware-configuration-of-vm/hardware08.png) ## Más información Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en [https://community.ovh.com/en/](https://community.ovh.com/en/).