---
title: "Backup einer Instanz erstellen"
description: "Erfahren Sie hier, wie Sie eine Public Cloud Instanz in Ihrem OVHcloud Kundencenter sichern"
url: https://docs.ovhcloud.com/de/guides/public-cloud/compute/save-an-instance
lang: de
lastUpdated: 2025-12-09
---
# Backup einer Instanz erstellen

## Ziel

Sie können ein einzelnes Backup einer Instanz erstellen oder einen Zeitplan konfigurieren, um Backups Ihrer Instanzen zu automatisieren. Diese Backups können verwendet werden, um Ihre Instanz auf einen früheren Zustand wiederherzustellen oder um eine neue, identische Instanz zu erstellen.

**Diese Anleitung erklärt, wie Sie manuelle und automatische Backups einer Public Cloud Instanz erstellen.**

## Voraussetzungen

- Sie haben eine [Public Cloud Instanz](https://www.ovhcloud.com/de/public-cloud/) in Ihrem OVHcloud Kunden-Account.
- Sie haben [OpenStack CLI auf Ihrem System installiert und konfiguriert](/de/guides/public-cloud/cross-functional/compute-prepare-openstack-api-environment.md).


***

### Zugriff auf das OVHcloud Kundencenter

- **Direkter Link:** <ManagerLink to="/#/pci/projects">Public Cloud Projekte</ManagerLink>
- **Navigationspfad:** <code className="action">Public Cloud</code> > Wählen Sie Ihr Projekt aus

***


## In der praktischen Anwendung

### Backup einer Instanz erstellen

:::warning
Diese Option ist für Metal Instanzen nur über einen **Cold Snapshot** verfügbar. Die Metal-Instanz wird in den Rescue-Modus versetzt, und sobald das Backup abgeschlossen ist, wird die Instanz im normalen Modus neu gestartet.

:::

:::info
Zwei Arten von Sicherungen sind verfügbar:

- _Local_: Eine lokale Sicherung wird in derselben Region wie Ihre Instanz gespeichert.
- _Distant_: Eine Distanz-Sicherung erstellt automatisch eine Kopie der lokalen Sicherung in einer anderen, von Ihnen ausgewählten Region.

Jede Sicherung wird gesondert berechnet. Die Distanz-Sicherung wird gemäß der Speicherplatzkosten der ausgewählten Region berechnet.

**Hinweis:** Local Zones sind für entfernte Backups nicht geeignet.

:::


**Über das OVHcloud Kundencenter**

Klicken Sie anschließend auf <code className="action">Instanzen</code> im linken Menü.\
Auf der Instanzseite klicken Sie auf den Button <code className="action">...</code> rechts neben der Instanz und wählen Sie <code className="action">Backup erstellen</code>.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup1.png)

Lokale Sicherung

Geben Sie einen Namen für die Sicherung an, prüfen Sie die Kosten-Information und klicken Sie auf <code className="action">Bestätigen</code>.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup2bis.png)

Entferntes Backup

Geben Sie einen Namen für das Backup ein. Überprüfen Sie die Preisinformationen. Klicken Sie auf <code className="action">Fern-Backup hinzufügen (Option)</code>, geben Sie einen Namen für das Backup ein, wählen Sie eine Region aus und klicken Sie auf <code className="action">Bestätigen</code>
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createdistantbackup.png)

Der Fortschritt der Sicherung kann nicht in Echtzeit verfolgt werden. Allerdings wird im Bereich <code className="action">Instance Backup</code> unter **Compute** im linken Menü während des Vorgangs der Status `Backup in Bearbeitung` angezeigt.
Nach Abschluss der Sicherung wird diese im Bereich <code className="action">Instance Backup</code> unter dem Menüpunkt **Compute** im linken Menü angezeigt.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup3.png)

**Über die OVHcloud API**

Loggen Sie sich in die [OVHcloud API-Konsole](https://eu.api.ovh.com/console/).
Sie können anschließend alle verfügbaren Regionen mit folgendem API-Aufruf anzeigen:

🇪🇺EU▾

[GET/cloud/project/{serviceName}/region](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/cloud&branch=v1#get-/cloud/project/-serviceName-/region)

Verwenden Sie anschließend folgenden API-Aufruf:

🇪🇺EU▾

[POST/cloud/project/{serviceName}/region/{regionName}/instance/{instanceId}/snapshot](https://eu.api.ovh.com/console/?section=/cloud&branch=v1#post-/cloud/project/-serviceName-/region/-regionName-/instance/-instanceId-/snapshot)

Füllen Sie die Felder für die Parameter aus:
- **instanceId**: Eindeutige ID der betreffenden Instanz.
- **regionName**: Name der Region, in der sich die Quell-Instanz befindet.
- **serviceName**: ID des OVHcloud Projekts.
- **distantRegionName (optional)**: Name der Zielregion, in der die Sicherung gespeichert wird.
- **distantSnapshotName (optional)**: Name der Sicherung in der Zielregion.
- **snapshotName**: Name der lokalen Sicherung.
:::info
Erstellen Sie eine Sicherung in einer Zielregion nur, wenn die Parameter **distantRegionName** und **distantSnapshotName** eingetragen sind.
:::


**Über die OpenStack-CLI**

Führen Sie den folgenden Befehl aus, um die Liste der Instanzen anzuzeigen:
```bash
$ openstack server list

+--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+
| ID | Name | Status | Netzwerke | Image Name |
+--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+
| aa7115b3-83df-4375-b2ee-19339041dcfa | Server 1 | AKTIV | Ext-Net=51.xxx.xxx.xxx, 2001:41d0:xxx:xxxx::xxxx | Ubuntu 16.04 |
+--------------------------------------+-----------+--------+--------------------------------------------------+--------------+
```
Sie können alle verfügbaren Regionen mit folgendem Befehl auflisten:
```bash
$ openstack region list
```

Lokale Sicherung

Führen Sie anschließend den folgenden Befehl aus, um eine Sicherung Ihrer Instanz zu erstellen:
```bash
$ openstack server image create --name snap_server1 aa7115b3-83df-4375-b2ee-19339041dcfa
```

Sicherung in einer Zielregion

Führen Sie den folgenden Befehl nach Erstellung der lokalen Sicherung aus:
```bash
$ openstack workflow execution create ovh.glance.glance_download '{"src_image_id": "<image_id>", "src_region": "<current_region>", "dst_region": "<remote_region>"}'
```


**Über Horizon**

Klicken Sie auf das Menü <code className="action">Compute</code> links und wählen Sie <code className="action">Instanzen</code>.\
Klicken Sie anschließend auf den Button <code className="action">Snapshot erstellen</code> rechts neben der Zeile der betreffenden Instanz.
![public-cloud-instance-backup-horizon1](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackuphorizon1.png)Geben Sie den Namen der Sicherung an und klicken Sie auf <code className="action">Snapshot erstellen</code>.
![public-cloud-instance-backup-horizon2](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackuphorizon2.png)

### Automatisches Backup einer Instanz erstellen

:::info
Wenn Sie diese Funktion direkt über OpenStack automatisieren möchten, können Sie einen Mistral-Workflow mit einem Cron-Trigger erstellen.

:::

Klicken Sie in der Instanzenverwaltung auf `...
` rechts neben der Instanz und wählen Sie `Automatisches Backup erstellen
`.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup4.png)
Sie können dann folgende Backup-Einstellungen konfigurieren:

#### **Workflow**

Derzeit existiert nur ein Workflow. Er erstellt ein Backup für die Instanz und das primäre Volume.

![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup5.png)
#### **Ressource**

Sie können die zu sichernde Instanz auswählen.

![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup6.png)
#### **Name**

Geben Sie einen Namen für die Planung des automatischen Backups ein. Nehmen Sie die Abrechnungsinformationen zur Kenntnis und erstellen Sie das Scheduling, indem Sie auf den Button `Erstellen
` klicken.
![public-cloud-instance-Backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup7.png)
#### **Scheduling**

Sie können eine personalisierte Backup-Planung festlegen oder eine der Standardrotationen auswählen:

- Tägliche Sicherung mit Speicherung der letzten 7 Backups
- Tägliche Sicherung mit Speicherung der letzten 14 Backups

![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup8.png)

**Hinzufügen einer Remote-Sicherung**

Klicken Sie auf die Schaltfläche <code className="action">Ein Remote-Backup hinzufügen</code>, wählen Sie einen Standort aus, überprüfen Sie die Preisinformationen und klicken Sie auf die Schaltfläche <code className="action">Erstellen</code>.
![public-cloud-instance-Backup-distant](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup8distant.png)

### Verwaltung der Backups und Zeitpläne

Zeitplanungen können im Bereich `Workflow Management
` unter **Compute**
 im linken Menü erstellt und entfernt werden.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup9.png)
Die Backups Ihrer Instanzen werden im Bereich `Instance Backup
` in Ihrem Public Cloud Kundencenter verwaltet, unter **Compute**
 im linken Menü.
![public-cloud-instance-backup](/images/public-cloud/compute/save-an-instance/createbackup10.png)
:::warning
Die Option, die Instanz zu sichern, muss separat abgestellt werden, damit sie nicht mehr in Rechnung gestellt wird. Das Löschen einer Instanz entfernt nicht automatisch die mit ihr verbundenen Dienst-Optionen.

:::

:::warning
**Beachten Sie, dass Sie ein Instanz-Backup nicht löschen können, wenn eine Instanz, die aus diesem Backup erzeugt wurde, zum Zeitpunkt des Löschvorgangs ausgeführt wird.**

:::

Erfahren Sie in [dieser Anleitung](/de/guides/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup.md), wie Sie Sicherungen verwenden, um Instanzen zu klonen oder wiederherzustellen.

## Weiterführende Informationen

[Verwenden von Backups zum Erzeugen oder Wiederherstellen von Instanzen](/de/guides/public-cloud/compute/create-restore-a-virtual-server-with-a-backup.md)

Treten Sie unserer [User Community](https://community.ovhcloud.com/) bei.