--- title: "Desplegar un servidor Project Zomboid en el Game Panel" description: "Despliegue un servidor Project Zomboid en el Game Panel de OVHcloud, supervise la instalación y conéctese desde el juego para empezar a jugar." url: https://docs.ovhcloud.com/es/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-project-zomboid lang: es lastUpdated: 2026-07-31 --- # Desplegar un servidor Project Zomboid en el Game Panel ## Objetivo El Game Panel de OVHcloud le permite desplegar un servidor Project Zomboid con una instalación y una configuración de los puertos automatizadas. **Esta guía le explica cómo desplegar un servidor Project Zomboid en el Game Panel de OVHcloud y conectarse a él.** ## Requisitos - Un [VPS](https://www.ovhcloud.com/es-es/vps/) o un [servidor dedicado](https://www.ovhcloud.com/es-es/bare-metal/) en su cuenta de OVHcloud con la funcionalidad Game Panel activada. - Acceso al Game Panel. Consulte la guía [Conectarse al Game Panel](/es/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-log-in/index.md). ## Procedimiento ### Paso 1 — Acceder al Game Panel Conéctese a su Game Panel de OVHcloud. En el menú de la izquierda, vaya a la sección `Game Servers` y haga clic en `Add Game Server `. ### Paso 2 — Crear un servidor Project Zomboid Seleccione **Project Zomboid** en la lista de juegos. Se abre una ventana de configuración. ![Selección de Project Zomboid en la lista de juegos del Game Panel](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-project-zomboid/select-project-zomboid.png) ### Paso 3 — Configurar el servidor Project Zomboid En esta sección puede definir un nombre para su servidor y seleccionar la `Branch `, es decir, la rama de Steam del juego que se instalará, cuya lista se actualiza automáticamente. Elíjala con cuidado: cambiar de rama más adelante puede corromper un mundo existente, por lo que se trata de una elección que debe realizarse durante la instalación. También se genera automáticamente una contraseña de administrador. Se trata de la contraseña de la cuenta de administrador del juego, que se utiliza para obtener los permisos de administrador y ejecutar los comandos de consola privilegiados; **no** es la contraseña que utilizan los jugadores para unirse al servidor. :::warning Asegúrese de guardar esta contraseña de administrador en un lugar seguro. ::: Puede desplegar `Advanced Settings ` para ajustar opciones como la asignación de puertos (ports binding) y los límites de recursos. Los valores por defecto son adecuados para la mayoría de los servidores de juego. ![Formulario de configuración del servidor Project Zomboid con la rama y la contraseña de administrador](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-project-zomboid/configure-server.png) ### Paso 4 — Iniciar la instalación Haga clic en `Install ` para iniciar el despliegue. ### Paso 5 — Supervisar la instalación Haga clic en `Log/Console ` para seguir el progreso de la instalación en tiempo real. En cuanto se inicia la instalación, el Game Panel muestra también un botón `Open Logs / Console ` que abre la misma vista. Durante la instalación del servidor, el estado indica **Installing**. El panel de logs muestra el progreso detallado. ![Seguimiento de la instalación del servidor Project Zomboid en el panel de logs](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-project-zomboid/installation-logs.png) ### Paso 6 — Confirmar que la instalación ha finalizado Una vez finalizada la instalación, el estado del servidor cambia a **Running**. ### Paso 7 — Comprobar que el servidor está en ejecución Compruebe que se muestra actividad de CPU y RAM. Puede utilizar los controles `Log/Console ` y `Settings ` para gestionar el servidor. ![Servidor Project Zomboid con el estado Running y actividad de CPU y RAM](/images/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-quick-start-project-zomboid/server-running.png) ### Paso 8 — Obtener la información de conexión Copie la dirección IP y el puerto de la columna **Connection** de la lista de `Game Servers`. ### Paso 9 — Unirse a su servidor en Project Zomboid Para unirse a su servidor desde el cliente de Project Zomboid: 1. Abra **Project Zomboid** y haga clic en **Multiplayer** y luego en **Add server**. 2. Introduzca un nombre para el servidor y, a continuación, la dirección IP y el puerto indicados en la columna **Connection** del Game Panel. Introduzca también la contraseña del servidor, si tiene una: es la contraseña que utilizan los jugadores para unirse, no la contraseña de administrador. 3. Haga clic en **SAVE**. 4. Cree una cuenta de juego para este servidor haciendo clic en **Add new account** e introduzca un nombre y una contraseña. ### Conectarse como administrador Una vez añadido el servidor en el menú **Multiplayer**, cree un nuevo personaje para este servidor. Durante su creación, elija un nombre de usuario e introduzca la contraseña de administrador del servidor. Para obtener esta contraseña, en el Game Panel, haga clic en `Settings `, abra la sección `Game Config ` y, a continuación, la pestaña `Server Settings `: el campo **Admin Password** se encuentra en la parte inferior de la página. El valor está oculto; haga clic en el icono del ojo para mostrarlo. Una vez conectado con este personaje, aparece un icono **Admin** en la parte izquierda de la pantalla. Haga clic en él para acceder a las herramientas de administración, ejecutar comandos y moderar su servidor. ### Actualizar el servidor a una nueva versión del juego Por defecto, el servidor no se actualiza automáticamente cuando hay una nueva versión disponible, para evitar problemas de compatibilidad o la interrupción de partidas. Para activar las actualizaciones automáticas, haga clic en `Settings `, abra la sección `Game Config ` y active la opción `Update on start ` en la parte inferior de la página (desactivada por defecto). Haga clic en `Save & Restart ` para aplicar los cambios. El servidor aplicará entonces automáticamente cada nueva actualización. ## Más información - [Instalar mods en su servidor Project Zomboid](/es/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-install-mods-project-zomboid/index.md) - [Primeros pasos con el Game Panel](/es/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-getting-started/index.md) - [Gestionar los usuarios en el Game Panel](/es/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-manage-users/index.md) - [Crear y restaurar copias de seguridad en el Game Panel](/es/guides/bare-metal-cloud/virtual-private-servers/game-panel-backups/index.md) Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](https://community.ovhcloud.com/).